Izdarīt Ministru kabineta 2004.gada 23.novembra noteikumos Nr.964 "Pārtikas preču marķēšanas noteikumi" (Latvijas Vēstnesis, 2004, 188.nr.; 2005, 157.nr.; 2005, 193.nr.) šādus grozījumus:

1. Aizstāt noteikumu tekstā vārdu "vairumpatērētājs" (attiecīgā locījumā) ar vārdiem "sabiedriskās ēdināšanas pakalpojumu sniedzējs" (attiecīgā locījumā).

2. Svītrot 6.1.apakšpunktā vārdus "uzņēmumus, kas saistīti ar sabiedrisko ēdināšanu, piemēram, ēdnīcas, restorānus, slimnīcas".

3. Izteikt 6.3.apakšpunktu šādā redakcijā:

"6.3. pārtikas preces tiek piedāvātas patērētājam vai sabiedriskās ēdināšanas pakalpojumu sniedzējam nefasētas vai patērētāja norādītajā daudzumā. Šādā gadījumā, piedāvājot preces patērētājam, blakus pārtikas precei norāda informāciju par pārtikas preces tirdzniecības nosaukumu un minimālo vai galīgo derīguma termiņu;".

4. Izteikt 6.4.apakšpunktu šādā redakcijā:

"6.4. pārtikas preces veikalā tiek iepakotas tūlītējai pārdošanai. Šādā gadījumā pārtikas precei pievieno informāciju par pārtikas preces tirdzniecības nosaukumu, minimālo vai galīgo derīguma termiņu un neto masu vai tilpumu."

5. Papildināt noteikumus ar 11.¹ punktu šādā redakcijā:

"11.¹ Pārtikas preču marķējumā nedrīkst izmantot vārdu "diētisks" (vienu vai kopā ar citiem vārdiem), ja šis pārtikas produkts nav reģistrēts kā diētiskā pārtika saskaņā ar normatīvajiem aktiem par diētisko pārtiku."

6. Aizstāt 12.punktā vārdus un skaitli "un 11.punktā" ar skaitļiem un vārdiem "11. un 11.¹ punktā".

7. Svītrot 14.7.apakšpunktā vārdu "importētāja".

8. Papildināt 17.4.apakšpunktu aiz vārda "porcijām" ar vārdiem "kas tiek pildītas patērētāja klātbūtnē".

9. Aizstāt 59.5.apakšpunktā vārdus "maizes un" ar vārdiem "miltu un krēma".

10. Izteikt 59.11.apakšpunktu šādā redakcijā:

"59.11. atsevišķām saldējuma porcijām, kas tiek pildītas patērētāja klātbūtnē."

11. Papildināt noteikumus ar 87.¹ punktu šādā redakcijā:

"87.¹ Līdz 2008.gada 22.decembrim atļauts realizēt pārtikas preces, kuras nav marķētas atbilstoši šo noteikumu 1.pielikuma 13. un 14.punktam. Sākot ar 2008.gada 23.decembri, pārtikas preces, kuras nav marķētas atbilstoši šo noteikumu 1.pielikuma 13. un 14.punktam, Latvijā atļauts realizēt, ja attiecīgās pārtikas preces ir marķētas pirms 2008.gada 23.decembra."

12. Papildināt informatīvo atsauci uz Eiropas Savienības direktīvām ar 16., 17. un 18.punktu šādā redakcijā:

"16) Komisijas 2006.gada 22.decembra Direktīvas 2006/142/EK, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2000/13/EK III a pielikumu, kurā sniegts saraksts sastāvdaļām, kas vienmēr jānorāda pārtikas produktu marķējumā;

17) Padomes 2006.gada 20.novembra Direktīvas 2006/107/EK, ar ko pielāgo Direktīvu 89/108/EEK attiecībā uz cilvēku patēriņam paredzētiem ātri sasaldētiem pārtikas produktiem un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2000/13/EK attiecībā uz pārtikas produktu marķēšanu, noformēšanu un reklāmu saistībā ar Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos;

18) Padomes 1989.gada 3.maija Direktīvas 89/398/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz īpašas diētas pārtikas produktiem."

13.  Papildināt 1.pielikuma 12.punktu aiz skaitļa un vārda "10 mg/l" ar vārdiem "izteikts kā SO₂".

14. Papildināt 1.pielikumu ar 13. un 14.punktu šādā redakcijā: