Rīgā 2005.gada 5.jūlijā (prot. Nr.38 11.§)
2.1. Eiropas Savienības normatīvo aktu un ar to piemērošanu saistīto normatīvo aktu vienas teksta standarta lapas (1800 rakstu zīmes ar atstarpēm) tulkošana latviešu valodā (pieņemot tulkošanā elektroniski MS Word formātā):
2.1.1. teksta tulkošana — 9,91 lats;
2.1.2. teksta terminoloģiskā izpēte — 3,83 lati;
2.1.3. teksta rediģēšana — 5,94 lati;
2.2. Latvijas Republikas normatīvo aktu vienas standarta lapas (1800 rakstu zīmes ar atstarpēm) tulkošana Eiropas Savienības dalībvalstu valodās (pieņemot tulkošanā elektroniski MS Word formātā):
2.2.1. teksta tulkošana — 9,91 lats;
2.2.2. teksta terminoloģiskā izpēte — 3,83 lati;
2.2.3. teksta rediģēšana — 5,94 lati;
2.3. terminoloģijas izstrāde — (par katriem 100 terminiem):
2.3.1. terminu vārdnīcas izstrāde — 501,54 lati;
2.3.2. terminu vārdnīcas tulkošana — 253,36 lati;
2.4. vienas teksta lapas (A4 formātā) tehniskā apstrāde (piemēram, skenēšana, pārveide MS Word formātā, tabulu un grafisko attēlu apstrāde) pirms un pēc attiecīgā teksta tulkošanas — 3,22 lati;
2.5. vienas teksta standarta lapas (1800 rakstu zīmes ar atstarpēm) kvalitātes novērtējums un redakcija, ja teksta tulkojums veikts ārpus Tulkošanas un terminoloģijas centra:
2.5.1. teksta tulkojuma kvalitātes novērtējums — 14,13 latu;
2.5.2. teksta tulkojuma rediģēšana — 8,43 lati.
3.1. 10 līdz 20 standarta lapas (1800 rakstu zīmes ar atstarpēm) vienā darba dienā — 1,5;
3.2. vairāk par 20 standarta lapām (1800 rakstu zīmes ar atstarpēm) vienā darba dienā — 2.
Izglītības un zinātnes ministre I.Druviete