Rīgā 2005.gada 8.februārī (prot. Nr.8 40.§)
1. Aizstāt 1.punktā vārdus "Pilsonības un migrācijas lietu pārvaldes Bēgļu lietu departaments (turpmāk — departaments)" ar vārdiem "Valsts robežsardze".
2. Aizstāt noteikumu tekstā vārdu "departaments" (attiecīgā locījumā) ar vārdiem "Valsts robežsardze" (attiecīgā locījumā).
3. Izteikt 2.punktu šādā redakcijā:
"2. Dokumentu patvēruma meklētājam izsniedz neatkarīgi no viņa vecuma uz laiku, līdz tiek pieņemts galīgais lēmums par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu vai lēmums par atteikumu piešķirt attiecīgo statusu. Dokumentu patvēruma meklētājam var neizsniegt, ja patvēruma meklētājs ir aizturēts, kā arī laikā, kamēr izskata patvēruma pieteikumu, kas iesniegts robežkontroles punktā pirms ieceļošanas Latvijas Republikā, vai saistībā ar procedūru, ar ko izlemj, vai pieteikuma iesniedzējam ir tiesības ieceļot Latvijas Republikā."
4. Izteikt 4.punkta ievaddaļu šādā redakcijā:
"4. Dokumentu — karti (pielikums) izgatavo atbilstoši noteiktajam paraugam, un tajā iekļauj šādu informāciju:".
5. Papildināt 4.3.apakšpunktu aiz vārda "fotogrāfija" ar vārdiem "(bez galvassegas, personas sejai fotoattēlā jābūt atsegtai);".
6. Svītrot 6.punktu.
7. Aizstāt 7.punktā vārdus "desmit dienu" ar vārdiem "triju dienu".
8. Papildināt noteikumus ar informatīvu atsauci uz Eiropas Savienības direktīvu šādā redakcijā:
Noteikumos iekļautas tiesību normas, kas izriet no Padomes 2003.gada 27.janvāra Direktīvas 2003/9/EK, ar ko nosaka obligātos standartus patvēruma meklētāju uzņemšanai."
Iekšlietu ministra vietā — satiksmes ministrs A.Šlesers