Komentāriem jābūt precīziem
Vakar, 1.augustā, rīta avīzē
“Neatkarīgā” publicēts Bena Latkovska komentārs (8.lpp) par
laikrakstu “Latvijas Vēstnesis”.
Tajā apgalvots, ka “Latvijas Vēstnesis” tiekot izdots par budžeta
līdzekļiem, tātad nodokļu maksātāju naudu. Tāpēc, lai taupītu
līdzekļus, un, kā apgalvo komentāra autors, Latviju neturpinātu
uzskatīt par zemi, kuras iedzīvotāji dzīvo kokos un pārtiek no
sēnēm, arī mums vajadzētu sekot Igaunijas piemēram, kur pieņemts
lēmums “Latvijas Vēstneša” analogu “Riigi Teataja” igauņu
valodā drukātā veidā vairs neizdot. Turpmāk tas būs pieejams
tikai interneta versijā.
Diemžēl Bens Latkovskis savā komentārā pieļāvis vairākas būtiskas
neprecizitātes.
Pirmkārt. “Latvijas Vēstnesis” netiek izdots par valsts budžeta
līdzekļiem, un tātad tā izdošanā nekādi netiek tērēta nodokļu
maksātāju nauda. VSIA “Latvijas Vēstnesis” laikrakstu, atšķirībā
no komentārā minētā igauņu “Riigi Teataja”, izdod par
līdzekļiem kurus iegūst no savas saimnieciskās darbības. Turklāt
papildus par šiem līdzekļiem tiek uzturēta arī bezmaksas
normatīvo aktu datu bāze internetā likumi.lv.
Otrkārt. Atšķirībā no “Latvijas Vēstneša”, kuru iespējams tiklab
abonēt, kā arī iegādāties mazumtirdzniecībā, “Riigi
Teataja” ir biļetens, no kura tirāžas apmēram 800 eksemplāru
bez maksas piegādā publiskajām bibliotēkām un pašvaldībām.
Visbeidzot, treškārt. Pāreja uz elektronisko versiju Igaunijā
paredzēta tikai 2007.gadā. Savukārt Beļģijā, kur līdzīgam
izdevumam līdzīga pāreja uz elektronisko versiju kā vienīgo
lasītājiem pieejamo bija notikusi jau agrāk, Arbitrāžas tiesa vēl
2004.gada jūnijā nolēma, ka tas ir diskriminējoši. Tāpēc līdz
2005.gada 1.augustam šis lēmums jāmaina, jo ne visiem ir vienādi
pieejams internets un ne visiem ir vienādas iespējas to lietot.
Bet, kā labi zināms, beļģi ne tuvu nav tie, kas dzīvo kokos un
pārtiek no sēnēm. Tā ka acīmredzot arī Latvijai līdz brīdim, kad
maksimāli korekti varēs realizēt šādu pāreju, vēl kādu laiciņu
jāpaciešas. Un vismazāk te kaut ko var panākt ar pagalam
neprecīziem un emocionāli uzkarsētiem komentāriem.
Laikraksta “Latvijas Vēstnesis”
atbildīgais redaktors
Aivars Kļavis
aivars.klavis@vestnesis.lv