ATSAUCĒ IETVERT:
Par ASV līguma ratifikāciju. Publicēts oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis", 16.09.1999., Nr. 304 https://www.vestnesis.lv/ta/id/17683
RĪKI
Tiesību aktu un oficiālo paziņojumu oficiālā publikācija pieejama laikraksta "Latvijas Vēstnesis" drukas versijā. Piedāvājam lejuplādēt digitalizētā laidiena saturu (no Latvijas Nacionālās bibliotēkas krājuma).
Par ASV līguma ratifikāciju
1997.gada13.jūnijā Vašingtonā Valdis Birkavs, bijušais Latvijas Republikas ārlietu ministrs, un Madelaina Olbraita, Amerikas Savienoto Valstu valsts sekretāre, parakstīja Latvijas Republikas valdības un Amerikas Savienoto Valstu valdības līgumu par savstarpējo tiesisko palīdzību krimināllietās.
Līgums ir akceptēts Latvijas Republikas un ASV valdībā un ratificēts Saeimā un ASV Kongresā.
Šis līgums ir nozīmīgs solis tālākās Latvijas un ASV tiesiskās sadarbības veicināšanā. Ar šo LR un ASV apliecina vēlēšanos uzlabot abu valstu tiesību sargājošo iestāžu darba efektivitāti izmeklēšanā, apsūdzības uzturēšanā un noziedzības novēršanā caur sadrbību un savstarpējo tiesisko palīdzību krimināllietās.
Piektdien, 17.septembrī, ārlietu ministrs Indulis Bērziņš un ASV vēstnieks Latvijā Džeimss Holmss apmainīsies ar līguma ratifikācijas rakstiem.
Ārlietu ministrijas preses centrs