ATSAUCĒ IETVERT:
Saņemot vēstuli no Vācijas federālā kanclera. Publicēts oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis", 12.04.2005., Nr. 57 https://www.vestnesis.lv/ta/id/105619
RĪKI
Oficiālā publikācija pieejama laikraksta "Latvijas Vēstnesis" drukas versijā.
Saņemot vēstuli no Vācijas federālā kanclera
Valsts prezidente Vaira
Vīķe-Freiberga 8.aprīlī saņēma vēstuli no Vācijas Federatīvās
Republikas federālā kanclera Gerharda Šrēdera:
“Pateicos par Jūsu vēstuli, kurā Jūs izklāstījāt savas pārdomas
par 60.gadskārtu kopš Otrā pasaules kara beigām, kas aprit
9.maijā. Tautas, kuras bija iesaistītas karā, šo dienu redz
vairākās, daļēji atšķirīgās dimensijās. Jo īpaši tas attiecas arī
uz Latviju. Es labi saprotu, ka 9.maijs Jūsu tautā modina arī
negatīvas atmiņas. Tieši mēs, vācieši, to varam novērtēt, ņemot
vērā savu līdzatbildību par Baltijas likteni pēc 1939.
gada.
Es piekrītu Jūsu domai par to, ka katras tautas vēstures
izvērtēšana ir svarīgs priekšnosacījums, lai Eiropā ilgstoši
valdītu uzplaukumu veicinoša saskaņa. Šī atziņa jau daudzus gadus
ir Vācijas politikas vadlīnija. Tam ir nepieciešama drosme,
kritiska distancēšanās, pacietība un arī griba uz vēstures
pamatiem veidot labāku nākotni Eiropas tautām.
Jūsu lēmums piedalīties svinībās Maskavā ir dziļi respektējams.
Es esmu gandarīts par to, ka Jūs pievienosities daudzajiem valstu
un valdību vadītājiem, kuri tur godinās kara upuru piemiņu,
vēloties dot impulsu nākotnei Eiropas izlīguma kontekstā.
Vācijas un Latvijas sadarbība Eiropas Savienības un NATO ietvaros
arī turpmāk būs cieša un uzticības pilna. Tas, protams, attiecas
arī uz konstruktīvu attiecību veidošanu ar mūsu kaimiņiem
austrumos.”
Valsts prezidenta preses dienests