Saeima ir pieņēmusi un Valsts
prezidents izsludina šādu likumu:

Grozījumi likumā “Par zvērinātiem revidentiem”

Izdarīt likumā “Par zvērinātiem revidentiem” (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 2001, 12.nr.; 2004, 4.nr.; 2007, 10.nr.; 2008, 14.nr.; 2009, 6.nr.; Latvijas Vēstnesis, 2010, 32.nr.) šādus grozījumus:

1. 13.pantā:

izslēgt 3.punktu;

papildināt pantu ar 4.punktu šādā redakcijā:

“4) ir ierakstīts attiecīgā ārvalsts (Eiropas Savienības dalībvalsts, Eiropas Ekonomikas zonas valsts vai trešās valsts) revidentu reģistrā.”

2. 19.pantā:

papildināt pirmo daļu pēc vārdiem “kuru kārto” ar vārdiem “un regulāri atjauno”;

izteikt otrās daļas 1.punktu šādā redakcijā:

“1) vārdu un uzvārdu;”;

izslēgt piekto un sesto daļu.

3. 24.pantā:

papildināt pirmo daļu pēc vārdiem “kuru kārto” ar vārdiem “un regulāri atjauno”;

izslēgt otrās daļas 5.punktā vārdus “dzīvesvietas adresi, personas kodu”;

izslēgt otrās daļas 6.punktā vārdus “personas kodu”;

izslēgt otrās daļas 7.punktā vārdus “dzīvesvietas adresi, personas kodu”;

izslēgt piekto daļu.

4. Papildināt 24.² pantu ar ceturto daļu šādā redakcijā:

“(4) Finanšu ministrija, ja tai nepieciešams iegūt papildu informāciju par trešo valstu revidentu sniegto revīzijas pakalpojumu kvalitātes kontroles rezultātiem, ir tiesīga slēgt savstarpēju vienošanos ar Amerikas Savienoto Valstu, Apvienoto Arābu Emirātu, Argentīnas, Austrālijas, Bahamu salu, Bermudu salu, Brazīlijas, Čīles, Dienvidāfrikas, Dienvidkorejas, Džērsijas, Gērnsijas, Honkongas, Horvātijas, Indijas, Indonēzijas, Izraēlas, Japānas, Jaunzēlandes, Kaimanu salu, Kanādas, Kazahstānas, Krievijas, Ķīnas, Malaizijas, Marokas, Maurīcijas, Meksikas, Menas salas, Pakistānas, Singapūras, Šveices, Taivānas, Taizemes, Turcijas un Ukrainas kompetentajām institūcijām revīzijas jomā. Par savstarpējās vienošanās noslēgšanu Finanšu ministrija nekavējoties informē Eiropas Komisiju.”

5. Aizstāt 36.¹ panta otrajā daļā vārdu “valsts” ar vārdu “valstisko”.

6. Papildināt 37.panta otrās daļas pirmo teikumu pēc vārdiem “Latvijas Zvērinātu revidentu asociācijas” ar vārdiem “valdes sēdēs”.

7. 37.² pantā:

izslēgt pirmās daļas otro teikumu;

papildināt trešās daļas otro teikumu pēc vārdiem “Padomes darbību” ar vārdu “tehniski”.

Likums Saeimā pieņemts 2010.gada 3.jūnijā.

Valsts prezidents V.Zatlers

Rīgā 2010.gada 22.jūnijā