Laidiens: 01.03.2016., Nr. 42

Amatu konkursu ziņas

Amatu konkursi

OP 2016/42.AKK1

Valsts valodas centrs (reģ. Nr. 90000463460) aicina pievienoties savai komandai enerģisku un mērķtiecīgu Tiesību aktu tulkošanas nodaļas REDAKTORU/-I (1 vakance uz nenoteiktu laiku)

Ja tev patīk stabils darbs birojā un dinamiska darba vide, piesakies un kļūsti par daļu no Valsts valodas centra komandas!

Mēs sagaidām:

- akadēmiskā vai otrā līmeņa augstāko izglītību (vēlams - filoloģijā)

- ļoti labas angļu valodas un teicamas latviešu valodas zināšanas

- pieredzi rediģēšanā un/vai tulkošanā no angļu valodas latviešu valodā vismaz 1 gadu

- ļoti labas vācu un krievu valodas zināšanas (tiks uzskatītas par priekšrocību)

- pieredzi darbā ar tulkošanas programmu SDL Trados Studio 2014

- zināšanas Eiropas Savienības tiesībās (tiks uzskatītas par priekšrocību)

- spēju patstāvīgi pieņemt lēmumus, strādāt komandā un panākt izvirzīto uzdevumu savlaicīgu izpildi

Galvenie pienākumi būs:

- veikt starptautisko tiesību aktu tulkojumu redakciju no angļu valodas latviešu valodā 10 standartlapas dienā

- izvērtēt tulkojuma juridisko precizitāti un atbilstību oriģinālam

- pārliecināties par terminoloģijas adekvātu un konsekventu lietojumu

- sadarboties ar ministriju speciālistiem specifisku nozares dokumentu tulkošanā

Mēs piedāvājam:

- mēnešalgu EUR 715 pirms nodokļu nomaksas

- papildināt zināšanas starptautiskajos tiesību aktos

- iegūt vērtīgu darba pieredzi valsts pārvaldes iestādē

- veselības apdrošināšanas polisi (pēc pārbaudes laika)

- citas priekšrocības atkarībā no darba izpildes novērtējuma

- darbavietu Rīgas centrā un darba laiku no plkst. 8.30 līdz 17.00

Redaktora amatam noteikta: 9. saime "Dokumentu rediģēšana", II līmenis un 10. mēnešalgu grupa.

Gaidīsim tavu pieteikuma vēstuli, CV, augstāko izglītību apliecinoša dokumenta kopiju, aizpildītu iesnieguma formu un aptaujas anketu, kura pieejama mūsu mājaslapā www.vvc.gov.lv → Vakances.

Sazināsimies tikai ar tiem pretendentiem, kuri tiks aicināti uz otro kārtu.

Pieteikumi jāiesniedz līdz 2016. gada 21. martam jeb 20 dienu laikā no paziņojuma publicēšanas oficiālajā izdevumā "Latvijas Vēstnesis" Valsts valodas centrā Eksporta ielā 6, Rīgā, LV-1010, vai jānosūta uz e-pasta adresi personals@vvc.gov.lv ar norādi "Pieteikums uz redaktora amatu". Tālrunis uzziņām 67334638.


OP 2016/42.AKK2

Valsts valodas centrs (reģ. Nr. 90000463460) aicina pievienoties savai komandai atbildīgu un enerģisku Valodas kontroles Rīgas reģiona nodaļas VECĀKO INSPEKTORU/-I Rīgā (ierēdņa amats - 1 vakance uz nenoteiktu laiku)

Ja tev patīk darbs ar likuma normām un to piemērošanu praksē, kā arī tu labprāt strādā ar cilvēkiem, lielākoties ārpus biroja, piesakies un kļūsti par daļu no Valsts valodas centra komandas!

Mēs sagaidām:

- atbilstību Valsts civildienesta likuma 7. panta prasībām

- akadēmisko vai otrā līmeņa profesionālo augstāko izglītību tiesību zinātnē vai darba pieredzi vismaz 1 gadu normatīvo aktu piemērošanā vai ievērošanas uzraudzībā

- teicamas valsts valodas zināšanas

- labas angļu valodas zināšanas (tiks uzskatītas par priekšrocību)

- labas iemaņas darbā ar datoru (MS Office standarta programmas, interneta pārlūkprogrammas) un biroja tehniku

- spēju patstāvīgi pieņemt lēmumus, analītiski spriest, skaidri argumentēt savu viedokli

- labas komunikācijas un laika plānošanas prasmes

Galvenie pienākumi būs:

- īstenot valsts valodas lietojuma uzraudzību atbilstoši normatīvo aktu prasībām

- sastādīt pārbaudes aktus un administratīvo pārkāpumu protokolus, izskatīt administratīvo pārkāpumu lietas un uzlikt administratīvos sodus

- konsultēt privātpersonas un iestādes valsts valodas lietošanas jautājumos

Mēs piedāvājam:

- mēnešalgu no 650 EUR (pārbaudes laikā) līdz 770 EUR pirms nodokļu nomaksas

- veselības apdrošināšanas polisi (pēc pārbaudes laika)

- kvalifikācijas paaugstināšanas iespējas

- citas priekšrocības atkarībā no darba izpildes novērtējuma

- lielākoties darbu ārpus biroja

Ierēdņa amatam noteikta: 26.3. saime "Privātpersonu kontrole", III A līmenis un 9. mēnešalgu grupa.

Gaidīsim tavu pieteikuma vēstuli, CV, augstāko izglītību apliecinoša dokumenta kopiju, aizpildītu iesnieguma formu un aptaujas anketu, kura pieejama mūsu mājaslapā www.vvc.gov.lv → Vakances.

Sazināsimies tikai ar tiem pretendentiem, kuri tiks aicināti uz otro kārtu.

Pieteikumi jāiesniedz līdz 2016. gada 21. martam jeb 20 dienu laikā no paziņojuma publicēšanas oficiālajā izdevumā "Latvijas Vēstnesis" Valsts valodas centrā Eksporta ielā 6, Rīgā, LV-1010, vai jānosūta uz e-pasta adresi personals@vvc.gov.lv ar norādi "Pieteikums vecākā inspektora amatam". Tālrunis uzziņām 67334638.


OP 2016/42.AKK3

Atvasināta publiska persona (APP) "Agroresursu un ekonomikas institūts" izsludina konkursu uz institūta direktora/-es amatu

Prasības pretendentiem:

- maģistra vai doktora grāds lauksaimniecības, bioloģijas un vides zinātnē, inženierzinātnē vai sociālajās zinātnēs, vai saistītās nozarēs

- administratīvā darba pieredze

- pieredze projektu vadīšanā un/vai piesaistē

- labas angļu un vēlamas krievu valodas zināšanas

- spēja patstāvīgi pieņemt lēmumus

- augsta atbildības izjūta un mērķtiecīgums

- prasme strādāt komandā

- teicamas komunikācijas prasmes

- labas prasmes darbā ar datoru un citām tehnoloģijām

- B kategorijas autovadītāja apliecība

Piedāvājam:

- interesantu un atbildīgu darbu

- vērtīgu pieredzi un profesionālās izaugsmes iespējas

- konkurētspējīgu un uz darbības rezultātiem orientētu atalgojumu un sociālās garantijas

Konkursam iesniedzamie dokumenti:

- motivēts iesniegums par piedalīšanos konkursā

- dzīves un darba gājuma apraksts (Curriculum vitae - CV), kurā norādīti pretendentu prasībās minētie nosacījumi

- augstāko izglītību un zinātniskos grādus apliecinošu dokumentu kopijas

- citas kompetenci un kvalifikāciju apliecinošu dokumentu kopijas

- atsauksmes no iepriekšējām darbavietām, ja tādas ir

Dokumenti ar norādi "Agroresursu un ekonomikas institūta direktora amata konkursam" iesniedzami institūta sekretariātā vai nosūtāmi pa pastu divu mēnešu laikā no paziņojuma publicēšanas "Latvijas Vēstnesī", adrese: Zinātnes iela 2, Priekuļi, Priekuļu pagasts, Priekuļu novads, LV- 4126, vai arī, iepriekš saskaņojot, nosūtāmi pa e-pastu: pr_sel@apollo.lv. Tālr. uzziņām tālr. 28630044.


OP 2016/42.AKK4

Veselības inspekcija atsauc oficiālajā izdevumā "Latvijas Vēstnesis" 2016. gada 18. februārī, Nr. 34 (5606), izsludināto konkursu uz vakanto ierēdņa amatu - Administrācijas vadītājs/-a (viena amata vieta nenoteiktu laiku).


OP 2016/42.AKK5

Valsts augu aizsardzības dienests (reģ. Nr. 90000042982) izsludina konkursu uz vakanto ierēdņa amatu - Rīgas reģionālās un vispārējās uzraudzības nodaļas vecākais/-ā inspektors/-e

Prasības pretendentiem:

- atbilstība Valsts civildienesta likuma 7. panta prasībām

- augstākā izglītība lauksaimniecībā, mežsaimniecībā vai bioloģijā

- darba pieredze attiecīgajā profesijā vai specialitātē

- zināšanas par augu karantīnas jomu regulējošiem normatīvajiem aktiem

- dokumentu un tekstu sagatavošanas prasmes

- autovadītāja apliecība

- prasme strādāt ar datoru

- spēja pieņemt lēmumus savu pilnvaru robežās un uzņemties atbildību, ētiskums un orientācija uz attīstību

Galvenie darba uzdevumi:

- veikt fitosanitāro kontroli un uzraudzību, sniegt konsultācijas savas kompetences ietvaros augu karantīnas jomā

- ikdienas darbs saistīts ar izbraukumiem

- darbs summētā darba laika ietvaros

Ierēdņa dienesta vieta: Pulkveža Brieža ielā 17, Rīgā, un Ziemeļu ielā 16, Lidosta, Mārupes novadā.

Pieteikuma dokumenti (pieteikuma vēstule, CV, diploma kopija) iesniedzami Valsts augu aizsardzības dienesta Stratēģijas un metodoloģijas departamenta Personāla daļā Rīgā, Lielvārdes ielā 36/38, tālr. 67027219, vai nosūtāmi uz e-pasta adresi personals@vaad.gov.lv 20 kalendāra dienu laikā no paziņojuma publicēšanas "Latvijas Vēstnesī".

Amatu konkursu rezultāti

OP 2016/42.AKR1

Valsts vides dienesta Lielrīgas reģionālā vides pārvalde informē, ka konkursa kārtībā Piesārņojuma kontroles daļas vecākā inspektora ierēdņa amatā 2016.gada 22.februārī iecelts ALEKSANDRS LAZDĀNS.


OP 2016/42.AKR2

Valsts vides dienesta Lielrīgas reģionālā vides pārvalde informē, ka oficiālajā izdevumā "Latvijas Vēstnesis" 2016. gada 5. janvārī izsludinātais konkurss uz vakanto Resursu kontroles daļas vecākā inspektora amatu beidzies bez rezultāta.


OP 2016/42.AKR3

Valsts kanceleja paziņo, ka konkursa kārtībā Juridiskā departamenta juristes amatā uz nenoteiktu laiku no 2016.gada 22.februāra iecelta ILZE DUBAVA.


OP 2016/42.AKR4

Valsts kase informē, ka konkursa kārtībā Starptautiskās sadarbības departamenta vecākās referentes ierēdnes amatā no 2016.gada 29.februāra uz noteiktu laiku iecelta SANDRA STALE.

Izdruka no oficiālā izdevuma "Latvijas Vēstnesis" (www.vestnesis.lv)