"Mums vajag izjust sasaukšanos, aizmaldīšanos, atmaldīšanos"
Par trimdas literatūru Latvijas Rakstnieku savienībā
Pāri gadu mijai turpinoties Rakstnieku savienības iedibinātajam ciklam "Nepazīstamie trimdinieki", 4. janvāra Rakstnieku cēlienā notika sarīkojums pie eglītes, un nosaukumu tam deva krājums "Sveču smarža". Tā bija rakstnieka un literatūras zinātnieka Dzintara Freimaņa pieminēšana viņa 75. dzimšanas dienas un 21. aiziešanas dienas atcerē. Viņš ir dzimis Rīgā 1925. gada 3. janvārī un pats šķīries no šīs dzīves 1978. gada 25. decembrī Providensā, Rodailendā, Amerikas Savienotajās Valstīs, kur viņš cauri Vācijas bēgļu nometnēm bija nonācis 1949. gadā. Amerikā izdotas četras Dzintara Freimaņa grāmatas: "Domas krēslas stundā" (dzeja, 1950), "Viļņi" (romāns, 1956), "Sveču smarža" (dzeja, 1959) un "Augstumos lidinās putni" (dzeja, proza, 1987).
Sveču smaržas noskaņu sarīkojuma vadītājam literatūras pētniekam Ilgonim Bērsonam ar runāto dzejas vārdu un mūziku palīdzēja radīt skatuves mākslinieki Viktors Čestnovs un Jānis Kaijaks. Dzintars Freimanis atklājās kā gudra un inteliģenta personība, kas savu radošo dzirksti izteicis dzejā, īsajā stāstā, romānā. Kā atzīmēja Ilgonis Bērsons, literārās meistarības ziņā visaugstāk būtu vērtējama viņa dzeja — saturā mūsdienīga, pasaules kultūras vērtībās balstīta, ar lielu cieņu pret klasiskajām dzejas formām. Dzintars Freimanis daudz mācījies no Mopasāna (1976. gadā viņš kļuva par Rodailendas koledžas franču literatūras profesoru), viņu nodarbinājušas modernās dzejas un mākslas problēmas ("Cik reālistisks ir reālisms?" — viņš jautā).
Dzintars Freimanis bija pazīstamās un ļoti respektētās teātra kritiķes un publicistes Paulas Jēgeres–Freimanes vienīgais dēls. Viņš auga Kārļa Skalbes un Annas Brigaderes pasaku gaisotnē, mācījās Franču licejā, kuru pabeidza liktenīgajā 1944. gadā, kad viņu ģimenei sākās bēgļu gaitas, kas aizveda uz Vāciju un tālāk uz Ameriku.
Nepazīstamie trimdinieki… Tie ir rakstnieki un dzejnieki, kuru darbi Latvijā nav izdoti. Ciklu aizsāka iepazīšanās ar rakstnieku un tulkotāju Ritu Liepu, kam 22. novembrī apritēja 85. dzimšanas diena. Viņa dzimusi virsnieka Ādolfa Skrastiņa un komponistes Paulas Līcītes ģimenē. Arī viņa 1944. gadā devusies bēgļu gaitās uz Vāciju un tālāk uz Ameriku, kur 1955. gadā iznācis viņas romāns "Sveša vasara" ar latviešu ieceļotāju dzīves tēlojumu. Ritas Liepas stāsti un miniatūras trimdas sabiedrībā ir labi pazīstami un tulkoti arī citās valodās. Latvijā vēl iepazīstami.
Nākamajā šī cikla sarīkojumā gaida tikšanās ar dzejnieka un pedagoga Artura Kaugara (1910–1971) atstāto literāto mantojumu. Gaida ierodamies arī viņa meitu Māru Irbi, Latvijā jau labi pazīstamā rakstnieka Andreja Irbes dzīvesbiedri.
Tās ir lielas bagātības, ko vēl nepazīstam, kas mums vēl jāiepazīst.
Aina Rozeniece, "LV" nozares redaktore
No krājuma "Domas krēslas stundā"
Sonetīnu vainags
I |
X |
Slīd logā vakars. Lēni lieti līņā. Tīk vērot man, kā diena snaudā līkst, Lai rītā mostos atjaunotā cīņā. Šai stundā bijušais un jaunais drīkst Uz mirkli atmiņā un gaidā sieties, Lai prāti kustībai un līksmei tvīkst, Prot veiksmē gavilēt, bet kļūmē — smieties. Kad atdusu un rasu daba dzer, Gars patikai un tīksmei ceļu ver. |
Slīd logā vakars. Lēni lieti līņā. Pār miglas strāvām bērzi bārkstis liec Kā zaļus tīklus, zvejs ko meldros tīņā. Vēl diena iedrebas kā birstošs zieds, Lūk, blāzma sakustas nakts vēsā dvašā Un gulst aiz apvāršņa, kur sārtums liets, Pirms melno šķirstu aizve® debess plašā. Un palsos debešus, kur izdziest spulgs, Vēl aši pārlidot steidz domu pulks. 1948 |
No krājuma "Augstumos lidinās putni"
Mums vajag
Mums vajag aizdegt dzisušās sveces, mums vajag izjust sasaukšanos, aizmaldīšanos, atmaldīšanos, mums vajag, lai krustojas ceļi un rokas, mums vajag, lai uzdzirkst vīns un ogles, |
mums vajag minēt, ka mūžīgs ir viss un nekas: dziesmas — klusums — liesmas — pelni — mums vajag līksmošanos, mums vajag izmišanas. 1973
|
|
Dzintara Freimaņa pirmo dzejas grāmatiņu "Domas krēslas stundā" sakārtoja viņa draugi un izdeva studentu biedrība "Auseklis". Tā iznāca rotoprinta tehnikā, taču skaistā mākslinieciskā iekārtojumā, ko veidoja toreizējais students, vēlāk plaši pazīstamais grafiķis Voldemārs Avens. |
|
Attēlos — vāks un nodaļu titullapas