Saeima ir pieņēmusi un Valsts
prezidents izsludina šādu likumu:

Grozījumi Tūrisma likumā

Izdarīt Tūrisma likumā (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 1998, 21.nr.) šādus grozījumus:

1. 1.pantā:

izslēgt 3.punktu;

papildināt pantu ar jaunu 4., 5. un 6.punktu, attiecīgi mainot turpmāko punktu numerāciju, šādā redakcijā:

"4) klients — fiziskā vai juridiskā persona, kas piekrīt saņemt kompleksu tūrisma pakalpojumu vai pērk kompleksu tūrisma pakalpojumu trešās personas interesēs;

5) komplekss tūrisma pakalpojums — iepriekš sagatavots vismaz divu tūrisma pakalpojumu apvienojums, kurš pārdots vai piedāvāts par kopīgu cenu un attiecas uz laika posmu, kas garāks par divdesmit četrām stundām, vai kurš ietver izmitināšanu;

6) kompleksais tūrisma uzņēmums — tūrisma uzņēmums (uzņēmējsabiedrība), kas veic gan tūrisma operatora, gan tūrisma aģentūras funkcijas;";

uzskatīt 11.punktu par 14.punktu un izteikt to šādā redakcijā:

"14) tūrisma aģentūra — tūrisma uzņēmums (uzņēmējsabiedrība), kas pilda starpnieka funkcijas starp klientiem un tūrisma operatoriem vai citiem pakalpojumu sniedzējiem;";

papildināt pantu ar jaunu 15.punktu, attiecīgi mainot turpmāko punktu numerāciju, šādā redakcijā:

"15) tūrisma informācijas centrs — tūrisma uzņēmums (uzņēmējsabiedrība), kas informē par tūrisma pakalpojumiem un sniedz palīdzību tūrisma pakalpojumu izmantošanā;";

papildināt pantu ar jaunu 17.punktu, attiecīgi mainot turpmāko punktu numerāciju, šādā redakcijā:

"17) tūristu mītne — tūrisma uzņēmums (uzņēmējsabiedrība), kurā ir iespējams diennakti izmitināt un apkalpot tūristus;".

2. Izteikt 6.panta trešo un ceturto daļu šādā redakcijā:

"(3) Tūrisma attīstības valsts politikas īstenošanai Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrijas pārziņā tiek izveidota bezpeļņas organizācija valsts akciju sabiedrība "Latvijas Tūrisma attīstības aģentūra".

(4) Latvijas Tūrisma attīstības aģentūras statūtus apstiprina Ministru kabinets."

3. Izteikt 7.panta 5.punktu šādā redakcijā:

"5) veido ārvalstīs un Latvijā tūrisma informācijas birojus, kas ir Latvijas Tūrisma attīstības aģentūras struktūrvienības;".

4. 11.pantā:

papildināt otro daļu ar 4. un 5.punktu šādā redakcijā:

"4) tūristu mītne;

5) tūrisma informācijas centrs.";

izslēgt trešo daļu;

izteikt ceturto daļu šādā redakcijā:

"(4) Ja tūrisma uzņēmums (uzņēmējsabiedrība) sniedz klientam kompleksu tūrisma pakalpojumu, tūrisma uzņēmums (uzņēmējsabiedrība) un klients slēdz rakstveida līgumu.";

papildināt pantu ar piekto daļu šādā redakcijā:

"(5) Kompleksa tūrisma pakalpojuma sagatavošanas un realizācijas kārtību, kā arī līgumā sniedzamo informāciju un tūrisma uzņēmuma (uzņēmējsabiedrības) un klienta tiesības un pienākumus reglamentē Ministru kabineta noteikumi."

5. Izslēgt 12.pantu.

6. Izteikt 13.pantu šādā redakcijā:

"13.pants. Obligātās prasības tūristu mītnēm

Ministru kabinets nosaka tūristu mītņu atbilstības obligātās prasības."

7. Izslēgt 15.pantu.

8. Izteikt 16.pantu šādā redakcijā:

"16.pants. Klienta iemaksātās naudas drošības garantijas

(1) Tūrisma operatoriem un kompleksajiem tūrisma uzņēmumiem (uzņēmējsabiedrībām), kuri pārdod Latvijas iedzīvotājiem kompleksus tūrisma pakalpojumus — ceļojumus uz ārvalstīm, obligāti nepieciešama klienta iemaksātās naudas drošības garantija.

(2) Klienta iemaksātās naudas drošības garantija tūrisma operatoru un komplekso tūrisma uzņēmumu (uzņēmējsabiedrību) maksātnespējas vai faktiskās maksātnespējas gadījumos, kad tūrisma operatori vai kompleksie tūrisma uzņēmumi (uzņēmējsabiedrības) līdz to atzīšanai par maksātnespējīgiem neizpilda vai daļēji neizpilda pielīgtās saistības pret klientu, nodrošina:

1) saistību neizpildes vai daļējas neizpildes rezultātā radušos zaudējumu kompensāciju klientam;

2) tūrista atgriešanos valstī, no kuras sācies ceļojums, ja līgumā nav noteikts citādi.

(3) Klienta iemaksātās naudas drošības garantija ir:

1) apdrošināšana vai

2) bankas garantija.

(4) Naudas drošības garantijas iemaksas kārtību nosaka Ministru kabinets."

Likums Saeimā pieņemts 1999.gada 7.oktobrī.

Valsts prezidente V.Vīķe-Freiberga

Rīgā 1999.gada 20.oktobrī