ATSAUCĒ IETVERT:
2009. gada 12. novembra likums "Grozījumi Dzelzceļa pārvadājumu likumā". Publicēts oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis", 1.12.2009., Nr. 188 https://www.vestnesis.lv/ta/id/201232-grozijumi-dzelzcela-parvadajumu-likuma
RĪKI
Tiesību aktu un oficiālo paziņojumu oficiālā publikācija pieejama laikraksta "Latvijas Vēstnesis" drukas versijā. Piedāvājam lejuplādēt digitalizētā laidiena saturu (no Latvijas Nacionālās bibliotēkas krājuma).
Saeima ir pieņēmusi un Valsts
prezidents izsludina šādu likumu:
Grozījumi Dzelzceļa pārvadājumu likumā
Izdarīt Dzelzceļa pārvadājumu likumā (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 2001, 3.nr.; 2002, 9.nr.; 2006, 1.nr.; 2007, 15.nr.; 2009, 12.nr.) šādus grozījumus:
1. Papildināt 3.pantu ar otro daļu šādā redakcijā:
“(2) Jautājumus, kuri attiecas uz dzelzceļa pasažieru un bagāžas pārvadājumu pakalpojumu sniegšanas un izmantošanas kārtību, reglamentē arī Eiropas Parlamenta un Padomes 2007.gada 23.oktobra regula (EK) Nr.1371/2007 par dzelzceļa pasažieru tiesībām un pienākumiem.”;
uzskatīt līdzšinējo panta tekstu par pirmo daļu.
2. Izteikt 4.panta nosaukumu šādā redakcijā:
“4.pants. Starptautisko dzelzceļa pasažieru un bagāžas pārvadājumu tiesiskais regulējums”.
3. Papildināt likumu ar 4.1 pantu šādā redakcijā:
“4.1 pants. Iekšzemes dzelzceļa pasažieru un bagāžas pārvadājumu tiesiskais regulējums
(1) Iekšzemes dzelzceļa pasažieru un bagāžas pārvadājumus papildus šā likuma 3.pantā minētajiem normatīvajiem aktiem reglamentē Sabiedriskā transporta pakalpojumu likums un uz tā pamata izdotie Ministru kabineta noteikumi.
(2) Eiropas Parlamenta un Padomes 2007.gada 23.oktobra regulu (EK) Nr.1371/2007 par dzelzceļa pasažieru tiesībām un pienākumiem attiecībā uz iekšzemes dzelzceļa pasažieru un bagāžas pārvadājumiem nepiemēro līdz 2014.gada 3.decembrim, izņemot tās 9., 11., 12., 19.pantu, 20.panta 1.punktu un 26.pantu.”
Likums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā izsludināšanas.
Likums Saeimā pieņemts 2009.gada 12.novembrī.
Valsts prezidents V.Zatlers
Rīgā 2009.gada 1.decembrī