Valsts valodas centra informācija
Rīgā 2006.gada 10.jūlijā
Par pasaules valodu un valodu grupu nosaukumiem latviešu valodā
Sarakstā apkopoti 477 pasaules valodu un valodu grupu nosaukumi, atbilstoši standartam ISO 639-2 norādot attiecīgās valodas vai valodu grupas kodu (tabulas 2.aile), nosaukumu angļu valodā (3.aile), nosaukumu franču valodā (4.aile) un nosaukumu latviešu valodā (5.aile).
Valodu un valodu grupu nosaukumus latviešu valodā 2006.gada 29.maija sēdē kompetences ietvaros izvērtējusi Valsts valodas centra Latviešu valodas ekspertu komisija (saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumu Nr.287 “Latviešu valodas ekspertu komisijas nolikums” 2.1.p.). Nepieciešamības gadījumā precizēta attiecīgā nosaukuma forma vai nosaukums atveidots no jauna.
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
Nr. |
Valodas kods |
Valodas/valodu grupas
nosaukums |
Valodas/valodu grupas
nosaukums |
Valodas/valodu grupas
nosaukums |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
1 |
aar |
Afar |
afar |
afāru valoda |
2 |
abk |
Abkhazian |
abkhaze |
abhāzu valoda |
3 |
ace |
Achinese |
aceh |
ačinu valoda |
4 |
ach |
Acoli |
acoli |
ačolu valoda |
5 |
ada |
Adangme |
adangme |
adangmu valoda |
6 |
ady |
Adyghe; Adygei |
adyghé |
adigu valoda |
7 |
afa |
Afro-Asiatic (Other) |
afro-asiatiques, autres langues |
semītu-hamītu valodas, afroaziātu valodas (pārējās) |
8 |
afh |
Afrihili |
afrihili |
afrihili |
9 |
afr |
Afrikaans |
afrikaans |
afrikandu valoda |
10 |
ain |
Ainu |
aïnou |
ainu valoda |
11 |
aka |
Akan |
akan |
akanu valoda |
12 |
akk |
Akkadian |
akkadien |
akadiešu valoda |
13 |
alb/sqi |
Albanian |
albanais |
albāņu valoda |
14 |
ale |
Aleut |
aléoute |
aleutu valoda |
15 |
alg |
Algonquian languages |
algonquines, langues |
algonkinu valodas |
16 |
alt |
Southern Altai |
altaï du Sud |
dienvidaltajiešu valoda |
17 |
amh |
Amharic |
amharique |
amharu valoda |
18 |
ang |
English, Old (ca.450-1100) |
anglo-saxon (ca.450-1100) |
senangļu valoda (ap 450-1100) |
19 |
anp |
Angika |
angika |
angika |
20 |
apa |
Apache languages |
apache |
apaču valodas |
21 |
ara |
Arabic |
arabe |
arābu valoda |
22 |
arc |
Aramaic |
araméen |
aramiešu valoda |
23 |
arg |
Aragonese |
aragonais |
aragoniešu valoda |
24 |
arm/hye |
Armenian |
arménien |
armēņu valoda |
25 |
arn |
Araucanian |
araucan |
araukāņu valoda |
26 |
arp |
Arapaho |
arapaho |
arapahu valoda |
27 |
art |
Artificial (Other) |
artificielles, autres langues |
mākslīgās valodas (pārējās) |
28 |
arw |
Arawak |
arawak |
aravaku valoda |
29 |
asm |
Assamese |
assamais |
asamiešu valoda |
30 |
ast |
Asturian; Bable |
asturien; bable |
astūriešu valoda |
31 |
ath |
Athapascan languages |
athapascanes, langues |
atapasku valodas |
32 |
aus |
Australian languages |
australiennes, langues |
austrāliešu valodas (pārējās) |
33 |
ava |
Avaric |
avar |
avāru valoda |
34 |
ave |
Avestan |
avestique |
avesta |
35 |
awa |
Awadhi |
awadhi |
avadhu valoda |
36 |
aym |
Aymara |
aymara |
aimaru valoda |
37 |
aze |
Azerbaijani |
azéri |
azerbaidžāņu valoda |
38 |
bad |
Banda |
banda |
bandu valoda |
39 |
bai |
Bamileke languages |
bamilékés, langues |
bamileku valodas |
40 |
bak |
Bashkir |
bachkir |
baškīru valoda |
41 |
bal |
Baluchi |
baloutchi |
beludžu valoda |
42 |
bam |
Bambara |
bambara |
bambaru valoda |
43 |
ban |
Balinese |
balinais |
baliešu valoda |
44 |
baq/eus |
Basque |
basque |
basku valoda |
45 |
bas |
Basa |
basa |
basu valoda |
46 |
bat |
Baltic (Other) |
baltiques, autres langues |
baltu valodas (pārējās) |
47 |
bej |
Beja |
bedja |
bedžu valoda |
48 |
bel |
Belarusian |
biélorusse |
baltkrievu valoda |
49 |
bem |
Bemba |
bemba |
bembu valoda |
50 |
ben |
Bengali |
bengali |
bengāļu valoda |
51 |
ber |
Berber (Other) |
berbères, autres langues |
berberu valodas (pārējās) |
52 |
bho |
Bhojpuri |
bhojpuri |
bhodžpūru valoda |
53 |
bih |
Bihari |
bihari |
biharu valoda |
54 |
bik |
Bikol |
bikol |
bikolu valoda |
55 |
bin |
Bini |
bini |
binu valoda |
56 |
bis |
Bislama |
bichlamar |
bišlamā |
57 |
bla |
Siksika |
blackfoot |
siksiku valoda |
58 |
bnt |
Bantu (Other) |
bantoues, autres langues |
bantu valodas (pārējās) |
59 |
tib/bod |
Tibetan |
tibétain |
tibetiešu valoda |
60 |
bos |
Bosnian |
bosniaque |
bosniešu valoda |
61 |
bra |
Braj |
braj |
bradžiešu valoda |
62 |
bre |
Breton |
breton |
bretoņu valoda |
63 |
btk |
Batak (Indonesia) |
batak (Indonésie) |
bataku valoda |
64 |
bua |
Buriat |
bouriate |
burjatu valoda |
65 |
bug |
Buginese |
bugi |
bugu valoda |
66 |
bul |
Bulgarian |
bulgare |
bulgāru valoda |
67 |
bur/mya |
Burmese |
birman |
birmiešu valoda |
68 |
byn |
Blin; Bilin |
blin; bilen |
bilinu valoda |
69 |
cad |
Caddo |
caddo |
kadu valoda |
70 |
cai |
Central American Indian (Other) |
indiennes d’Amérique centrale, autres langues |
Centrālamerikas indiāņu valodas (pārējās) |
71 |
car |
Carib |
caribe |
karību valoda |
72 |
cat |
Catalan; Valencian |
catalan; valencien |
katalāņu valoda; valensiešu valoda |
73 |
cau |
Caucasian (Other) |
caucasiennes, autres langues |
ibēru-kartvelu valodas, kaukāziešu valodas (pārējās) |
74 |
ceb |
Cebuano |
cebuano |
sebuāņu valoda |
75 |
cel |
Celtic (Other) |
celtiques, autres langues |
ķeltu valodas (pārējās) |
76 |
cze/ces |
Czech |
tchèque |
čehu valoda |
77 |
cha |
Chamorro |
chamorro |
čamorru valoda |
78 |
chb |
Chibcha |
chibcha |
čibču valoda |
79 |
che |
Chechen |
tchétchène |
čečenu valoda |
80 |
chg |
Chagatai |
djaghataï |
džagatajs |
81 |
chi/zho |
Chinese |
chinois |
ķīniešu valoda |
82 |
chk |
Chuukese |
chuuk |
čūku valoda |
83 |
chm |
Mari |
mari |
mariešu valoda |
84 |
chn |
Chinook jargon |
chinook, jargon |
činuku žargons |
85 |
cho |
Choctaw |
choctaw |
čoktavu valoda |
86 |
chp |
Chipewyan |
chipewyan |
čipevaianu valoda |
87 |
chr |
Cherokee |
cherokee |
čiroku valoda |
88 |
chu |
Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic |
slavon d’église; vieux slave; slavon liturgique; vieux bulgare |
baznīcslāvu valoda; senslāvu valoda; senbulgāru valoda |
89 |
chv |
Chuvash |
tchouvache |
čuvašu valoda |
90 |
chy |
Cheyenne |
cheyenne |
šejenu valoda |
91 |
cmc |
Chamic languages |
chames, langues |
čamiešu valodas |
92 |
cop |
Coptic |
copte |
koptu valoda |
93 |
cor |
Cornish |
cornique |
korniešu valoda |
94 |
cos |
Corsican |
corse |
korsikāņu valoda |
95 |
cpe |
Creoles and pidgins, English based (Other) |
créoles et pidgins anglais, autres |
angliskās kreoliskās valodas un pidžinvalodas (pārējās) |
96 |
cpf |
Creoles and pidgins, French-based (Other) |
créoles et pidgins français, autres |
franciskās kreoliskās valodas un pidžinvalodas (pārējās) |
97 |
cpp |
Creoles and pidgins, Portuguese-based (Other) |
créoles et pidgins portugais, autres |
portugāliskās kreoliskās valodas un pidžinvalodas (pārējās) |
98 |
cre |
Cree |
cree |
krī valoda |
99 |
crh |
Crimean Tatar; Crimean Turkish |
tatar de Crimé |
Krimas tatāru valoda |
100 |
crp |
Creoles and pidgins (Other) |
créoles et pidgins divers |
kreoliskās valodas un pidžinvalodas (pārējās) |
101 |
csb |
Kashubian |
kachoube |
kašubu valoda |
102 |
cus |
Cushitic (Other) |
couchitiques, autres langues |
kušītu valodas (pārējās) |
103 |
wel/cym |
Welsh |
gallois |
velsiešu valoda |
104 |
cze/ces |
Czech |
tchèque |
čehu valoda |
105 |
dak |
Dakota |
dakota |
dakotu valoda |
106 |
dan |
Danish |
danois |
dāņu valoda |
107 |
dar |
Dargwa |
dargwa |
dargu valoda |
108 |
day |
Dayak |
dayak |
dajaku valoda |
109 |
del |
Delaware |
delaware |
delavēru valoda |
110 |
den |
Slave (Athapascan) |
esclave (athapascan) |
sleivu (atapasku) valoda |
111 |
ger/deu |
German |
allemand |
vācu valoda |
112 |
dgr |
Dogrib |
dogrib |
dogribu valoda |
113 |
din |
Dinka |
dinka |
dinku valoda |
114 |
div |
Divehi |
maldivien |
maldīviešu valoda |
115 |
doi |
Dogri |
dogri |
dogru valoda |
116 |
dra |
Dravidian (Other) |
dravidiennes, autres langues |
dravīdu valodas (pārējās) |
117 |
dsb |
Lower Sorbian |
bas-sorabe |
lejassorbu valoda |
118 |
dua |
Duala |
douala |
dualu valoda |
119 |
dum |
Dutch, Middle (ca.1050-1350) |
néerlandais moyen (ca. 1050-1350) |
vidusholandiešu valoda (ap 1050-1350) |
120 |
dut/nld |
Dutch; Flemish |
néerlandais; flamand |
holandiešu valoda; flāmu valoda |
121 |
dyu |
Dyula |
dioula |
diūlu valoda |
122 |
dzo |
Dzongkha |
dzongkha |
dzongke |
123 |
efi |
Efik |
efik |
efiku valoda |
124 |
egy |
Egyptian (Ancient) |
égyptien |
ēģiptiešu valoda |
125 |
eka |
Ekajuk |
ekajuk |
ekadžuku valoda |
126 |
gre/ell |
Greek, Modern (1453-) |
grec moderne (après 1453) |
jaungrieķu valoda (1453-) |
127 |
elx |
Elamite |
élamite |
elamiešu valoda |
128 |
eng |
English |
anglais |
angļu valoda |
129 |
enm |
English, Middle (1100-1500) |
anglais moyen (1100-1500) |
vidusangļu valoda (1100-1500) |
130 |
epo |
Esperanto |
espéranto |
esperanto |
131 |
est |
Estonian |
estonien |
igauņu valoda |
132 |
baq/eus |
Basque |
basque |
basku valoda |
133 |
ewe |
Ewe |
éwé |
evu valoda |
134 |
ewo |
Ewondo |
éwondo |
evondu valoda |
135 |
fan |
Fang |
fang |
fangu valoda |
136 |
fao |
Faroese |
féroïen |
fēru valoda |
137 |
per/fas |
Persian |
persan |
persiešu valoda |
138 |
fat |
Fanti |
fanti |
fantu valoda |
139 |
fij |
Fijian |
fidjien |
fidžiešu valoda |
140 |
fil |
Filipino; Pilipino |
filipino; pilipino |
filipīniešu valoda |
141 |
fin |
Finnish |
finnois |
somu valoda |
142 |
fiu |
Finno-Ugrian (Other) |
finno-ougriennes, autres langues |
somugru valodas (pārējās) |
143 |
fon |
Fon |
fon |
fonu valoda |
144 |
fre/fra |
French |
français |
franču valoda |
145 |
frm |
French, Middle (ca.1400-1600) |
français moyen (1400-1600) |
vidusfranču valoda (ap 1400-1600) |
146 |
fro |
French, Old (842-ca.1400) |
français ancien (842-ca.1400) |
senfranču valoda (ap 842-1400) |
147 |
frr |
Northern Frisian |
frison septentrional |
ziemeļfrīzu valoda |
148 |
frs |
Eastern Frisian |
frison oriental |
austrumfrīzu valoda |
149 |
fry |
Western Frisian |
frison occidental |
rietumfrīzu valoda |
150 |
ful |
Fulah |
peul |
fulu valoda |
151 |
fur |
Friulian |
frioulan |
friūlu valoda |
152 |
gaa |
Ga |
ga |
ga valoda |
153 |
gay |
Gayo |
gayo |
gajo valoda |
154 |
gba |
Gbaya |
gbaya |
gbaju valoda |
155 |
gem |
Germanic (Other) |
germaniques, autres langues |
ģermāņu valodas (pārējās) |
156 |
geo/kat |
Georgian |
géorgien |
gruzīnu valoda |
157 |
ger/deu |
German |
allemand |
vācu valoda |
158 |
gez |
Geez |
guèze |
gēzu valoda |
159 |
gil |
Gilbertese |
kiribati |
kiribatiešu valoda |
160 |
gla |
Gaelic; Scottish Gaelic |
gaélique; gaélique écossais |
gēlu valoda |
161 |
gle |
Irish |
irlandais |
īru valoda |
162 |
glg |
Galician |
galicien |
galisiešu valoda |
163 |
glv |
Manx |
manx; mannois |
meniešu valoda |
164 |
gmh |
German, Middle High (ca.1050-1500) |
allemand, moyen haut (ca. 1050-1500) |
vidusaugšvācu valoda (ap 1050-1500) |
165 |
goh |
German, Old High (ca.750-1050) |
allemand, vieux haut (ca. 750-1050) |
senaugšvācu valoda (ap 750-1050) |
166 |
gon |
Gondi |
gond |
gondu valodas |
167 |
gor |
Gorontalo |
gorontalo |
gorontalu valoda |
168 |
got |
Gothic |
gothique |
gotu valoda |
169 |
grb |
Grebo |
grebo |
grebo valoda |
170 |
grc |
Greek, Ancient (to 1453) |
grec ancien (jusqu’à 1453) |
sengrieķu valoda (līdz 1453) |
171 |
gre/ell |
Greek, Modern (1453-) |
grec moderne (après 1453) |
jaungrieķu valoda (1453-) |
172 |
grn |
Guarani |
guarani |
gvaranu valoda |
173 |
gsw |
Alemanic; Swiss German |
alémanique |
alemaņu valoda; Šveices vācu valoda |
174 |
guj |
Gujarati |
goudjrati |
gudžaratu valoda |
175 |
gwi |
Gwich´in |
gwich´in |
kučinu valoda |
176 |
hai |
Haida |
haida |
haidu valoda |
177 |
hat |
Haitian; Haitian Creole |
haïtien; créole haïtien |
haitiešu valoda |
178 |
hau |
Hausa |
haoussa |
hausu valoda |
179 |
haw |
Hawaiian |
hawaïen |
havajiešu valoda |
180 |
heb |
Hebrew |
hébreu |
ivrits; senebreju valoda |
181 |
her |
Herero |
herero |
hereru valoda |
182 |
hil |
Hiligaynon |
hiligaynon |
hiligainonu valoda |
183 |
him |
Himachali |
himachali |
himačali; pahari |
184 |
hin |
Hindi |
hindi |
hindi |
185 |
hit |
Hittite |
hittite |
hetu valoda |
186 |
hmn |
Hmong |
hmong |
hmongu valoda |
187 |
hmo |
Hiri Motu |
hiri motu |
hirimotu valoda |
188 |
scr/hrv |
Croatian |
croate |
horvātu valoda |
189 |
hsb |
Upper Sorbian |
haut-sorabe |
augšsorbu valoda |
190 |
hun |
Hungarian |
hongrois |
ungāru valoda |
191 |
hup |
Hupa |
hupa |
hupu valoda |
192 |
arm/hye |
Armenian |
arménien |
armēņu valoda |
193 |
iba |
Iban |
iban |
ibanu valoda |
194 |
ibo |
Igbo |
igbo |
igbo valoda |
195 |
ice/isl |
Icelandic |
islandais |
īslandiešu valoda |
196 |
ido |
Ido |
ido |
ido |
197 |
iii |
Sichuan Yi |
yi de Sichuan |
Sičuaņas ji valoda |
198 |
ijo |
Ijo |
ijo |
idžbu valoda |
199 |
iku |
Inuktitut |
inuktitut |
inuītu valoda |
200 |
ile |
Interlingue |
interlingue |
interlingve |
201 |
ilo |
Iloko |
ilocano |
iloku valoda |
202 |
ina |
Interlingua (international auxiliary language) |
interlingua (langue auxiliaire internationale) |
interlingva (starptautiskā palīgvaloda) |
203 |
inc |
Indic (Other) |
indo-aryennes, autres langues |
indoāriešu valodas (pārējās) |
204 |
ind |
Indonesian |
indonésien |
indonēziešu valoda |
205 |
ine |
Indo-European (Other) |
indo-européennes, autres langues |
indoeiropiešu valodas (pārējās) |
206 |
inh |
Ingush |
ingouche |
ingušu valoda |
207 |
ipk |
Inupiaq |
inupiaq |
inupiaku valoda |
208 |
ira |
Iranian (Other) |
iraniennes, autres langues |
irāņu valodas (pārējās) |
209 |
iro |
Iroquoian languages |
iroquoises, langues (famille) |
irokēzu valoda |
210 |
ice/isl |
Icelandic |
islandais |
īslandiešu valoda |
211 |
ita |
Italian |
italien |
itāļu valoda |
212 |
jav |
Javanese |
javanais |
javiešu valoda |
213 |
jbo |
Lojban |
lojban |
ložbans |
214 |
jpn |
Japanese |
japonais |
japāņu valoda |
215 |
jpr |
Judeo-Persian |
judéo-persan |
jūdpersiešu valoda |
216 |
jrb |
Judeo-Arabic |
judéo-arabe |
jūdarābu valoda |
217 |
kaa |
Kara-Kalpak |
karakalpak |
karakalpaku valoda |
218 |
kab |
Kabyle |
kabyle |
kabilu valoda |
219 |
kac |
Kachin |
kachin |
kačinu valoda |
220 |
kal |
Kalaallisut; Greenlandic |
groenlandais |
grenlandiešu valoda |
221 |
kam |
Kamba |
kamba |
kambu valoda |
222 |
kan |
Kannada |
kannada |
kannadu valoda |
223 |
kar |
Karen |
karen |
karenu valoda |
224 |
kas |
Kashmiri |
kashmiri |
kašmiriešu valoda |
225 |
geo/kat |
Georgian |
géorgien |
gruzīnu valoda |
226 |
kau |
Kanuri |
kanouri |
kanuru valoda |
227 |
kaw |
Kawi |
kawi |
kāvi |
228 |
kaz |
Kazakh |
kazakh |
kazahu valoda |
229 |
kbd |
Kabardian |
kabardien |
kabardiešu valoda |
230 |
kha |
Khasi |
khasi |
khasu valoda |
231 |
khi |
Khoisan (Other) |
khoisan, autres langues |
hojsanu valodas (pārējās) |
232 |
khm |
Khmer |
khmer |
khmeru valoda |
233 |
kho |
Khotanese |
khotanais |
hotaniešu valoda |
234 |
kik |
Kikuyu; Gikuyu |
kikuyu |
kikuju valoda |
235 |
kin |
Kinyarwanda |
rwanda |
kiņaruanda |
236 |
kir |
Kirghiz |
kirghize |
kirgīzu valoda |
237 |
kmb |
Kimbundu |
kimbundu |
kimbundu valoda |
238 |
kok |
Konkani |
konkani |
konkanu valoda |
239 |
kom |
Komi |
kom |
komiešu valoda |
240 |
kon |
Kongo |
kongo |
kongu valoda |
241 |
kor |
Korean |
coréen |
korejiešu valoda |
242 |
kos |
Kosraean |
kosrae |
kosrājiešu valoda |
243 |
kpe |
Kpelle |
kpellé |
kpellu valoda |
244 |
krc |
Karachay-Balkar |
karatchaï balkar |
karačaju un balkāru valoda |
245 |
krl |
Karelian |
carélien |
karēļu valoda |
246 |
kro |
Kru |
krou |
krū valoda |
247 |
kru |
Kurukh |
kurukh |
kuruhu valoda |
248 |
kua |
Kuanyama; Kwanyama |
kuanyama; kwanyama |
kvaņamu valoda |
249 |
kum |
Kumyk |
koumyk |
kumiku valoda |
250 |
kur |
Kurdish |
kurde |
kurdu valoda |
251 |
kut |
Kutenai |
kutenai |
kutenaju valoda |
252 |
lad |
Ladino |
judéo-espagnol |
ladino |
253 |
lah |
Lahnda |
lahnda |
landu valoda |
254 |
lam |
Lamba |
lamba |
lambu valoda |
255 |
lao |
Lao |
lao |
laosiešu valoda |
256 |
lat |
Latin |
latin |
latīņu valoda |
257 |
lav |
Latvian |
letton |
latviešu valoda |
258 |
lez |
Lezghian |
lezghien |
lezgīnu valoda |
259 |
lim |
Limburgan; Limburger; Limburgish |
limbourgeois |
limburgiešu valoda |
260 |
lin |
Lingala |
lingala |
lingala |
261 |
lit |
Lithuanian |
lituanien |
lietuviešu valoda |
262 |
lol |
Mongo |
mongo |
mongu valoda |
263 |
loz |
Lozi |
lozi |
lozu valoda |
264 |
ltz |
Luxembourgish; Letzeburgesch |
luxembourgeois |
luksemburgiešu valoda |
265 |
lua |
Luba-Lulua |
luba-lulua |
lubalulva |
266 |
lub |
Luba-Katanga |
luba-katanga |
lubakatanga |
267 |
lug |
Ganda |
ganda |
gandu valoda |
268 |
lui |
Luiseno |
luiseno |
luisenu valoda |
269 |
lun |
Lunda |
lunda |
lundu valoda |
270 |
luo |
Luo (Kenya and Tanzania) |
luo (Kenya et Tanzanie) |
luo valoda (Kenijā un Tanzānijā) |
271 |
lus |
Lushai |
Lushai |
lušeju valoda |
272 |
mac/mkd |
Macedonian |
macédonien |
maķedoniešu valoda |
273 |
mad |
Madurese |
madourais |
maduriešu valoda |
274 |
mag |
Magahi |
magahi |
magahiešu valoda |
275 |
mah |
Marshallese |
marshall |
māršaliešu valoda |
276 |
mai |
Maithili |
maithili |
maithili |
277 |
mak |
Makasar |
makassar |
makasaru valoda |
278 |
mal |
Malayalam |
malayalam |
malajalu valoda |
279 |
man |
Mandingo |
mandingue |
mandingu valoda |
280 |
mao/mri |
Maori |
maori |
maoru valoda |
281 |
map |
Austronesian (Other) |
malayo-polynésiennes, autres langues |
austronēziešu valodas (pārējās) |
282 |
mar |
Marathi |
marathe |
marathu valoda |
283 |
mas |
Masai |
massaï |
masaju valoda |
284 |
may/msa |
Malay |
malais |
malajiešu valoda |
285 |
mdf |
Moksha |
moksa |
mokšu valoda |
286 |
mdr |
Mandar |
mandar |
mandaru valoda |
287 |
men |
Mende |
mendé |
mendu valoda |
288 |
mga |
Irish, Middle (900-1200) |
irlandais moyen (900-1200) |
vidusīru valoda (900-1200) |
289 |
mic |
Mi’kmaq; Micmac |
mi’kmaq; micmac |
mikmaku valoda |
290 |
min |
Minangkabau |
minangkabau |
minangkabavu valoda |
291 |
mis |
Miscellaneous languages |
diverses, langues |
dažādas valodas |
292 |
mac/mkd |
Macedonian |
macédonien |
maķedoniešu valoda |
293 |
mkh |
Mon-Khmer (Other) |
môn-khmer, autres langues |
monkhmeru valodas (pārējās) |
294 |
mlg |
Malagasy |
malgache |
malagasu valoda, malgašu valoda |
295 |
mlt |
Maltese |
maltais |
maltiešu valoda |
296 |
mnc |
Manchu |
mandchou |
mandžūru valoda |
297 |
mni |
Manipuri |
manipuri |
manipūru valoda |
298 |
mno |
Manobo languages |
manobo, langues |
manobu valodas |
299 |
moh |
Mohawk |
mohawk |
mohauku valoda |
300 |
mol |
Moldavian |
moldave |
moldāvu valoda (rumāņu valoda) |
301 |
mon |
Mongolian |
mongol |
mongoļu valoda |
302 |
mos |
Mossi |
moré |
mosu valoda |
303 |
mao/mri |
Maori |
maori |
maoru valoda |
304 |
may/msa |
Malay |
malais |
malajiešu valoda |
305 |
mul |
Multiple languages |
multilingue |
vairākas valodas |
306 |
mun |
Munda languages |
mounda, langues |
mundu valodas |
307 |
mus |
Creek |
muskogee |
krīku valoda |
308 |
mwl |
Mirandese |
mirandais |
mirandiešu valoda |
309 |
mwr |
Marwari |
marvari |
marvaru valoda |
310 |
bur/mya |
Burmese |
birman |
birmiešu valoda |
311 |
myn |
Mayan languages |
maya, langues |
maiju valodas |
312 |
myv |
Erzya |
erza |
erzju valoda |
313 |
nah |
Nahuatl |
nahuatl |
navatlu valoda |
314 |
nai |
North American Indian |
indiennes d’Amérique du Nord, autres langues |
Ziemeļamerikas indiāņu valodas (pārējās) |
315 |
nap |
Neapolitan |
napolitain |
neapoliešu valoda |
316 |
nau |
Nauru |
nauruan |
nauruiešu valoda |
317 |
nav |
Navajo; Navaho |
navaho |
navahu valoda |
318 |
nbl |
Ndebele, South; South Ndebele |
ndébélé du Sud |
dienvidndebelu valoda |
319 |
nde |
Ndebele, North; North Ndebele |
ndébélé du Nord |
ziemeļndebelu valoda |
320 |
ndo |
Ndonga |
ndonga |
ndongu valoda |
321 |
nds |
Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low |
bas allemand; bas saxon; allemand, bas; saxon, bas |
lejasvācu valoda |
322 |
nep |
Nepali |
népalais |
nepāliešu valoda |
323 |
new |
Newari; Nepal Bhasa |
newari; nepal bhasa |
nevaru valoda (nepālbhasa) |
324 |
nia |
Nias |
nias |
njasu valoda |
325 |
nic |
Niger-Kordofanian (Other) |
nigéro-congolaises, autres langues |
nigēriešu-kordofāņu valodas (pārējās) |
326 |
niu |
Niuean |
niué |
niuāņu valoda |
327 |
dut/nld |
Dutch; Flemish |
néerlandais; flamand |
holandiešu valoda; flāmu valoda |
328 |
nno |
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian |
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien |
jaunnorvēģu valoda |
329 |
nob |
Norwegian Bokmål; Bokmål, Norwegian |
norvégien bokmål; bokmål, norvégien |
norvēģu bukmols |
330 |
nog |
Nogai |
nogaï; nogay |
nogaju valoda |
331 |
non |
Norse, Old |
norrois, vieux |
sennorvēģu valoda |
332 |
nor |
Norwegian |
norvégien |
norvēģu valoda |
333 |
nso |
Northern Sotho, Pedi; Sepedi |
sotho du Nord; pedi; sepedi |
ziemeļsotu valoda |
334 |
nub |
Nubian languages |
nubiennes, langues |
nūbiešu valodas |
335 |
nwc |
Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa |
newari classique |
klasiskā nevaru valoda (klasiskā nepālbhasa) |
336 |
nya |
Chichewa; Chewa; Nyanja |
chichewa; chewa; nyanja |
čičeva |
337 |
nym |
Nyamwezi |
nyamwezi |
ņamvezu valoda |
338 |
nyn |
Nyankole |
nyankolé |
ņankolu valoda |
339 |
nyo |
Nyoro |
nyoro |
ņoru valoda |
340 |
nzi |
Nzima |
nzema |
nzemu valoda |
341 |
oci |
Occitan (post 1500); Provençal |
occitan (après 1500); provençal |
oksitāņu valoda (pēc 1500); provansiešu valoda |
342 |
oji |
Ojibwa |
ojibwa |
odžibvu valoda |
343 |
ori |
Oriya |
oriya |
oriju valoda |
344 |
orm |
Oromo |
galla |
oromu valoda |
345 |
osa |
Osage |
osage |
važāžu valoda |
346 |
oss |
Ossetian; Ossetic |
ossète |
osetīnu valoda |
347 |
ota |
Turkish, Ottoman (1500-1928) |
turc ottoman (1500-1928) |
turku (osmaņu) valoda (1500-1928) |
348 |
oto |
Otomian languages |
otomangue, langues |
otomu valodas |
349 |
paa |
Papuan (Other) |
papoues, autres langues |
papuasu valodas (pārējās) |
350 |
pag |
Pangasinan |
pangasinan |
pangasinanu valoda |
351 |
pal |
Pahlavi |
pahlavi |
viduspersiešu valoda, pehlevi |
352 |
pam |
Pampanga |
pampangan |
pampanganu valoda |
353 |
pan |
Panjabi; Punjabi |
pendjabi |
pandžabu valoda |
354 |
pap |
Papiamento |
papiamento |
papjamento |
355 |
pau |
Palauan |
palau |
palaviešu valoda |
356 |
peo |
Persian, Old (ca.600-400 B.C.) |
perse, vieux (ca. 600-400 av. J.-C.) |
persu valoda (ap 600-400 pr. Kr.) |
357 |
per/fas |
Persian |
persan |
persiešu valoda |
358 |
phi |
Philippine (Other) |
philippines, autres langues |
filipīniešu valodas (pārējās) |
359 |
phn |
Phoenician |
phénicien |
feniķiešu valoda |
360 |
pli |
Pali |
pali |
pāli valoda |
361 |
pol |
Polish |
polonais |
poļu valoda |
362 |
pon |
Pohnpeian |
pohnpei |
ponapiešu valoda |
363 |
por |
Portuguese |
portugais |
portugāļu valoda |
364 |
pra |
Prakrit languages |
prâkrit |
prākrita valodas |
365 |
pro |
Provençal, Old (to 1500) |
provençal ancien (jusqu'à 1500) |
senprovansiešu valoda (līdz 1500) |
366 |
pus |
Pushto |
pachto |
puštu |
367 |
qaa-qtz |
Reserved for local use |
réservée à l'usage local |
rezervēti vietējai lietošanai |
368 |
que |
Quechua |
quechua |
kečvu valoda |
369 |
raj |
Rajasthani |
rajasthani |
radžastāņu valoda |
370 |
rap |
Rapanui |
rapanui |
rapanuju valoda |
371 |
rar |
Rarotongan |
rarotonga |
rarotongiešu valoda |
372 |
roa |
Romance (Other) |
romanes, autres langues |
romāņu valodas (pārējās) |
373 |
roh |
Raeto-Romance |
rhéto-roman |
retoromāņu valoda |
374 |
rom |
Romany |
tsigane |
čigānu valoda |
375 |
rum/ron |
Romanian |
roumain |
rumāņu valoda |
376 |
run |
Rundi |
rundi |
rundu valoda |
377 |
rup |
Aromanian; Arumanian; Macedo-Romanian |
aroumain; macédo-roumain |
aromūnu valoda |
378 |
rus |
Russian |
russe |
krievu valoda |
379 |
sad |
Sandawe |
sandawe |
sandavu valoda |
380 |
sag |
Sango |
sango |
sangu valoda |
381 |
sah |
Yakut |
iakoute |
jakutu valoda |
382 |
sai |
South American Indian (Other) |
indiennes d’Amérique du Sud, autres langues |
Dienvidamerikas indiāņu valodas (pārējās) |
383 |
sal |
Salishan languages |
salish, langues |
sališu valodas |
384 |
sam |
Samaritan Aramaic |
samaritain |
Samārijas aramiešu valoda |
385 |
san |
Sanskrit |
sanskrit |
sanskrits |
386 |
sas |
Sasak |
sasak |
sasaku valoda |
387 |
sat |
Santali |
santal |
santalu valoda |
388 |
scc/srp |
Serbian |
serbe |
serbu valoda |
389 |
scn |
Sicilian |
sicilien |
sicīliešu valoda |
390 |
sco |
Scots |
écossais |
skotu valoda |
391 |
scr/hrv |
Croatian |
croate |
horvātu valoda |
392 |
sel |
Selkup |
selkoupe |
selkupu valoda |
393 |
sem |
Semitic (Other) |
sémitiques, autres langues |
semītu valodas (pārējās) |
394 |
sga |
Irish, Old (to 900) |
irlandais ancien (jusqu’à 900) |
senīru valoda |
395 |
sgn |
Sign Languages |
langues des signes |
zīmju valodas |
396 |
shn |
Shan |
chan |
šanu valoda |
397 |
sid |
Sidamo |
sidamo |
sidamu valoda |
398 |
sin |
Sinhala; Sinhalese |
singhalais |
singāļu valoda |
399 |
sio |
Siouan languages |
sioux, langues |
siū valodas |
400 |
sit |
Sino-Tibetan (Other) |
sino-tibétaines, autres langues |
sinotibetiešu valodas (pārējās) |
401 |
sla |
Slavic (Other) |
slaves, autres langues |
slāvu valodas (pārējās) |
402 |
slo/slk |
Slovak |
slovaque |
slovāku valoda |
403 |
slv |
Slovenian |
slovène |
slovēņu valoda |
404 |
sma |
Southern Sami |
sami du Sud |
dienvidsāmu valoda |
405 |
sme |
Northern Sami |
sami du Nord |
ziemeļsāmu valoda |
406 |
smi |
Sami languages (Other) |
sami, autres langues |
sāmu valodas (pārējās) |
407 |
smj |
Lule Sami |
sami de Lule |
Luleo sāmu valoda |
408 |
smn |
Inari Sami |
sami d’Inari |
Inari sāmu valoda |
409 |
smo |
Samoan |
samoan |
samoāņu valoda |
410 |
sms |
Skolt Sami |
sami skolt |
skoltsāmu valoda |
411 |
sna |
Shona |
shona |
šonu valoda |
412 |
snd |
Sindhi |
sindhi |
sindhu valoda |
413 |
snk |
Soninke |
soninké |
soninku valoda |
414 |
sog |
Sogdian |
sogdien |
sogdiešu valoda |
415 |
som |
Somali |
somali |
somāļu valoda |
416 |
son |
Songhai |
songhai |
songaju valoda |
417 |
sot |
Sotho, Southern |
sotho du Sud |
dienvidsotu valoda |
418 |
spa |
Spanish; Castilian |
espagnol; castillan |
spāņu valoda; kastīliešu valoda |
419 |
alb/sqi |
Albanian |
albanais |
albāņu valoda |
420 |
srd |
Sardinian |
sarde |
sardīniešu valoda |
421 |
srn |
Sranan Togo |
sranan togo |
sranantogo |
422 |
scc/srp |
Serbian |
serbe |
serbu valoda |
423 |
srr |
Serer |
sérère |
serēru valoda |
424 |
ssa |
Nilo-Saharan (Other) |
nilo-sahariennes, autres langues |
Nīlas-Sahāras valodas (pārējās) |
425 |
ssw |
Swati |
swati |
svatu valoda |
426 |
suk |
Sukuma |
sukuma |
sukumu valoda |
427 |
sun |
Sundanese |
soundanais |
zundu valoda |
428 |
sus |
Susu |
soussou |
susu valoda |
429 |
sux |
Sumerian |
sumérien |
šumeru valoda |
430 |
swa |
Swahili |
swahili |
svahili |
431 |
swe |
Swedish |
suédois |
zviedru valoda |
432 |
syr |
Syriac |
syriaque |
sīriešu valoda |
433 |
tah |
Tahitian |
tahitien |
taitiešu valoda |
434 |
tai |
Tai (Other) |
thaïes, autres langues |
taju valodas (pārējās) |
435 |
tam |
Tamil |
tamoul |
tamilu valoda |
436 |
tat |
Tatar |
tatar |
tatāru valoda |
437 |
tel |
Telugu |
télougou |
telugu valoda |
438 |
tem |
Timne |
temne |
temnu valoda |
439 |
ter |
Tereno |
tereno |
tereno valoda |
440 |
tet |
Tetum |
tetum |
tetumu valoda |
441 |
tgk |
Tajik |
tadjik |
tadžiku valoda |
442 |
tgl |
Tagalog |
tagalog |
tagalu valoda |
443 |
tha |
Thai |
thaï |
taju valoda |
444 |
tib/bod |
Tibetan |
tibétain |
tibetiešu valoda |
445 |
tig |
Tigre |
tigré |
tigru valoda |
446 |
tir |
Tigrinya |
tigrigna |
tigrinja |
447 |
tiv |
Tiv |
tiv |
tivu valoda |
448 |
tkl |
Tokelau |
tokelau |
tokelaviešu valoda |
449 |
tlh |
Klingon; tlhIngan-Hol |
klingon |
klingoņu valoda |
450 |
tli |
Tlingit |
tlingit |
tlinkitu valoda |
451 |
tmh |
Tamashek |
tamacheq |
tuaregu valoda |
452 |
tog |
Tonga (Nyasa) |
tonga (Nyasa) |
tongu valoda (Njasā) |
453 |
ton |
Tonga (Tonga Islands) |
tongan (Îles Tonga) |
tongiešu valoda (Tongas salās) |
454 |
tpi |
Tok Pisin |
tok pisin |
tokpisins |
455 |
tsi |
Tsimshian |
tsimshian |
cimšiāņu valoda |
456 |
tsn |
Tswana |
tswana |
cvanu valoda |
457 |
tso |
Tsonga |
tsonga |
congu valoda |
458 |
tuk |
Turkmen |
turkmène |
turkmēņu valoda |
459 |
tum |
Tumbuka |
tumbuka |
tumbuku valoda |
460 |
tup |
Tupi languages |
tupi, langues |
tupu valodas |
461 |
tur |
Turkish |
turc |
turku valoda |
462 |
tut |
Altaic (Other) |
altaïques, autres langues |
altajiešu valodas (pārējās) |
463 |
tvl |
Tuvalu |
tuvalu |
tuvaliešu valoda |
464 |
twi |
Twi |
twi |
tvī valoda |
465 |
tyv |
Tuvinian |
touva |
tuviešu valoda |
466 |
udm |
Udmurt |
oudmourte |
udmurtu valoda |
467 |
uga |
Ugaritic |
ougaritique |
ugaritiešu valoda |
468 |
uig |
Uighur; Uyghur |
ouïgour |
uiguru valoda |
469 |
ukr |
Ukrainian |
ukrainien |
ukraiņu valoda |
470 |
umb |
Umbundu |
umbundu |
umbundu valoda |
471 |
und |
Undetermined |
indéterminée |
neatpazīta valoda |
472 |
urd |
Urdu |
ourdou |
urdu |
473 |
uzb |
Uzbek |
ouszbek |
uzbeku valoda |
474 |
vai |
Vai |
vaï |
vaju valoda |
475 |
ven |
Venda |
venda |
vendu valoda |
476 |
vie |
Vietnamese |
vietnamien |
vjetnamiešu valoda |
477 |
vol |
Volapük |
volapük |
volapiks |
478 |
vot |
Votic |
vote |
votu valoda |
479 |
wak |
Wakashan languages |
wakashennes, langues |
vakašu valodas |
480 |
wal |
Walamo |
walamo |
valamu valoda |
481 |
war |
Waray |
waray |
varaju valoda |
482 |
was |
Washo |
washo |
vašo valoda |
483 |
wel/cym |
Welsh |
gallois |
velsiešu valoda |
484 |
wen |
Sorbian languages |
sorabes, langues |
sorbu valoda |
485 |
wln |
Walloon |
wallon |
valoņu valoda |
486 |
wol |
Wolof |
wolof |
volofu valoda |
487 |
xal |
Kalmyk |
kalmouk |
kalmiku valoda |
488 |
xho |
Xhosa |
xhosa |
khosu valoda |
489 |
yao |
Yao |
yao |
jao valoda |
490 |
yap |
Yapese |
yapois |
japiešu valoda |
491 |
yid |
Yiddish |
yiddish |
jidišs |
492 |
yor |
Yoruba |
yoruba |
jorubu valoda |
493 |
ypk |
Yupik languages |
yupik, langues |
jupiku valodas |
494 |
zap |
Zapotec |
zapotèque |
sapoteku valoda |
495 |
zen |
Zenaga |
zenaga |
zenagu valoda |
496 |
zha |
Zhuang; Chuang |
zhuang; chuang |
džuanu valoda; čuanu valoda |
497 |
chi/zho |
Chinese |
chinois |
ķīniešu valoda |
498 |
znd |
Zande |
zandé |
zandē |
499 |
zul |
Zulu |
zoulou |
zulu valoda |
500 |
zun |
Zuñi |
zuni |
zunju valoda |
501 |
zxx |
No linguistic content |
pas de contenu linguistique |
Lingvistiska satura nav |
Valsts valodas centra direktors A.Timuška
Latviešu valodas ekspertu komisijas priekšsēdētāja Dz.Hirša