Rīgā 2009.gada 21.aprīlī (prot. Nr.25 11.§)
3.1. analizēt latviešu valodas – valsts valodas – situāciju un sociolingvistisko procesu dinamiku;
3.2. nodrošināt atbalstu latviešu valodas apguvei Latvijā un ārvalstīs;
3.3. paaugstināt latviešu valodas konkurētspēju Latvijā un pasaulē.
4.1. organizē un nodrošina sociolingvistisko pētījumu veikšanu par latviešu valodas situāciju Latvijā un latviešu diasporas valstīs;
4.2. organizē latviešu valodas kā otrās valodas un svešvalodas apguvi visās izglītības pakāpēs un mūžizglītībā, sniedz atbalstu mazākumtautību izglītībai latviešu valodas apguvē;
4.3. plāno, ievieš un vada projektus (piemēram, seminārus, kursus pedagogu tālākizglītībai) latviešu valodas apguves, mācīšanas metodikas un starpkultūru komunikācijas jomā;
4.4. sniedz atbalstu latviešu diasporai ārvalstīs latviešu valodas apguvē un valodas saglabāšanā, veicina latviešu valodas studijas ārvalstu augstskolās;
4.5. veic pasākumus, kas veicina valsts valodas attīstību valodas normu avotu (vārdnīcu, rokasgrāmatu) izveides, terminoloģijas izstrādes un informācijas tehnoloģiju jomā, tai skaitā organizē projektu konkursus latviešu valodas attīstībai, vada un uzrauga projektu īstenošanu;
4.6. organizē un atbalsta zinātniskās un mācību literatūras, izglītojošo un informatīvo materiālu izstrādi un izdošanu, kā arī izdod un realizē tos;
4.7. sniedz konsultācijas šādos latviešu valodas jautājumos:
4.7.1. pareizrakstība, gramatika, leksika un valodas stils;
4.7.2. personvārdu atveide un identifikācija;
4.7.3. latviešu valodas apguve;
4.8. pēc tiesībaizsardzības iestāžu pieprasījuma sniedz lingvistisku atzinumu par konkrētu tekstu vai tā daļu;
4.9. veic pasākumus, kas popularizē valsts valodas apguvi, veicina tās lietošanu un sekmē sabiedrības līdzdalību valsts valodas politikas īstenošanā;
4.10. sadarbojas ar valsts un pašvaldību institūcijām, kā arī privātpersonām valsts valodas jomā;
4.11. sadarbojas ar starptautiskajām institūcijām valodas politikas jomā;
4.12. sniedz publiskus pakalpojumus atbilstoši kompetencei;
4.13. veic citus normatīvajos aktos noteiktos uzdevumus.
5.1. normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā pieprasīt un saņemt no valsts un pašvaldību institūcijām, kā arī privātpersonām aģentūras funkciju izpildei nepieciešamo informāciju;
5.2. saņemt maksu par aģentūras sniegtajiem publiskajiem pakalpojumiem;
5.3. saņemt ziedojumus un dāvinājumus.
9.1. valsts budžeta dotācijas no vispārējiem ieņēmumiem;
9.2. pašu ieņēmumi, tai skaitā ieņēmumi par aģentūras sniegtajiem maksas pakalpojumiem;
9.3. ziedojumi, dāvinājumi un ārvalstu finansiālās palīdzības līdzekļi.
13.1. analizēt aģentūras darbības rezultātus un sniegt izglītības un zinātnes ministram atzinumus un priekšlikumus par aģentūras vidēja termiņa darbības un attīstības stratēģijas īstenošanu un aģentūras darbības pilnveidošanu;
13.2. veicināt aģentūras sadarbību ar aģentūras vidēja termiņa darbības un attīstības stratēģijas īstenošanā iesaistītajām institūcijām.
Izglītības un zinātnes ministre T.Koķe