Saeima ir pieņēmusi un Valsts
prezidents izsludina šādu likumu:

Grozījumi likumā “Par Eiropas Kopienas pastāvīgā iedzīvotāja statusu Latvijas Republikā”

Izdarīt likumā “Par Eiropas Kopienas pastāvīgā iedzīvotāja statusu Latvijas Republikā” (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 2006, 15.nr.) šādus grozījumus:

1. Aizstāt likuma nosaukumā un tekstā vārdu “Kopienas” ar vārdu “Savienības”.

2. 1.pantā:

aizstāt 1.punktā vārdus “nepārvaramas varas iestāšanās u.tml.)” ar vārdiem un skaitļiem “nepārvaramas varas iestāšanās u.tml.). Eiropas Savienības zilās kartes turētājam prombūtne uzskatāma par attaisnojamu, ja tās iemesls ir saimnieciskās darbības veikšana darbinieka vai pašnodarbinātas personas statusā vai brīvprātīgā dienesta pildīšana, vai studēšana savā izcelsmes valstī un prombūtne no Eiropas Savienības nav bijusi ilgāka par 12 secīgiem mēnešiem vai kopā nepārsniedz 18 mēnešus”;

papildināt pantu ar 4.punktu šādā redakcijā:

“4) izcelsmes valsts — personas valstspiederības valsts (valstis) vai agrākās pastāvīgās dzīvesvietas valsts.”

3.  3.pantā:

papildināt pirmās daļas 3.punktu pēc vārdiem “ar uzturēšanās atļauju” ar vārdiem “vai pēdējos divus gadus pirms pieteikuma iesniegšanas uzturējies Latvijas Republikā kā Eiropas Savienības zilās kartes turētājs vai Eiropas Savienības zilās kartes turētāja ģimenes loceklis”;

izteikt otro daļu šādā redakcijā:

“(2) Nepārtrauktas uzturēšanās laikā ieskaita:

1) akreditētas izglītības iestādes audzēkņa vai pilna laika studenta mācību laiku Latvijas Republikā, bet ne vairāk kā pusi no tā;

2) laiku, kuru trešās valsts pilsonis kā Eiropas Savienības zilās kartes turētājs vai viņa ģimenes loceklis uzturējies citā Eiropas Savienības dalībvalstī tieši pirms Eiropas Savienības zilās kartes iegūšanas Latvijas Republikā;

3) laiku, kuru Latvijas nepilsonis uzturējies citā Eiropas Savienības dalībvalstī, ja tas nav bijis ilgāks par pieciem gadiem.”;

papildināt trešo daļu pēc vārdiem “Latvijas Republikā ar vīzu” ar vārdiem “vai bez vīzas atbilstoši kārtībai, kāda noteikta Latvijas Republikai saistošajos starptautiskajos līgumos vai Eiropas Savienības tiesību aktos”.

4.  4.pantā:

papildināt pirmās daļas ievaddaļu pēc vārdiem “konsulārajā pārstāvniecībā” ar vārdu “personīgi”;

izteikt pirmās daļas 1.punktu šādā redakcijā:

“1) iesniegumu;”;

izslēgt pirmās daļas 2.punktu;

papildināt trešo daļu ar tekstu šādā redakcijā:

“Ja līdz trešās valsts pilsoņa likumīgās uzturēšanās termiņa beigām Latvijas Republikā ir atlikušas mazāk nekā 90 dienas, Pārvaldes priekšnieks vai viņa pilnvarota amatpersona var atļaut iesniegt dokumentus statusa pieprasīšanai, ja tas atbilst Latvijas valsts interesēm vai ir saistīts ar nepārvaramu varu vai humāniem apsvērumiem un ir pamatots ar attiecīgiem dokumentiem. Šādos gadījumos lēmumu pieņem 45 dienu vai 10 darbdienu laikā atkarībā no tā, cik ilgi trešās valsts pilsonis ir tiesīgs uzturēties Latvijas Republikā.”

5. Izteikt 6.pantu šādā redakcijā:

“6.pants. Lēmumu par statusa piešķiršanu vai atteikumu to piešķirt pieņem 90 dienu laikā no dokumentu iesniegšanas dienas. Ja statusu pieprasa Latvijas nepilsonis, lēmumu pieņem 30 dienu laikā.”

6.  7.pantā:

aizstāt pirmajā daļā vārdus “EK pastāvīgais iedzīvotājs” ar vārdiem “ES pastāvīgais iedzīvotājs”;

papildināt pirmo daļu ar jaunu otro teikumu šādā redakcijā:

“Ja statusu saņem Eiropas Savienības zilās kartes turētājs, viņa uzturēšanās atļaujā papildus izdara atzīmi “Bijušais Eiropas Savienības zilās kartes turētājs”.”;

uzskatīt līdzšinējo pirmās daļas otro teikumu par trešo teikumu;

izslēgt otrajā daļā vārdus “iesniedzot Pārvaldei anketu uzturēšanās atļaujas pieprasīšanai un uzrādot derīgu ceļošanas dokumentu”;

papildināt otro daļu ar teikumu šādā redakcijā:

“Lai uzturēšanās atļauju reģistrētu, trešās valsts pilsonis Pārvaldē uzrāda derīgu ceļošanas dokumentu un maksājuma dokumentu, kas apliecina, ka ir samaksāta valsts nodeva par uzturēšanās atļaujas reģistrēšanu.”

7.  Papildināt 12.panta pirmās daļas 4.punktu ar vārdiem un skaitli “vai 24 mēnešus, ja trešās valsts pilsonis pirms statusa saņemšanas ir bijis Eiropas Savienības zilās kartes turētājs vai viņa ģimenes loceklis un prombūtne saistīta ar saimnieciskās darbības veikšanu darbinieka vai pašnodarbinātas personas statusā vai brīvprātīgā dienesta pildīšanu”.

8. Izteikt informatīvo atsauci uz Eiropas Savienības direktīvām šādā redakcijā:

“Informatīva atsauce uz Eiropas Savienības direktīvām

Likumā iekļautas tiesību normas, kas izriet no:

1) Padomes 2003.gada 25.novembra direktīvas 2003/109/EK par to trešo valstu pilsoņu statusu, kas ir pastāvīgi dzīvojošas personas;

2) Padomes 2009.gada 25.maija direktīvas 2009/50/EK par trešo valstu valstspiederīgo ieceļošanu un uzturēšanos augsti kvalificētas nodarbinātības nolūkos.”

Likums Saeimā pieņemts 2011.gada 8.jūlijā.

Valsts prezidents A.Bērziņš

Rīgā 2011.gada 28.jūlijā