Baltijas asamblejas 18.sesijā

Aicinājums Baltijas Ministru padomei
Par narkotisko un psihotropo vielu un prekursoru nelegālā tranzīta un izplatīšanas ierobežošanu

Baltijas asambleja,

ņemot vērā to, ka Baltijas valstis atrodas starptautisko tirdzniecības ceļu krustpunktā, un atzīmējot, ka kriminālās struktūras cenšas izmantot Igauniju, Latviju un Lietuvu narkotisko un psihotropo vielu un prekursoru nelegālai pārvadāšanai un izplatīšanai;

uzsverot Igaunijas, Latvijas un Lietuvas vēlmi izveidot vienotu muitas kontroles un robežkontroles administrēšanas sistēmu, kā arī ierobežot narkotisko un psihotropo vielu un prekursoru nelegālo izplatīšanu Baltijas valstīs,

aicina:

— Igaunijas, Latvijas un Lietuvas valdības pievērst īpašu uzmanību nepieciešamībai pastiprināt cīņu pret narkotisko un psihotropo vielu un prekursoru nelegālo tranzītu;

— Igaunijas, Latvijas un Lietuvas parlamentus un valdības, it īpaši finansu, iekšlietu un tieslietu ministrijas, izdarīt nepieciešamos grozījumus likumdošanas un normatīvajos aktos, lai iedalītu nepieciešamos resursus, uzlabotu robežsardzes, muitas un policijas darbu narkotisko un psihotropo vielu un prekursoru nelegālā tranzīta un izplatīšanas ierobežošanā Baltijas valstīs.

Rīgā 2001.gada 2.jūnijā

Appeal to the Baltic Council of Ministers
On Curbing Illicit Transit of and Trafficking in Narcotic Drugs, Psychotropic Substances and Precursors

The Baltic Assembly,

taking into account the fact that the Baltic States are located at the intersection of transcontinental trade routes and pointing out that criminal organisations try to use Estonia, Latvia and Lithuania for illicit transit of and trafficking in narcotic drugs, psychotropic substances and precursors;

emphasising the wish of Estonia, Latvia and Lithuania to establish a uniform customs and border control administration system, as well as to curb the illicit distribution of narcotic drugs, psychotropic substances and precursors in the Baltic States,

calls on

— the governments of Estonia, Latvia and Lithuania to pay special attention to the need to intensify the combat of illicit transit of narcotic drugs, psychotropic substances and precursors;

— the parliaments and the governments, particularly the ministries of finance, the ministries of the interior and the ministries of justice of Estonia, Latvia and Lithuania, to make the relevant amendments to legislative and regulatory acts with a view to allocating the necessary resources and improving the performance of the border guard, customs services and the police in curbing the illicit transit of and trafficking in narcotic drugs, psychotropic substances and precursors in the Baltic States.

2 June 2001, Riga