Rīgā 2006.gada 4.jūlijā (prot. Nr.35 32.§)
1.1. izteikt 4.2.apakšpunkta ievaddaļu šādā redakcijā:
"4.2. izmēģinājumos, pētījumos un analīzēs, kas veiktas saskaņā ar Padomes 1991.gada 15.jūlija Direktīvas 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū (Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis, 01.05.2004., 03/11 sējums, 330.lpp.) (turpmāk — direktīva 91/414) II un III pielikumu, Komisijas 1993.gada 27.jūlija Direktīvas 93/71/EEK, ar ko groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū (Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis, 01.05.2004., 03/15 sējums, 50.lpp.) (turpmāk — direktīva 93/71/EEK), I, II un III pielikumu, Komisijas 1994.gada 22.jūlija Direktīvas 94/37/EK, ar ko groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū (Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis, 01.05.2004., 03/16 sējums, 312.lpp.) (turpmāk — direktīva 94/37/EK), I un II pielikumu, Komisijas 1994.gada 21.decembra Direktīvas 94/79/EK, kas groza Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū (Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis, 01.05.2004., 03/17 sējums, 73.lpp.) (turpmāk — direktīva 94/79/EK), I un II pielikumu, Komisijas 1995.gada 14.jūlija Direktīvas 95/35/EK, ar ko groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū (Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis, 01.05.2004., 03/18 sējums, 48.lpp.) (turpmāk — direktīva 95/35/EK), pielikumu, Komisijas 1995.gada 14.jūlija Direktīvas 95/36/EK, ar ko groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū (Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis, 01.05.2004., 03/18 sējums, 50.lpp.) (turpmāk — direktīva 95/36/EK), I un II pielikumu, Komisijas 1996.gada 8.marta Direktīvas 96/12/EK, ar ko groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū (Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis, 01.05.2004., 03/18 sējums, 471.lpp.) (turpmāk — direktīva 96/12/EK), I un II pielikumu, Komisijas 1996.gada 16.jūlija Direktīvas 96/46/EK, ar ko groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū (Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis, 01.05.2004., 03/19 sējums, 371.lpp.) (turpmāk— direktīva 96/46/EK), I un II pielikumu, Komisijas 1996.gada 21.oktobra Direktīvas 96/68/EK, ar ko groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū (Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis, 01.05.2004., 03/19 sējums, 483.lpp.) (turpmāk — direktīva 96/68/EK), I un II pielikumu un Komisijas 2001.gada 16.maija Direktīvas 2001/36/EK, ar ko groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū (Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis, 01.05.2004., 03/11 sējums, 330.lpp.) (turpmāk — direktīva 2001/36/EK), I un II pielikumu iegūtie rezultāti pēc to novērtēšanas atbilstoši Padomes 1997.gada 22.septembra Direktīvas 97/57/EK, ar ko izveido Direktīvas 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū VI pielikumu (Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis, 01.05.2004., 03/21 sējums, 450.lpp.) (turpmāk — direktīva 97/57/EK), pielikumam un Padomes 2005.gada 14.marta Direktīvas 2005/25/EK, ar ko groza Direktīvas 91/414/EEK VI pielikumu attiecībā uz augu aizsardzības līdzekļiem, kuri satur mikroorganismus (Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis, 08.04.2005., L 90/1) (turpmāk — direktīva 2005/25/EK), pielikumam noteiktajām augu aizsardzības līdzekļu riska novērtēšanas prasībām un lēmuma pieņemšanas kritērijiem par visiem plānotajam lietojumam raksturīgajiem apstākļiem un sekām apliecina, ka, lietojot augu aizsardzības līdzekli atbilstoši norādēm marķējumā, labas augu aizsardzības prakses principiem un integrētās augu aizsardzības principiem:";
1.2. izteikt 4.3.apakšpunkta ievaddaļu šādā redakcijā:
"4.3. saskaņā ar direktīvas 97/57/EK pielikumā un direktīvas 2005/25/EK pielikumā noteiktajām novērtēšanas prasībām un lēmuma pieņemšanas kritērijiem ir pierādīts, ka:";
1.3. izteikt 5.2.apakšpunkta ievaddaļu šādā redakcijā:
"5.2. direktīvas 91/414 II pielikumā, direktīvas 93/71/EEK I pielikumā, direktīvas 94/37/EK I pielikumā, direktīvas 94/79/EK I pielikumā, direktīvas 95/35/EK pielikumā, direktīvas 95/36/EK I pielikumā, direktīvas 96/12/EK I pielikumā, direktīvas 96/46/EK I pielikumā, direktīvas 96/68/EK I pielikumā, direktīvas 2001/36/EK I pielikumā un direktīvas 91/414 III pielikumā, direktīvas 93/71/EEK II un III pielikumā, direktīvas 94/37/EK II pielikumā, direktīvas 94/79/EK II pielikumā, direktīvas 95/35/EK pielikumā, direktīvas 95/36/EK II pielikumā, direktīvas 96/12/EK II pielikumā, direktīvas 96/46/EK II pielikumā, direktīvas 96/68/EK II pielikumā un direktīvas 2001/36/EK II pielikumā minēto izmēģinājumu, pētījumu un analīžu pārskatus kopā ar datiem par darbīgās vielas vai augu aizsardzības līdzekļa identitāti un specifikāciju saskaņā ar direktīvas 91/414/EEK II pielikuma 1.punktu, direktīvas 94/37/EK I pielikumu un direktīvas 94/79/EK I pielikumu vai III pielikuma 1.punktu, direktīvas 94/37/EK II pielikumu un direktīvas 94/79/EK II pielikumu, ja:";
1.4. izteikt 9., 10. un 11.punktu šādā redakcijā:
"9. Izmēģinājumus, pētījumus un analīzes veic saskaņā ar direktīvas 91/414 II pielikumā, direktīvas 93/71/EEK I pielikumā, direktīvas 94/37/EK I pielikumā, direktīvas 94/79/EK I pielikumā, direktīvas 95/35/EK pielikumā, direktīvas 95/36/EK I pielikumā, direktīvas 96/12/EK I pielikumā, direktīvas 96/46/EK I pielikumā, direktīvas 96/68/EK I pielikumā, direktīvas 2001/36/EK I pielikumā un direktīvas 91/414 III pielikumā, direktīvas 93/71/EEK II un III pielikumā, direktīvas 94/37/EK II pielikumā, direktīvas 94/79/EK II pielikumā, direktīvas 95/35/EK pielikumā, direktīvas 95/36/EK II pielikumā, direktīvas 96/12/EK II pielikumā, direktīvas 96/46/EK II pielikumā, direktīvas 96/68/EK II pielikumā un direktīvas 2001/36/EK II pielikumā minētajām metodēm un standartiem.
10. Ja izmēģinājumus, pētījumus un analīzes veic, izmantojot metodi, kas nav minēta direktīvas 91/414 II pielikumā, direktīvas 93/71/EEK I pielikumā, direktīvas 94/37/EK I pielikumā, direktīvas 94/79/EK I pielikumā, direktīvas 95/35/EK pielikumā, direktīvas 95/36/EK I pielikumā, direktīvas 96/12/EK I pielikumā, direktīvas 96/46/EK I pielikumā, direktīvas 96/68/EK I pielikumā, direktīvas 2001/36/EK I pielikumā un direktīvas 91/414 III pielikumā, direktīvas 93/71/EEK II un III pielikumā, direktīvas 94/37/EK II pielikumā, direktīvas 94/79/EK II pielikumā, direktīvas 95/35/EK pielikumā, direktīvas 95/36/EK II pielikumā, direktīvas 96/12/EK II pielikumā, direktīvas 96/46/EK II pielikumā, direktīvas 96/68/EK II pielikumā vai direktīvas 2001/36/EK II pielikumā, vai ir izdarītas atkāpes no minētajām metodēm, reģistrācijas pieteicējs dienestā iesniedz pamatojumu un pēc dienesta pieprasījuma — izmantotās metodes aprakstu, kā arī dokumentu, kas apliecina, ka izmantotā metode ir starptautiski atzīta vai attiecīgajā valstī standartizēta.
11. Ja, ņemot vērā augu aizsardzības līdzekļa īpašības vai paredzēto lietojumu, saskaņā ar direktīvas 91/414 II pielikumu, direktīvas 93/71/EEK I pielikumu, direktīvas 94/37/EK I pielikumu, direktīvas 94/79/EK I pielikumu, direktīvas 95/35/EK pielikumu, direktīvas 95/36/EK I pielikumu, direktīvas 96/12/EK I pielikumu, direktīvas 96/46/EK I pielikumu, direktīvas 96/68/EK I pielikumu, direktīvas 2001/36/EK I pielikumu, direktīvas 91/414 III pielikumu, direktīvas 93/71/EEK II un III pielikumu, direktīvas 94/37/EK II pielikumu, direktīvas 94/79/EK II pielikumu, direktīvas 95/35/EK pielikumu, direktīvas 95/36/EK II pielikumu, direktīvas 96/12/EK II pielikumu, direktīvas 96/46/EK II pielikumu, direktīvas 96/68/EK II pielikumu un direktīvas 2001/36/EK II pielikumu iesniegtā informācija nav pilnīga vai atbilstoši zinātnes atzinumiem to nav nepieciešams sniegt, vai tehniski nav iespējams iegūt šādu informāciju, reģistrācijas pieteicējs dienestā iesniedz pamatojumu.";
1.5. papildināt 16.punktu aiz vārda "II pielikumā" ar vārdiem "direktīvas 91/414 II pielikumā, direktīvas 93/71/EEK I pielikumā, direktīvas 94/37/EK I pielikumā, direktīvas 94/79/EK I pielikumā, direktīvas 95/35/EK pielikumā, direktīvas 95/36/EK I pielikumā, direktīvas 96/12/EK I pielikumā, direktīvas 96/46/EK I pielikumā, direktīvas 96/68/EK I pielikumā un direktīvas 2001/36/EK I pielikumā";
1.6. izteikt 18.1.2.apakšpunktu šādā redakcijā:
"18.1.2. tai ir pieejama visa pārējā direktīvas 91/414 II pielikumā, direktīvas 93/71/EEK I pielikumā, direktīvas 94/37/EK I pielikumā, direktīvas 94/79/EK I pielikumā, direktīvas 95/35/EK pielikumā, direktīvas 95/36/EK I pielikumā, direktīvas 96/12/EK I pielikumā, direktīvas 96/46/EK I pielikumā, direktīvas 96/68/EK I pielikumā, direktīvas 2001/36/EK I ielikumā, direktīvas 91/414 III pielikumā, direktīvas 93/71/EEK II un III pielikumā, direktīvas 94/37/EK II pielikumā, direktīvas 94/79/EK II pielikumā, direktīvas 95/35/EK pielikumā, direktīvas 95/36/EK II pielikumā, direktīvas 96/12/EK II pielikumā, direktīvas 96/46/EK II pielikumā, direktīvas 96/68/EK II pielikumā un direktīvas 2001/36/EK II pielikumā minētā informācija;";
1.7. izteikt 22.punktu šādā redakcijā:
"22. Direktīvas 91/414 II pielikumā, direktīvas 93/71/EEK I pielikumā, direktīvas 94/37/EK I pielikumā, direktīvas 94/79/EK I pielikumā, direktīvas 95/35/EK pielikumā, direktīvas 95/36/EK I pielikumā, direktīvas 96/12/EK I pielikumā, direktīvas 96/46/EK I pielikumā, direktīvas 96/68/EK I pielikumā, direktīvas 2001/36/EK I pielikumā, direktīvas 91/414 III pielikumā, direktīvas 93/71/EEK II un III pielikumā, direktīvas 94/37/EK II pielikumā, direktīvas 94/79/EK II pielikumā, direktīvas 95/35/EK pielikumā, direktīvas 95/36/EK II pielikumā, direktīvas 96/12/EK II pielikumā, direktīvas 96/46/EK II pielikumā, direktīvas 96/68/EK II pielikumā un direktīvas 2001/36/EK II pielikumā minētās analīzes un pētījumus, kuri uzsākti pēc 1993.gada 25.jūlija un kuros iegūst eksperimentālus datus par augu aizsardzības līdzekļa un darbīgās vielas īpašībām vai iespējamo risku cilvēku un dzīvnieku veselībai vai videi, izņemot direktīvas 91/414/EEK III pielikuma 6.punktā, direktīvas 93/71/EEK III pielikumā un šo noteikumu 4.4.apakšpunktā minētos izmēģinājumus, veic saskaņā ar labas laboratorijas prakses principiem.";
1.8. izteikt 30.1.3. un 30.1.4.apakšpunktu šādā redakcijā:
"30.1.3. vai, pamatojoties uz iesniegto informāciju par augu aizsardzības līdzekļiem, kuri satur darbīgo vielu, kas iekļauta Eiropas Kopienā reģistrēto darbīgo vielu sarakstā, ir iespējams sagatavot direktīvas 97/57/EK pielikumā un direktīvas 2005/25/EK pielikumā noteiktajām prasībām atbilstošu novērtējumu par augu aizsardzības līdzekļa atbilstību šo noteikumu 4.punktā minētajiem nosacījumiem;
30.1.4. iesniegto informāciju un pieprasa iesniegt papildu informāciju dienesta noteiktajā termiņā, kas nav ilgāks par 30 dienām, ja, pamatojoties uz attiecīgo informāciju, nav iespējams sagatavot novērtējumu atbilstoši direktīvas 97/57/EK pielikumā un direktīvas 2005/25/EK pielikumā noteiktajām prasībām;";
1.9. izteikt 38.punktu šādā redakcijā:
"38. Lēmumu par augu aizsardzības līdzekļa iekļaušanu reģistrā dienests pieņem, pamatojoties uz šo noteikumu 30.2., 30.3. un 30.4.apakšpunktā minēto novērtējumu un šo noteikumu 36.2.apakšpunktā minēto reģistrācijas komisijas ieteikumu, kā arī saskaņā ar direktīvas 97/57/EK un direktīvas 2005/25/EK pielikumā noteiktajiem lēmuma pieņemšanas kritērijiem gada laikā pēc visu lēmuma pieņemšanai nepieciešamo dokumentu un paraugu saņemšanas. Dokumentus un paraugus reģistrācijas pieteicējs dienestā iesniedz atbilstoši šajos noteikumos noteiktajām prasībām.";
1.10. izteikt 49.4.apakšpunktu šādā redakcijā:
"49.4. direktīvas 91/414 II pielikumā, direktīvas 93/71/EEK I pielikumā, direktīvas 94/37/EK I pielikumā, direktīvas 94/79/EK I pielikumā, direktīvas 95/35/EK pielikumā, direktīvas 95/36/EK I pielikumā, direktīvas 96/12/EK I pielikumā, direktīvas 96/46/EK I pielikumā, direktīvas 96/68/EK I pielikumā, direktīvas 2001/36/EK I pielikumā, direktīvas 91/414 III pielikumā, direktīvas 93/71/EEK II un III pielikumā, direktīvas 94/37/EK II pielikumā, direktīvas 94/79/EK II pielikumā, direktīvas 95/35/EK pielikumā, direktīvas 95/36/EK II pielikumā, direktīvas 96/12/EK II pielikumā, direktīvas 96/46/EK II pielikumā, direktīvas 96/68/EK II pielikumā un direktīvas 2001/36/EK II pielikumā minēto izmēģinājumu, pētījumu un analīžu kopsavilkums.";
1.11. izteikt 51.punktu šādā redakcijā:
"51. Reģistrācijas pieteicējam ir pienākums pēc dienesta pieprasījuma iesniegt direktīvas 91/414 II pielikumā, direktīvas 93/71/EEK I pielikumā, direktīvas 94/37/EK I pielikumā, direktīvas 94/79/EK I pielikumā, direktīvas 95/35/EK pielikumā, direktīvas 95/36/EK I pielikumā, direktīvas 96/12/EK I pielikumā, direktīvas 96/46/EK I pielikumā, direktīvas 96/68/EK I pielikumā, direktīvas 2001/36/EK I pielikumā, direktīvas 91/414 III pielikumā, direktīvas 93/71/EEK II un III pielikumā, direktīvas 94/37/EK II pielikumā, direktīvas 94/79/EK II pielikumā, direktīvas 95/35/EK pielikumā, direktīvas 95/36/EK II pielikumā, direktīvas 96/12/EK II pielikumā, direktīvas 96/46/EK II pielikumā, direktīvas 96/68/EK II pielikumā un direktīvas 2001/36/EK II pielikumā minēto informāciju Eiropas Savienības dalībvalstu atbildīgajās institūcijās vai Eiropas Komisijā.";
1.12. izteikt 59.2.apakšpunktu šādā redakcijā:
"59.2. lēmums par augu aizsardzības līdzekļa reģistrāciju attiecīgajā Eiropas Savienības dalībvalstī pieņemts saskaņā ar direktīvas 97/57/EK un direktīvas 2005/25/EK pielikumā noteiktajiem lēmuma pieņemšanas kritērijiem;";
1.13. izteikt 66.punktu šādā redakcijā:
"66. Iesniegumu augu aizsardzības līdzekļa atkārtotai iekļaušanai reģistrā reģistrācijas apliecības īpašnieks dienestā iesniedz ne vēlāk kā gadu pirms reģistrācijas derīguma termiņa beigām kopā ar atjaunotu direktīvas 91/414 III pielikuma, direktīvas 93/71/EEK II un III pielikuma, direktīvas 94/37/EK II pielikuma, direktīvas 94/79/EK II pielikuma, direktīvas 95/35/EK pielikuma, direktīvas 95/36/EK II pielikuma, direktīvas 96/12/EK II pielikuma, direktīvas 96/46/EK II pielikuma, direktīvas 96/68/EK II pielikuma, direktīvas 2001/36/EK II pielikuma un šo noteikumu pielikuma prasībām atbilstošu informāciju.";
1.14. izteikt 73.4.apakšpunktu šādā redakcijā:
"73.4. izmēģinājumu un pētījumu rezultātus saskaņā ar direktīvas 91/414 III pielikumu, direktīvas 93/71/EEK II un III pielikumu, direktīvas 94/37/EK II pielikumu, direktīvas 94/79/EK II pielikumu, direktīvas 95/35/EK pielikumu, direktīvas 95/36/EK II pielikumu, direktīvas 96/12/EK II pielikumu, direktīvas 96/46/EK II pielikumu, direktīvas 96/68/EK II pielikumu un direktīvas 2001/36/EK II pielikumu, kas nepieciešami novērtējuma sagatavošanai par augu aizsardzības līdzekļa atbilstību šo noteikumu 4.2.3., 4.2.4. un 4.2.5.apakšpunkta nosacījumiem, norādot informāciju par personu, kurai pieder īpašumtiesības uz izmēģinājumiem un pētījumiem, vai zinātniski pamatotu pierādījumu, kas iegūts ekstrapolācijas ceļā no kāda reģistrētajam augu aizsardzības līdzeklim apstiprināta lietojuma.";
1.15. izteikt 93.punktu šādā redakcijā:
"93. Reģistrācijas apliecības īpašnieks vai persona, kas saņēmusi šo noteikumu 1.2.apakšpunktā minēto atļauju, dienesta noteiktajā termiņā saskaņā ar direktīvas 91/414 III pielikumu, direktīvas 93/71/EEK II un III pielikumu, direktīvas 94/37/EK II pielikumu, direktīvas 94/79/EK II pielikumu, direktīvas 95/35/EK pielikumu, direktīvas 95/36/EK II pielikumu, direktīvas 96/12/EK II pielikumu, direktīvas 96/46/EK II pielikumu, direktīvas 96/68/EK II pielikumu un direktīvas 2001/36/EK II pielikumu iesniedz nepieciešamo papildu informāciju atkārtota novērtējuma sagatavošanai.";
1.16. izteikt 99.1.apakšpunktu šādā redakcijā:
"99.1. pieprasa reģistrācijas apliecības īpašniekam vai personai, kas saņēmusi lietošanas jomas paplašinājuma atļauju, dienesta noteiktajā termiņā iesniegt nepieciešamo papildu informāciju saskaņā ar direktīvas 91/414 III pielikumu, direktīvas 93/71/EEK II un III pielikumu, direktīvas 94/37/EK II pielikumu, direktīvas 94/79/EK II pielikumu, direktīvas 95/35/EK pielikumu, direktīvas 95/36/EK II pielikumu, direktīvas 96/12/EK II pielikumu, direktīvas 96/46/EK II pielikumu, direktīvas 96/68/EK II pielikumu un direktīvas 2001/36/EK II pielikumu vai atsevišķu pētījumu novērtējumu;";
1.17. izteikt 105.3.apakšpunktu šādā redakcijā:
"105.3. ierobežojumus, kas noteikti, novērtējot direktīvas 91/414 III pielikumā, direktīvas 93/71/EEK II un III pielikumā, direktīvas 94/37/EK II pielikumā, direktīvas 94/79/EK II pielikumā, direktīvas 95/35/EK pielikumā, direktīvas 95/36/EK II pielikumā, direktīvas 96/12/EK II pielikumā, direktīvas 96/46/EK II pielikumā, direktīvas 96/68/EK II pielikumā un direktīvas 2001/36/EK II pielikumā minēto informāciju augu aizsardzības līdzekļa paredzētajam lietojumam atbilstošos lauksaimniecības, kaitīgo organismu izplatības un vides (ieskaitot klimatiskos) apstākļos;";
1.18. izteikt 106.1.apakšpunktu šādā redakcijā:
"106.1. nekavējoties nodrošina, lai reģistrācijas pieteicējs iesniedz visu Eiropas Savienības dalībvalstu atbildīgajās institūcijās un Eiropas Komisijā direktīvas 91/414 II pielikumā, direktīvas 93/71/EEK I pielikumā, direktīvas 94/37/EK I pielikumā, direktīvas 94/79/EK I pielikumā, direktīvas 95/35/EK pielikumā, direktīvas 95/36/EK I pielikumā, direktīvas 96/12/EK I pielikumā, direktīvas 96/46/EK I pielikumā, direktīvas 96/68/EK I pielikumā, direktīvas 2001/36/EK I pielikumā, direktīvas 91/414 III pielikumā, direktīvas 93/71/EEK II un III pielikumā, direktīvas 94/37/EK II pielikumā, direktīvas 94/79/EK II pielikumā, direktīvas 95/35/EK pielikumā, direktīvas 95/36/EK II pielikumā, direktīvas 96/12/EK II pielikumā, direktīvas 96/46/EK II pielikumā, direktīvas 96/68/EK II pielikumā un direktīvas 2001/36/EK II pielikumā minēto informāciju par vismaz vienu augu aizsardzības līdzekli, kas satur attiecīgo darbīgo vielu;";
1.19. izteikt 108.punkta ievaddaļu šādā redakcijā:
"108. Dienests un reģistrācijas komisija drīkst izmantot direktīvas 91/414 III pielikumā, direktīvas 93/71/EEK II un III pielikumā, direktīvas 94/37/EK II pielikumā, direktīvas 94/79/EK II pielikumā, direktīvas 95/35/EK pielikumā, direktīvas 95/36/EK II pielikumā, direktīvas 96/12/EK II pielikumā, direktīvas 96/46/EK II pielikumā, direktīvas 96/68/EK II pielikumā, direktīvas 2001/36/EK II pielikumā un šo noteikumu 5.3.apakšpunktā minēto informāciju cita reģistrācijas pretendenta labā, tikai pamatojoties uz informācijas iesniedzēja un attiecīgā pretendenta savstarpēju rakstisku vienošanos vai pēc 10 gadiem, kopš:";
1.20. izteikt 109.punkta ievaddaļu šādā redakcijā:
"109. Dienests un reģistrācijas komisija drīkst izmantot direktīvas 91/414 II pielikumā, direktīvas 93/71/EEK I pielikumā, direktīvas 94/37/EK I pielikumā, direktīvas 94/79/EK I pielikumā, direktīvas 95/35/EK pielikumā, direktīvas 95/36/EK I pielikumā, direktīvas 96/12/EK I pielikumā, direktīvas 96/46/EK I pielikumā, direktīvas 96/68/EK I pielikumā un direktīvas 2001/36/EK I pielikumā minēto informāciju cita reģistrācijas pretendenta labā, tikai pamatojoties uz informācijas iesniedzēja un attiecīgā pretendenta savstarpēju rakstisku vienošanos vai:";
1.21. Izteikt 110.punktu šādā redakcijā:
"110. Dienests un reģistrācijas komisija nodrošina ierobežotas pieejamības informācijas statusu dienestā iesniegtajai direktīvas 91/414 II pielikumā, direktīvas 93/71/EEK I pielikumā, direktīvas 94/37/EK I pielikumā, direktīvas 94/79/EK I pielikumā, direktīvas 95/35/EK pielikumā, direktīvas 95/36/EK I pielikumā, direktīvas 96/12/EK I pielikumā, direktīvas 96/46/EK I pielikumā, direktīvas 96/68/EK I pielikumā, direktīvas 2001/36/EK I pielikumā, direktīvas 91/414 III pielikumā, direktīvas 93/71/EEK II un III pielikumā, direktīvas 94/37/EK II pielikumā, direktīvas 94/79/EK II pielikumā, direktīvas 95/35/EK pielikumā, direktīvas 95/36/EK II pielikumā, direktīvas 96/12/EK II pielikumā, direktīvas 96/46/EK II pielikumā, direktīvas 96/68/EK II pielikumā un direktīvas 2001/36/EK II pielikumā minētajai informācijai, kas satur komercdarbības noslēpumus, ja reģistrācijas pieteicējs rakstiski to deklarējis kā ierobežotas pieejamības informāciju un dienests atzīst, ka deklarētā informācija ietver komercdarbības noslēpumus.";
1.22. izteikt informatīvo atsauci uz Eiropas Savienības direktīvām šādā redakcijā:
Noteikumos iekļautas tiesību normas, kas izriet no:
1) Padomes 1967.gada 27.jūnija Direktīvas 67/548/EEK par normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz bīstamu vielu klasifikāciju, iepakošanu un marķēšanu;
2) Padomes 1990.gada 23.aprīļa Direktīvas 90/220/EK par ģenētiski modificētu organismu apzinātu izlaišanu vidē;
3) Padomes 1991.gada 15.jūlija Direktīvas 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū;
4) Komisijas 1993.gada 27.jūlija Direktīvas 93/71/EEK, ar kuru groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū;
5) Komisijas 1994.gada 22.jūlija Direktīvas 94/37/EK, ar kuru groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū;
6) Komisijas 1994.gada 21.decembra Direktīvas 94/79/EK, ar kuru groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū;
7) Komisijas 1995.gada 14.jūlija Direktīvas 95/35/EK, ar kuru groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū;
8) Komisijas 1995.gada 14.jūlija Direktīvas 95/36/EK, ar kuru groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū;
9) Komisijas 1996.gada 8.marta Direktīvas 96/12/EK, ar kuru groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū;
10) Komisijas 1996.gada 16.jūlija Direktīvas 96/46/EK, ar kuru groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū;
11) Komisijas 1996.gada 21.oktobra Direktīvas 96/68/EK, ar kuru groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū;
12) Komisijas 1997.gada 22.septembra Direktīvas 97/57/EK, ar kuru izveido Padomes Direktīvas 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū VI pielikumu;
13) Komisijas 2001.gada 16.maija Direktīvas 2001/36/EK, ar kuru groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū;
14) Padomes 2005.gada 14.marta Direktīvas 2005/25/EEK, ar kuru groza Padomes Direktīvas 91/414/EEK VI pielikumu attiecībā uz augu aizsardzības līdzekļiem, kuri satur mikroorganismus.";
1.23. izteikt pielikumu šādā redakcijā:
"Pielikums
Ministru kabineta
2004.gada 23.marta noteikumiem Nr.156
I. Aizsargiepakojuma marķējums
1. Augu aizsardzības līdzekļa tirdzniecības nosaukums vai apzīmējums.
2. Darbīgās vielas nosaukums un saturs:
2.1. procentos no svara — aerosoliem, gaistošiem šķidrumiem (vārīšanās punkts nepārsniedz 50 °C), viskoziem šķidrumiem (zemākā robeža — 1 Pa s, ja temperatūra ir 20 °C) vai augu aizsardzības līdzekļiem cietā fizikālā stāvoklī;
2.2. procentos no svara un g/l, ja temperatūra ir 20 °C (pārējiem augu aizsardzības līdzekļiem šķidrā fizikālā stāvoklī);
2.3. procentos no tilpuma (augu aizsardzības līdzekļiem gāzveida fizikālā stāvoklī);
2.4. grami vienībā (impregnētiem priekšmetiem);
2.5. aktīvo vienību skaits gramā (skaits litrā) — mikroorganismus saturošiem augu aizsardzības līdzekļiem.
3. Augu aizsardzības līdzekļu sastāvā esošo vielu nosaukumus uz marķējuma norāda:
3.1. ja augu aizsardzības līdzeklis ir klasificēts kā ļoti toksisks, toksisks vai kaitīgs. Norāda tikai to ļoti toksisko, toksisko vai kaitīgo vielu nosaukumus, kuru koncentrācija ķīmiskajā produktā ir vienāda ar zemāko robežkoncentrāciju, kas katrai no tām norādīta bīstamo ķīmisko vielu sarakstā, vai ir lielāka par zemāko robežkoncentrāciju;
3.2. ja augu aizsardzības līdzeklis ir klasificēts kā kodīgs. Norāda tikai to kodīgo vielu nosaukumus, kuru koncentrācija augu aizsardzības līdzeklī ir vienāda ar zemāko robežkoncentrāciju, kas katrai no tām norādīta bīstamo ķīmisko vielu sarakstā, vai ir lielāka par zemāko robežkoncentrāciju.
4. Preparatīvā forma (piemēram, pulveris suspensijai, emulsijas koncentrāts).
5. Augu aizsardzības līdzekļa lietošanas kategorija (piemēram, insekticīds, augu augšanas regulators).
6. Reģistrācijas klase.
7. Reģistrācijas numurs.
8. Bīstamības raksturojums un bīstamības simboli.
9. Reģistrācijas apliecības īpašnieks (nosaukums un adrese).
10. Ražotājs un par iepakošanu un marķēšanu atbildīgā persona, ja tā nav ražotājs (nosaukums un adrese).
11. Par augu aizsardzības līdzekļa izplatīšanas uzsākšanu atbildīgā persona — pārstāvis, importētājs (nosaukums, adrese, tālruņa numurs).
12. Augu aizsardzības līdzekļa partijas numurs vai apzīmējums tās identificēšanai.
13. Izgatavošanas datums.
14. Tīrsvars.
15. Uzglabāšanas nosacījumi.
16. Brīdinājums par bīstamību cilvēkiem, dzīvniekiem un videi, izmantojot pieņemtus apzīmējumus un standartfrāzes.
17. Drošības prasības, izmantojot pieņemtus apzīmējumus un standartfrāzes.
18. Derīguma termiņš.
19. Augu aizsardzības līdzekļa tirdzniecības nosaukums vai apzīmējums.
20. Darbīgās vielas nosaukums un saturs:
20.1. procentos no svara — aerosoliem, gaistošiem šķidrumiem (vārīšanās punkts nepārsniedz 50 °C), viskoziem šķidrumiem (zemākā robeža — 1 Pa s, ja temperatūra 20 °C) vai augu aizsardzības līdzekļiem cietā fizikālā stāvoklī;
20.2. procentos no svara un g/l, ja temperatūra ir 20 °C (pārējiem augu aizsardzības līdzekļiem šķidrā fizikālā stāvoklī);
20.3. procentos no tilpuma (augu aizsardzības līdzekļiem gāzveida fizikālā stāvoklī);
20.4. grami vienībā (impregnētiem priekšmetiem);
20.5. aktīvo vienību skaits gramā (skaits litrā) — mikroorganismus saturošiem augu aizsardzības līdzekļiem.
21. Augu aizsardzības līdzekļu sastāvā esošo vielu nosaukumus uz marķējuma norāda:
21.1. ja augu aizsardzības līdzeklis ir klasificēts kā ļoti toksisks, toksisks vai kaitīgs. Norāda tikai to ļoti toksisko, toksisko vai kaitīgo vielu nosaukumus, kuru koncentrācija ķīmiskajā produktā ir vienāda ar zemāko robežkoncentrāciju, kas katrai no tām norādīta bīstamo ķīmisko vielu sarakstā, vai ir lielāka par zemāko robežkoncentrāciju;
21.2. ja augu aizsardzības līdzeklis ir klasificēts kā kodīgs. Norāda tikai to kodīgo vielu nosaukumus, kuru koncentrācija augu aizsardzības līdzeklī ir vienāda ar zemāko robežkoncentrāciju, kas katrai no tām norādīta bīstamo ķīmisko vielu sarakstā, vai ir lielāka par zemāko robežkoncentrāciju.
22. Preparatīvā forma (piemēram, pulveris suspensijai, emulsijas koncentrāts).
23. Augu aizsardzības līdzekļa lietošanas kategorija (piemēram, insekticīds, augu augšanas regulators).
24. Reģistrācijas klase.
25. Reģistrācijas numurs.
26. Aizsargājamo kultūraugu saraksts vai lietošanas mērķis/vieta.
27. Norāde "Lai nepakļautu riskam cilvēkus un vidi, izlasīt un izpildīt lietošanas instrukcijas prasības".
28. Bīstamības raksturojums un bīstamības simboli.
29. Reģistrācijas apliecības īpašnieks (nosaukums un adrese).
30. Ražotājs un par iepakošanu un marķēšanu atbildīgā persona, ja tā nav ražotājs (nosaukums un adrese).
31. Par augu aizsardzības līdzekļa izplatīšanas uzsākšanu atbildīgā persona — pārstāvis, importētājs (nosaukums, adrese un tālruņa numurs).
32. Augu aizsardzības līdzekļa partijas numurs vai apzīmējums tās identificēšanai.
33. Izgatavošanas datums.
34. Tīrsvars.
35. Uzglabāšanas nosacījumi.
36. Derīguma termiņš.
37. Brīdinājums par bīstamību cilvēkiem, dzīvniekiem un videi, izmantojot pieņemtus apzīmējumus un standartfrāzes.
38. Drošības prasības, izmantojot pieņemtus apzīmējumus un standartfrāzes.
39. Norādījumi, kas jāievēro, sniedzot pirmo medicīnisko palīdzību, un saindēšanās informācijas centra tālruņa numurs.
40. Norādījumi augu aizsardzības līdzekļa un tā iepakojuma likvidēšanai.
41. Vides aizsardzības prasības.
42. Lietošanas instrukcija:
42.1. aizsargājamie kultūraugi;
42.2. apkarojamie kaitīgie organismi;
42.3. lietošanas laiks, deva, metode un apstrāžu skaits;
42.4. apstrādes metodes;
42.5. lietošanas nosacījumi;
42.6. lietošanas ierobežojumi (specifiski vides un kaitīgo organismu izplatības apstākļi, kādos augu aizsardzības līdzekli drīkst lietot vai nedrīkst lietot);
42.7. saderība (savietojamība) ar citiem preparātiem;
42.8. ja nepieciešams, cilvēku un dzīvnieku veselības aizsardzībai noteiktais drošības intervāls starp katru lietošanas reizi un:
42.8.1. aizsargājamo kultūraugu sēšanu vai stādīšanu;
42.8.2. pēckultūras sēšanu vai stādīšanu;
42.8.3. cilvēku vai dzīvnieku uzturēšanos uz lauka;
42.8.4. ražas novākšanu;
42.8.5. augu vai augu produktu patērēšanu;
42.9. iespējamais fitotoksiskums, dažādu šķirņu jutīgums un atšķirīgās reakcijas, kā arī iespējamā nevēlamā blakusiedarbība uz augiem un augu produktiem, norādot intervālu, kas jāievēro starp preparāta lietošanu un:
42.9.1. aizsargājamo kultūraugu sēšanu vai stādīšanu;
42.9.2. pēckultūras sēšanu vai stādīšanu.
43. Juridiskā atbildība.
44. Ja uz iepakojuma paredzētā vieta ir par mazu informācijas izvietošanai, šī pielikuma 41. un 42.punktā minēto informāciju norāda atsevišķā instrukcijā. Instrukcija uzskatāma par marķējuma sastāvdaļu, un uz marķējuma ir norāde "Lai nepakļautu riskam cilvēkus un vidi, izlasīt un izpildīt lietošanas instrukcijas prasības". Instrukcijā iekļauj šī pielikuma 19., 20., 22., 23., 24., 25., 26., 35., 36., 39. un 40.punktā minēto informāciju.
Piezīmes.
1. Aizsargiepakojums ir, piemēram, kaste vai kartona kārba, kas nodrošina būtisku viena vai vairāku iepakojumu (fasējumu) aizsardzību, un tam jābūt pietiekami stingram, lai novērstu satura saspiešanu vai cita veida bojājumus. To lieto, lai iesaiņotu vienu vai vairākus fasējumus kopā, un parasti nodrošina to sevišķu aizsardzību no blakus iepakojumiem, piemēram, aizsargā pret bojājumiem kraujot.
2. Aizsargiepakojuma marķējumā papildus var norādīt starptautiskajām prasībām par bīstamu ķīmisku produktu transportēšanu atbilstošu informāciju angļu valodā.
3. Iepakojums — maisi, pudeles (stikla, polietilēna vai plastikāta pudeles, kuru aizvākojuma izmērs nedrīkst pārsniegt 63 mm), metāla kannas un mucas."
2. Līdz ar šiem noteikumiem tiek publiskotas direktīvas, kas īstenotas ar atsauci šajos noteikumos.
Zemkopības ministrs M.Roze