Rīgā 2006.gada 25.jūlijā (prot. Nr.39 25.§)
1. Papildināt noteikumus ar 2.1 punktu šādā redakcijā:
"21. Ja konstatēts šo noteikumu 1.pielikumā minētais nevēlamo vielu darbības līmenis, Pārtikas un veterinārais dienests veic pastiprinātus kontroles pasākumus, bet dzīvnieku barības aprites nozares komersanti - koriģējošus pasākumus, lai samazinātu un novērstu piesārņojumu."
2. Izteikt 3.punktu šādā redakcijā:
"3. Dzīvnieku ēdināšanā un barības ražošanā aizliegts izmantot:
3.1. ar miecvielām apstrādātas ādas un to apstrādes atkritumus;
3.2.sēklas, citus augu pavairošanas materiālus un to pārstrādes blakusproduktus, kas pēc novākšanas apstrādāti ar augu aizsardzības līdzekļiem;
3.3. koksni, zāģu skaidas un citus no koksnes iegūtus materiālus, kas apstrādāti ar koksnes aizsardzības līdzekļiem atbilstoši normatīvajiem aktiem par prasībām darbībām ar biocīdiem produktiem;
3.4. iepakojumu vai tā daļas, ko izmanto pārtikas rūpniecībā;
3.5.atkritumus, kuri iegūti, attīrot komunālos, mājsaimniecības un rūpniecības notekūdeņus atbilstoši normatīvajiem aktiem par virszemes ūdeņu un pazemes ūdeņu kvalitāti;
3.6. sadzīves atkritumus;
3.7.ekskrementus, urīnu un dzīvnieku gremošanas trakta saturu, kas iegūts, atdalot vai attīrot gremošanas traktu, neatkarīgi no apstrādes veida vai piemaisījumiem."
3. Svītrot 5.punktu.
4. Aizstāt 7., 9.punktā, 10.1.apakšpunktā un 17.punktā vārdu "pielikums" (attiecīgā locījumā) ar skaitli un vārdu "2.pielikums" (attiecīgā locījumā).
5.Papildināt informatīvo atsauci uz Eiropas Savienības direktīvām ar 7.punktu šādā redakcijā:
"7) Komisijas 2006.gada 3.februāra Direktīvas 2006/13/EK, ar ko groza I un II pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2002/32/EK par nevēlamām vielām dzīvnieku barībā attiecībā uz dioksīniem un dioksīniem līdzīgajiem polihlorbifeniliem (PCB)."
6. Papildināt noteikumus ar 1.pielikumu šādā redakcijā:
"1.pielikums
Ministru kabineta
2004.gada 6.aprīļa noteikumiem Nr.237
Nevēlamo vielu - dioksīnu un dioksīniem līdzīgo polihlorbifenilu (PCB) - darbības līmenis dzīvnieku barībā
Nr. p.k. |
Nevēlamās vielas |
Dzīvnieku barība |
Darbības līmenis uz barību, kuras mitruma saturs ir 12 % |
Piezīmes un papildu informācija (piemēram, izpētes veids) |
1. |
Dioksīni - polihlordibenzo-para-dioksīnu (PCDD) un polihlordibenzofurānu (PCDF) kopējais saturs atbilstoši Pasaules veselības organizācijas (PVO) (WHO) noteiktajiem toksiskuma ekvivalences koeficientiem (WHO-TEF (1)) |
1.1. augu valsts izcelsmes barības sastāvdaļas, izņemot augu eļļas un to blakusproduktus |
0,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (2) (3) |
Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidēšanas vai tā radītā piesārņojuma samazināšanas pasākumus |
1.2. augu eļļas un to blakusprodukti |
0,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (2) (3) |
Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidēšanas vai tā radītā piesārņojuma samazināšanas pasākumus |
||
1.3. minerālu izcelsmes barības sastāvdaļas |
0,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (2) (3) |
Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidēšanas vai tā radītā piesārņojuma samazināšanas pasākumus |
||
1.4. dzīvnieku tauki, ieskaitot piena taukus un olu taukus |
1,0 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (2) (3) |
Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidēšanas vai tā radītā piesārņojuma samazināšanas pasākumus |
||
1.5. citi sauszemes dzīvnieku produkti, ieskaitot pienu un piena produktus, olas un olu produktus |
0,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (2) (3) |
Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidēšanas vai tā radītā piesārņojuma samazināšanas pasākumus |
||
1.6. zivju eļļa |
5,0 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (2) (3) |
Daudzos gadījumos piesārņojuma avotu nav nepieciešams noteikt, jo piesārņojuma fona koncentrācija dažās teritorijās atbilst darbības līmenim vai ir par to augstāka. Tomēr, ja darbības līmenis tiek pārsniegts, reģistrē visu informāciju (piemēram, paraugu ņemšanas laiks, to ģeogrāfiskā izcelsme, zivju sugas), lai turpmāk veiktu dioksīnu un dioksīniem līdzīgo polihlorbifenilu (PCB) satura ierobežošanas pasākumus attiecīgajās dzīvnieku barības sastāvdaļās |
||
1.7. zivis, citi ūdensdzīvnieki, to produkti un blakusprodukti, izņemot zivju eļļu un zivju proteīna hidrolizātus, kas satur vairāk nekā 20 % tauku |
1,0 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (2) (3) |
Daudzos gadījumos piesārņojuma avotu nav nepieciešams noteikt, jo piesārņojuma fona koncentrācija dažās teritorijās atbilst darbības līmenim vai ir par to augstāka. Tomēr, ja darbības līmenis tiek pārsniegts, reģistrē visu informāciju (piemēram, paraugu ņemšanas laiks, to ģeogrāfiskā izcelsme, zivju sugas), lai turpmāk veiktu dioksīnu un dioksīniem līdzīgo polihlorbifenilu (PCB) satura ierobežošanas pasākumus attiecīgajās dzīvnieku barības sastāvdaļās |
||
1.8. zivju proteīna hidrolizāti, kas satur vairāk nekā 20 % tauku |
1,75 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (2) (3) |
Daudzos gadījumos piesārņojuma avotu nav nepieciešams noteikt, jo piesārņojuma fona koncentrācija dažās teritorijās atbilst darbības līmenim vai ir par to augstāka. Tomēr, ja darbības līmenis tiek pārsniegts, reģistrē visu informāciju (piemēram, paraugu ņemšanas laiks, to ģeogrāfiskā izcelsme, zivju sugas), lai turpmāk veiktu dioksīnu un dioksīniem līdzīgo polihlorbifenilu (PCB) satura ierobežošanas pasākumus attiecīgajās dzīvnieku barības sastāvdaļās |
||
1.9. saistvielu un pretsaķepes vielu grupas barības piedevas |
0,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (2) (3) |
Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus pasākumus piesārņojuma avota samazināšanai vai likvidēšanai |
||
1.10. minerālvielu grupas barības piedevas |
0,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (2) (3) |
Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidēšanas vai tā radītā piesārņojuma samazināšanas pasākumus |
||
1.11. premiksi |
0,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (2) (3) |
Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidēšanas vai tā radītā piesārņojuma samazināšanas pasākumus |
||
1.12. barības maisījumi, izņemot kažokzvēru, mājas (istabas) dzīvnieku un zivju barību |
0,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (2) (3) |
Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidēšanas vai tā radītā piesārņojuma samazināšanas pasākumus |
||
1.13. zivju barība, mājas (istabas) dzīvnieku barība |
1,75 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (2) (3) |
Daudzos gadījumos piesārņojuma avotu nav nepieciešams noteikt, jo piesārņojuma fona koncentrācija dažās teritorijās atbilst darbības līmenim vai ir par to augstāka. Tomēr, ja darbības līmenis tiek pārsniegts, reģistrē visu informāciju (piemēram, paraugu ņemšanas laiks, to ģeogrāfiskā izcelsme, zivju sugas), lai turpmāk veiktu dioksīnu un dioksīniem līdzīgo polihlorbifenilu (PCB) satura ierobežošanas pasākumus attiecīgajās dzīvnieku barības sastāvdaļās |
||
2. |
Dioksīniem līdzīgo polihlorbifenilu (PCB) kopējais saturs atbilstoši Pasaules veselības organizācijas (PVO) (WHO) noteiktajiem toksiskuma ekvivalences koeficientiem (1) |
2.1. augu valsts izcelsmes barības sastāvdaļas, izņemot augu eļļas un to blakusproduktus |
0,35 ng WHO-PCB-TEQ/kg (2) (3) |
Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidēšanas vai tā radītā piesārņojuma samazināšanas pasākumus |
2.2. augu eļļas un to blakusprodukti |
0,5 ng WHO-PCB- |
Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidēšanas vai tā radītā piesārņojuma samazināšanas pasākumus |
||
2.3. minerālu izcelsmes barības sastāvdaļas |
0,35 ng WHO-PCB-TEQ/kg (2) (3) |
Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidēšanas vai tā radītā piesārņojuma samazināšanas pasākumus |
||
2.4. dzīvnieku tauki, ieskaitot piena taukus un olu taukus |
0,75 ng WHO-PCB-TEQ/kg (2) (3) |
Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidēšanas vai tā radītā piesārņojuma samazināšanas pasākumus |
||
2.5. citi sauszemes dzīvnieku produkti, ieskaitot pienu un piena produktus, olas un olu produktus |
0,35 ng WHO-PCB-TEQ/kg (2) (3) |
Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidēšanas vai tā radītā piesārņojuma samazināšanas pasākumus |
||
2.6. zivju eļļa |
14,0 ng WHO-PCB-TEQ/kg (2) (3) |
Daudzos gadījumos piesārņojuma avotu nav nepieciešams noteikt, jo piesārņojuma fona koncentrācija dažās teritorijās atbilst darbības līmenim vai ir par to augstāka. Tomēr, ja darbības līmenis tiek pārsniegts, reģistrē visu informāciju (piemēram, paraugu ņemšanas laiks, to ģeogrāfiskā izcelsme, zivju sugas), lai turpmāk veiktu dioksīnu un dioksīniem līdzīgo polihlorbifenilu (PCB) satura ierobežošanas pasākumus attiecīgajās dzīvnieku barības sastāvdaļās |
||
2.7. zivis, citi ūdensdzīvnieki, to produkti un blakusprodukti, izņemot zivju eļļu un zivju proteīna hidrolizātus, kas satur vairāk nekā 20 % tauku |
2,5 ng WHO-PCB- |
Daudzos gadījumos piesārņojuma avotu nav nepieciešams noteikt, jo piesārņojuma fona koncentrācija dažās teritorijās atbilst darbības līmenim vai ir par to augstāka. Tomēr, ja darbības līmenis tiek pārsniegts, reģistrē visu informāciju (piemēram, paraugu ņemšanas laiks, to ģeogrāfiskā izcelsme, zivju sugas), lai turpmāk veiktu dioksīnu un dioksīniem līdzīgo polihlorbifenilu (PCB) satura ierobežošanas pasākumus attiecīgajās dzīvnieku barības sastāvdaļās |
||
2.8. zivju proteīna hidrolizāti, kas satur vairāk nekā 20 % tauku |
7,0 ng WHO-PCB- |
Daudzos gadījumos piesārņojuma avotu nav nepieciešams noteikt, jo piesārņojuma fona koncentrācija dažās teritorijās atbilst darbības līmenim vai ir par to augstāka. Tomēr, ja darbības līmenis tiek pārsniegts, reģistrē visu informāciju (piemēram, paraugu ņemšanas laiks, to ģeogrāfiskā izcelsme, zivju sugas), lai turpmāk veiktu dioksīnu un dioksīniem līdzīgo polihlorbifenilu (PCB) satura ierobežošanas pasākumus attiecīgajās dzīvnieku barības sastāvdaļās |
||
2.9. saistvielu un pretsaķepes vielu grupas barības piedevas |
0,5 ng WHO-PCB- |
Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidēšanas vai tā radītā piesārņojuma samazināšanas pasākumus |
||
2.10. minerālvielu grupas barības piedevas |
0,35 ng WHO-PCB-TEQ/kg (2) (3) |
Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidēšanas vai tā radītā piesārņojuma samazināšanas pasākumus |
||
2.11. premiksi |
0,35 ng WHO-PCB-TEQ/kg (2) (3) |
Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidēšanas vai tā radītā piesārņojuma samazināšanas pasākumus |
||
2.12. barības maisījumi, izņemot kažokzvēru, mājas (istabas) dzīvnieku un zivju barību |
0,5 ng WHO-PCB- |
Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidēšanas vai tā radītā piesārņojuma samazināšanas pasākumus |
||
2.13. zivju barība, mājas (istabas) dzīvnieku barība |
3,5 ng WHO-PCB- |
Daudzos gadījumos piesārņojuma avotu nav nepieciešams noteikt, jo piesārņojuma fona koncentrācija dažās teritorijās atbilst darbības līmenim vai ir par to augstāka. Tomēr, ja darbības līmenis tiek pārsniegts, reģistrē visu informāciju (piemēram, paraugu ņemšanas laiks, to ģeogrāfiskā izcelsme, zivju sugas), lai turpmāk veiktu dioksīnu un dioksīniem līdzīgo polihlorbifenilu (PBC) satura ierobežošanas pasākumus attiecīgajās dzīvnieku barības sastāvdaļās |
Piezīmes.
(1) Pasaules veselības organizācijas (PVO) (WHO) noteiktie toksiskuma ekvivalences koeficienti WHO-TEF kaitīgās iedarbības bīstamības riska novērtēšanai uz cilvēka organismu, pamatojoties uz PVO (WHO) sanāksmē 1997.gada 15.-18.jūnijā Stokholmā (Zviedrija) izteiktajiem atzinumiem (Van den Berg et. Al., (1998) Toxic Equivalency Factors (TEFs) for PCBs, PCDDs, PCDFs for Humans and for Wildlife. Environmental Health Perspectives, 106(12), 775).
(2)Augstākā pieļaujamā koncentrācija. To aprēķina, pieņemot, ka visas dažādu radniecīgu vielu vērtības, kas nepārsniedz noteikšanas robežu, ir vienādas ar noteikšanas robežu.
(3) Komisija šos darbības līmeņus pārskatīs līdz 2008.gada 31.decembrim vienlaikus ar dioksīnu un dioksīniem līdzīgo polihlorbifenilu (PCB) maksimāli pieļaujamā kopīgā satura pārskatīšanu."
7. Aizstāt pielikumā vārdu "pielikums" ar skaitli un vārdu "2.pielikums".
8. Izteikt pielikuma aiļu nosaukumus šādā redakcijā:
"Nr.p.k. |
Nevēlamas vielas |
Dzīvnieku barība |
Maksimāli pieļaujamais daudzums barībā, kuras mitruma saturs ir 12 % (mg/kg)" |
9. Izteikt pielikuma 27.punktu šādā redakcijā:
"27. |
Dioksīni |
||
27.1. dioksīni - polihlordibenzo-para-dioksīni (PCDD) un polihlordibenzofurāni (PCDF) - kopējais saturs atbilstoši Pasaules veselības organizācijas (PVO) (WHO) noteiktajiem toksiskuma ekvivalences koeficientiem (13) |
27.1.1. augu valsts izcelsmes barības sastāvdaļas, izņemot augu eļļas un to blakusproduktus |
0,75 ng WHO-PCDD/ F-TEQ/kg (5) (14) |
|
27.1.2. augu eļļas un to blakusprodukti |
0,75 ng WHO-PCDD/ F-TEQ/kg (5) (14) |
||
27.1.3. minerālu izcelsmes barības sastāvdaļas |
1,0 ng WHO-PCDD/ F-TEQ/kg (5) (14) |
||
27.1.4. dzīvnieku tauki, ieskaitot piena taukus un olu taukus |
2,0 ng WHO-PCDD/ F-TEQ/kg (5) (14) |
||
27.1.5. citi sauszemes dzīvnieku produkti, ieskaitot pienu un piena produktus, olas un olu produktus |
0,75 ng WHO-PCDD/ F-TEQ/kg (5) (14) |
||
27.1.6. zivju eļļa |
6,0 ng WHO-PCDD/ F-TEQ/kg (5) (14) |
||
27.1.7. zivis, citi ūdensdzīvnieki, to produkti un blakusprodukti, izņemot zivju eļļu un zivju proteīna hidrolizātus, kas satur vairāk nekā 20 % tauku (6) |
1,25 ng WHO-PCDD/ F-TEQ/kg (5) (14) |
||
27.1.8. zivju proteīna hidrolizāti, kas satur vairāk nekā 20 % tauku |
2,25 ng WHO-PCDD/ F-TEQ/kg (5) (14) |
||
27.1.9. saistvielu un pretsaķepes barības vielu grupas: kaolīna māli, kalcija sulfāta dihidrāts, vermikulīts, natrolīts-fonolīts, sintētiskie kalcija alumināti un nogulumiežu izcelsmes klinoptilolīts |
0,75 ng WHO-PCDD/ F-TEQ/kg (5) (14) |
||
27.1.10. minerālvielu grupas barības piedevas |
1,0 ng WHO-PCDD/ F-TEQ/kg (5) (14) |
||
27.1.11. premiksi |
1,0 ng WHO-PCDD/ F-TEQ/kg (5) (14) |
||
27.1.12. barības maisījumi, izņemot barības maisījumus, kas paredzēti kažokzvēriem, mājas (istabas) dzīvniekiem un zivīm |
0,75 ng WHO-PCDD/ F-TEQ/kg (5) (14) |
||
27.1.13. zivju barība, mājas (istabas) dzīvnieku barība |
2,25 ng WHO-PCDD/ F-TEQ/kg (5) (14) |
||
27.2. dioksīnu un dioksīniem līdzīgo polihlordibenzo-para-dioksīnu (PCDD) un polihlordibenzofurānu (PCDF), un polihlorbifenilu (PCB) kopējais saturs atbilstoši Pasaules veselības organizācijas (PVO) (WHO) noteiktajiem toksiskuma ekvivalences koeficientiem (13) |
27.2.1. augu valsts izcelsmes barības līdzekļi, izņemot augu eļļas un to blakusproduktus |
1,25 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg (5) |
|
27.2.2. augu eļļas un to blakusprodukti |
1,5 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg (5) |
||
27.2.3. minerālu izcelsmes barības sastāvdaļas |
1,5 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg (5) |
||
27.2.4. dzīvnieku tauki, ieskaitot piena taukus un olu taukus |
3,0 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg (5) |
||
27.2.5. citi sauszemes dzīvnieku produkti, ieskaitot pienu un piena produktus, olas un olu produktus |
1,25 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg (5) |
||
27.2.6. zivju eļļa |
24,0 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg (5) |
||
27.2.7. zivis, citi ūdensdzīvnieki, to produkti un blakusprodukti, izņemot zivju eļļu un zivju proteīna hidrolizātus, kas satur vairāk nekā 20 % tauku (6) |
4,5 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg (5) |
||
27.2.8. zivju proteīna hidrolizāti, kas satur vairāk nekā 20 % tauku |
11,0 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg (5) |
||
27.2.9. saistvielu un pretsaķepes vielu grupas barības piedevas |
1,5 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg (5) |
||
27.2.10. minerālvielu grupas barības piedevas |
1,5 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg (5) |
||
27.2.11. premiksi |
1,5 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg (5) |
||
27.2.12. barības maisījumi, izņemot barības maisījumus, kas paredzēti kažokzvēriem, mājas (istabas) dzīvniekiem un zivīm |
1,5 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg (5) |
||
27.2.13. zivju barība, mājas (istabas) dzīvnieku barība |
7,0 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg (5)" |
10. Svītrot pielikuma 5.1 piezīmi.
11. Izteikt pielikuma 6.piezīmi šādā redakcijā:
"(6) Maksimāli pieļaujamo saturu nenosaka svaigām zivīm, kuras tieši piegādā un neapstrādātas izmanto kažokzvēru barības ražošanai. Svaigām zivīm, kuras izmanto tiešai mājas (istabas) dzīvnieku, zooloģiskā dārza un cirka dzīvnieku barošanai, piemērojamais maksimāli pieļaujamais saturs ir 4,0 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg un 8,0ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg produkta. Nedrīkst pieļaut no šiem dzīvniekiem (kažokzvēriem, mājas (istabas) dzīvniekiem, zooloģiskā dārza un cirka dzīvniekiem) iegūtu produktu un no tiem iegūtu pārstrādātu dzīvnieku izcelsmes proteīnu nokļūšanu pārtikas ķēdē, un tos nedrīkst izbarot saimniecībā audzētiem dzīvniekiem, kurus tur, baro vai audzē pārtikas ražošanai."
12. Papildināt pielikumu ar 13. un 14.piezīmi šādā redakcijā:
"(13) Pasaules veselības organizācijas (PVO) (WHO) noteiktie toksiskuma ekvivalences koeficienti WHO-TEF kaitīgās iedarbības bīstamības riska novērtēšanai uz cilvēka organismu, pamatojoties uz Pasaules veselības organizācijas (PVO) (WHO) sanāksmē 1997.gada 15.-18.jūnijā Stokholmā (Zviedrija) izteiktajiem atzinumiem (Van den Berg et. Al., (1998) Toxic Equivalency Factors (TEFs) for PCBs, PCDDs, PCDFs for Humans and for Wildlife. Environmental Health Perspectives, 106(12), 775).
(14) Atsevišķi dioksīniem noteikto maksimāli pieļaujamo saturu (PCDD/F) piemēro pārejas periodā. Dzīvnieku barībai paredzētajos produktos, kas minēti šī pielikuma 27.1.apakšpunktā, pārejas periodā ievēro gan maksimāli pieļaujamo dioksīnu saturu, gan maksimāli pieļaujamo dioksīnu un dioksīniem līdzīgo polihlorbifenilu (PCB) kopējo saturu."
Zemkopības ministrs M.Roze