SLUDINĀJUMI, PAZIŅOJUMI, REKLĀMA

SAĪSINĀTS 1998. GADA PĀRSKATS

PEĻŅAS UN ZAUDĒJUMU APRĒĶINS PAR 1998. GADU

1998 1997

LVL LVL

Neto apgrozījums 114 779 472 95 008 050

Saimnieciskās darbības izmaksas

Maksājumi citiem telekomunikāciju uzņēmumiem (10 178 018) (9 498 226)

Personāla izmaksas (25 012 438) (24 234 767)

Pamatlīdzekļu un nemateriālo aktīvu nolietojums (40 167 090) (35 642 759)

Pārējās saimnieciskās darbības izmaksas (32 292 563) (28 531 741)

Pašu uzņēmuma kapitālieguldījumiem izpildītie darbi 4 650 838 3 612 121

Peļņa vai zaudējumi pirms ārkārtas

posteņiem un nodokļiem 11 780 201 712 678

Ārkārtas peļņa vai zaudējumi pirms nodokļiem (6 790 543) 218 164

Uzņēmuma ienākuma nodoklis par pārskata gadu (4 310 000) –

Pārējie nodokļi (2 426 021) (3 479 486)

Pārskata gada peļņa vai zaudējumi (1 746 363) (2 548 644)

BILANCE 1998. GADA 31. DECEMBRĪ

1998 1997

LVL LVL

AKTĪVS

Ilgtermiņa ieguldījumi 211 652 082 181 600 242

Apgrozāmie līdzekļi

Krājumi 5 985 849 4 149 750

Debitori 20 825 025 20 583 883

Naudas līdzekļi kasē un bankā 6 632 528 3 200 493

Apgrozāmie līdzekļi kopā 33 443 402 27 934 126

AKTĪVI KOPĀ 245 095 484 209 534 368

PASĪVS

Pašu kapitāls

Akciju vai da®u kapitāls (pamatkapitāls)* 196 281 000 196 281 000

Nesadalītā peļņa (34 445 246) (32 698 883)

Pašu kapitāls kopā 161 835 754 163 582 117

Uzkrājumi 14 119 367 3 288 530

Kreditori

Ilgtermiņa parādi

Ilgtermiņa aizņēmumi no kredītiestādēm 15 100 000 20 700 000

Īstermiņa parādi

Īstermiņa aizņēmumi no kredītiestādēm 25 649 664 –

Pārējās saistības 28 390 699 21 963 721

Kreditori kopā 69 140 363 42 663 721

PASĪVI KOPĀ 245 095 484 209 534 368

* Pamatkapitāls ietver aizņēmumos pārvēršamo da®u kapitālu LVL 50 202 000 apjomā.

Piezīme: Pilns gada pārskats pieejams LR uzņēmumu reģistrā

REVIDENTU ZIŅOJUMS

Lattelekom SIA dalībniekiem

Mēs esam veikuši Lattelekom SIA 1998. gada pārskata, uz kuru balstoties ticis sagatavots saīsinātais gada pārskats, revīziju atbilstoši Starptautiskajiem Revīzijas Standartiem. Mūsu 1999. gada 9. marta ziņojumā mēs sniedzām atzinumu bez iebildēm par pilnu 1998. gada pārskatu, uz kuru balstoties ticis sagatavots saīsinātais gada pārskats.

Mēs uzskatām, ka klāt pievienotais saīsinātais gada pārskats visos būtiskākajos aspektos ir atbilstošs pilnam gada pārskatam, uz kuru balstoties ticis sagatavots saīsinātais gada pārskats.

Lai gūtu pilnīgāku priekšstatu par uzņēmuma finansiālo stāvokli un tā darbības rezultātiem pārskata periodā, kā arī par mūsu veiktās revīzijas saturu, saīsinātais gada pārskats būtu jālasa kontekstā ar pilnu gada pārskatu, uz kuru balstoties ticis sagatavots saīsinātais gada pārskats, kā arī mūsu ziņojumu par pilnu gada pārskatu.

PricewaterhouseCoopers SIA Juris Lapše

zvērināts revidents, sertifikāts Nr. 116

1999. gada 5.maijā

 

Dokumentu atsaukums

SIA "TEHNOINFORM TRADING"

pasludina stingrās uzskaites preču pavadzīmes-rēķinus par nederīgām:

Nr. Sēr. Nr. no līdz skaits

gb.

1. AD–II 244272– 244280 9

2. AJ–I 454445 1

3. PC–II 405984 1

 

Izsole

Likvidējamā valsts uzņēmuma "Valsts Viļakas linu fabrika"

administratora — bezpeļņas organizācija valsts akciju sabiedrība "Privatizācijas aģentūra" — pārstāvis paziņo, ka tiek izsludināta likvidējamā valsts uzņēmuma "Valsts Viļakas linu fabrika" mantas izsole ar lejupejošu soli, kas notiks 1999.gada 5.jūnijā Rīgā, Blaumaņa ielā 21—1. Izsoles sākums pulksten 12. Izsolē tiks pārdota nekustamā manta — administratīvā ēka ar noliktavu, par izsoles sākumcenu Ls 2175. Izsolāmā manta atrodas Viļakā, Pils ielā 9.

Iepazīšanās ar izsoles noteikumiem un izsoles dalībnieku reģistrācija notiek līdz 1999.gada 2.jūnijam darba dienās no pulksten 14 līdz pulksten 16 Rīgā, Blaumaņa ielā 21—1, kontakttālr. 7–289940.

 

 

Izsole

Valsts a/s "Valsts nekustamā īpašuma aģentūra" šā gada 11. jūnijā pulksten 15 Rīgā, Vaļņu ielā 28, rīko valsts vienstāva ēkas un zemesgabala Rīgā, Tējas ielā 3 , mutisku izsoli par sākotnējo cenu Ls 7000.

Maksājumi par ēku veicami latos, zemes gabals tiek pārdots par īpašuma kompensācijas sertifikātiem (80% no cenas) un latiem (20% no cenas).

Personām, kuras vēlas piedalīties izsolē, jāiemaksā drošības nauda 10% no izsoles sākotnējās cenas un reģistrācijas maksa Ls 200 a/s "Latvijas Unibanka" Rīdzenes filiāles kontā Nr.02–200609436, kods 310101900.

Saņemt izsoles noteikumus un informāciju par izsolāmo objektu, kā arī reģistrēties izsolei var zvērinātu advokātu birojā "Bļugers un Plaude" Rīgā, L.Pils ielā 8/10, darbdienās no pulksten 10 līdz 12. Tālrunis uzziņām 7221050, 9250039.

Pēdējā reģistrācijas diena ir 1999. gada 10. jūlijs līdz pulksten 16.

 

Izsole

Valsts a/s "Valsts nekustamā īpašuma aģentūra" šā gada 11. jūnijā pulksten 15 Rīgā, Vaļņu ielā 28, rīko valsts divstāvu ēkas un zemesgabala Rīgā, Dzirciema ielā 115 , mutisku izsoli par sākotnējo cenu Ls 42 200.

Maksājumi par ēku veicami latos, zemes gabals tiek pārdots par īpašuma kompensācijas sertifikātiem (80% no cenas) un latiem (20% no cenas).

Personām, kuras vēlas piedalīties izsolē, jāiemaksā drošības nauda 10% no izsoles sākotnējās cenas un reģistrācijas maksa Ls 200 a/s "Latvijas Unibanka" Rīdzenes filiāles kontā Nr.02–200609436, kods 310101900.

Saņemt izsoles noteikumus un informāciju par izsolāmo objektu, kā arī reģistrēties izsolei var zvērinātu advokātu birojā "Bļugers un Plaude" Rīgā, L.Pils ielā 8/10, darbdienās no pulksten 10 līdz 12. Tālrunis uzziņām 7221050, 9250039.

Pēdējā reģistrācijas diena ir 1999. gada 10. jūlijs līdz pulksten 16.

 

Izsole

Valsts a/s "Valsts nekustamā īpašuma aģentūra" šā gada 11. jūnijā pulksten 15 Rīgā, Vaļņu ielā 28, rīko valsts divstāvu ēkas un zemesgabala Rīgā, Maskavas ielā 168a , mutisku izsoli par sākotnējo cenu Ls 24 000.

Maksājumi par ēku veicami latos, zemes gabals tiek pārdots par īpašuma kompensācijas sertifikātiem (80% no cenas) un latiem (20% no cenas).

Personām, kuras vēlas piedalīties izsolē, jāiemaksā drošības nauda 10% no izsoles sākotnējās cenas un reģistrācijas maksa Ls 200 a/s "Latvijas Unibanka" Rīdzenes filiāles kontā Nr.02–200609436, kods 310101900.

Saņemt izsoles noteikumus un informāciju par izsolāmo objektu, kā arī reģistrēties izsolei var zvērinātu advokātu birojā "Bļugers un Plaude" Rīgā, L.Pils ielā 8/10, darbdienās no pulksten 10 līdz 12. Tālrunis uzziņām 7221050, 9250039.

Pēdējā reģistrācijas diena ir 1999. gada 10. jūlijs līdz pulksten 16.

 

Izsole

Valsts a/s "Valsts nekustamā īpašuma aģentūra" šā gada 11. jūnijā pulksten 15 Rīgā, Vaļņu ielā 28, rīko valsts divstāvu ēkas un zemesgabala Rīgā, Dzirnavu ielā 34b , mutisku izsoli par sākotnējo cenu Ls 64 000.

Personām, kuras vēlas piedalīties izsolē, jāiemaksā drošības nauda 10% no izsoles sākotnējās cenas un reģistrācijas maksa Ls 200 a/s "Latvijas Unibanka" Rīdzenes filiāles kontā Nr.02–200609436, kods 310101900.

Saņemt izsoles noteikumus un informāciju par izsolāmo objektu, kā arī reģistrēties izsolei var zvērinātu advokātu birojā "Bļugers un Plaude" Rīgā, L.Pils ielā 8/10, darbdienās no pulksten 10 līdz 12. Tālrunis uzziņām 7221050, 9250039.

Pēdējā reģistrācijas diena ir 1999. gada 10. jūlijs līdz pulksten 16.

 

Latvijas Republikas Zemkopības ministrijas Sanitārā robežinspekcija (Rīgā, Republikas laukumā 2, LV–1981) izsludina valsts pasūtījumu — atklātu izsoli — ZM SR Nr.99/02 par tiesībām veikt datortehnikas aparatūras un programmatūras piegādi

Valsts pasūtījumā ietilpst datortehnikas aparatūras un programmatūras piegāde Sanitārās robežinspekcijas kontroles punktiem un birojam Rīgā.

Piegādes jāuzsāk 1999. gada jūlijā. Piegādēm jānotiek pa etapiem uz konkrētām vietām šī gada laikā.

Pretendentu kvalifikācijas pārbaude pēc iesniegtajiem dokumentiem notiks vienlaikus ar izsoles piedāvājumu izskatīšanu.

Izsoles nolikumu var saņemt Sanitārajā robežinspekcijā Rīgā, Republikas laukumā 2 (1712. kabinetā), katru darba dienu no pulksten 8.30 līdz 17, tālr.7027282.

Piedāvājumus izsolei un citus nolikumā minētos dokumentus var iesniegt personiski pēc minētās adreses Sanitārajā robežinspekcijā līdz 1999. gada 15. jūnijam pulksten 12. Pēc šī termiņa piedāvājumi netiks pieņemti.

Informācija pa tālr. 7027224.

 

 

Zīmoga atsaukums

SIA "NEKUSTAMO ĪPAŠUMU KOMPĀNIJA" (reģistrācijas Nr.000343866) zīmogs tiek atzīts par nederīgu.

 

Precizējot iepriekš publicēto

Dalībnieku pieteikumus uz likvidējamā v/u "Rīgas audums" mantas izsoli–mazāksolīšanu , kas notiks 1999. gada 4. jūnijā, adminstratora pārstāvis pieņem un reģistrē līdz 1999. gada 2. jūnijam zvērinātu advokātu birojā "Grunte & Cers" darba dienās no pulksten 10 līdz 16 Rīgā, Brīvības ielā 40-31.

Neapdzīvojamo telpu privatizācija

Tiek piedāvāta privatizēt atklātā izsolē:

neapdzīvojamā telpa — 48,8 kv. m., 1958. gadā uzceltā mājā,

Svētes ielā 24, Jelgavā.

Objekta sākotnējā izsoles cena — Ls 4 300,00.

Privatizācijas objekts atrodas uz zemes gabala, kura īpašnieks ir pašvaldība .

Objekts tiek piedāvāts privatizēt šādām personām:

jebkura veida privatizācijas sertifikātu īpašniekiem.

Personām, kuras vēlas privatizēt

šo objektu, jāiesniedz pieteikums par piedalīšanos izsolē mēneša laikā no šī piedāvājuma publicēšanas dienas oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis".

Privatizācijas pieteikums iesniedzams

Jelgavas dzīvojamo māju privatizācijas komisijā: Lielā ielā 11, Jelgavā, LV–3001, kur saņemama informācija par privatizācijas objektu, privatizācijas pieteikuma veidlapa un izsoles noteikumi (tālr. izziņām 3005517, 3005537).

Privatizācijas objekta izsole notiks:

1999.gada 5.jūnijā pl. 10.00, Lielā ielā 11, Jelgavā.

 

 

Dzīvokļa privatizācija

Tiek piedāvāts privatizēt atklātā izsolē:

dzīvoklis — 59,62 kv. m., 1976. gadā uzceltā mājā,

Rīgas ielā 30–58, Līvānos, Preiļu rajonā.

Sākotnējā izsoles cena — Ls 2 423,68.

Privatizācijas objekts atrodas uz zemes gabala, kura īpašnieks ir fiziska persona.

Objekts tiek piedāvāts privatizēt likuma "Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju" 21. pantā noteiktajām personām.

Personām, kuras vēlas privatizēt

šo objektu, jāiesniedz pieteikums par piedalīšanos izsolē mēneša laikā no šī piedāvājuma publicēšanas dienas oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis".

Privatizācijas pieteikums iesniedzams

Līvānu dzīvojamo māju privatizācijas komisijā: Rīgas ielā 136, Līvānos, Preiļu rajonā, LV–5316, kur saņemama informācija par privatizācijas objektu un privatizācijas pieteikuma veidlapa.

Privatizācijas objekta izsole notiks:

1999.gada 10.jūnijā pl. 10.00, Rīgas ielā 136, Līvānos.

 

 

Dzīvokļa privatizācija

Tiek piedāvāts privatizēt atklātā izsolē:

dzīvoklis — 59,6 kv. m., 1984. gadā uzceltā mājā,

Rīgas ielā 6a–75, Līvānos, Preiļu rajonā.

Sākotnējā izsoles cena — Ls 1 316,00.

Privatizācijas objekts atrodas uz zemes gabala, kura īpašnieks ir fiziska persona.

Objekts tiek piedāvāts privatizēt likuma "Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju" 21. pantā noteiktajām personām.

Personām, kuras vēlas privatizēt

šo objektu, jāiesniedz pieteikums par piedalīšanos izsolē mēneša laikā no šī piedāvājuma publicēšanas dienas oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis".

Privatizācijas pieteikums iesniedzams

Līvānu dzīvojamo māju privatizācijas komisijā: Rīgas ielā 136, Līvānos, Preiļu rajonā, LV–5316, kur saņemama informācija par privatizācijas objektu un privatizācijas pieteikuma veidlapa.

Privatizācijas objekta izsole notiks:

1999.gada 10.jūnijā pl. 10.00, Rīgas ielā 136, Līvānos.

 

 

Dzīvokļa privatizācija

Tiek piedāvāts privatizēt atklātā izsolē:

dzīvoklis — 79,19 kv. m., 1979. gadā uzceltā mājā,

Rīgas ielā 24–47, Līvānos, Preiļu rajonā.

Sākotnējā izsoles cena — Ls 2 100,00.

Privatizācijas objekts atrodas uz zemes gabala, kura īpašnieks ir pašvaldība.

Objekts tiek piedāvāts privatizēt likuma "Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju" 15. pantā noteiktajām personām.

Personām, kuras vēlas privatizēt

šo objektu, jāiesniedz pieteikums par piedalīšanos izsolē mēneša laikā no šī piedāvājuma publicēšanas dienas oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis".

Privatizācijas pieteikums iesniedzams

Līvānu dzīvojamo māju privatizācijas komisijā: Rīgas ielā 136, Līvānos, Preiļu rajonā, LV–5316, kur saņemama informācija par privatizācijas objektu un privatizācijas pieteikuma veidlapa.

Privatizācijas objekta izsole notiks:

1999.gada 10.jūnijā pl. 10.00, Rīgas ielā 136, Līvānos.

 

 

Dzīvokļa privatizācija

Tiek piedāvāts privatizēt atklātā izsolē:

dzīvoklis — 90,81 kv. m., 1980. gadā uzceltā mājā,

Zaļā ielā 12–1, Līvānos, Preiļu rajonā.

Sākotnējā izsoles cena — Ls 1 960,00.

Privatizācijas objekts atrodas uz zemes gabala, kura īpašnieks ir fiziska persona.

Objekts tiek piedāvāts privatizēt likuma "Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju" 21. pantā noteiktajām personām.

Personām, kuras vēlas privatizēt

šo objektu, jāiesniedz pieteikums par piedalīšanos izsolē mēneša laikā no šī piedāvājuma publicēšanas dienas oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis".

Privatizācijas pieteikums iesniedzams

Līvānu dzīvojamo māju privatizācijas komisijā: Rīgas ielā 136, Līvānos, Preiļu rajonā, LV–5316, kur saņemama informācija par privatizācijas objektu un privatizācijas pieteikuma veidlapa.

Privatizācijas objekta izsole notiks:

1999.gada 10.jūnijā pl. 10.00, Rīgas ielā 136, Līvānos.

 

 

Dzīvokļa privatizācija

Tiek piedāvāts privatizēt atklātā izsolē:

dzīvoklis — 39,0 kv. m., 1980. gadā uzceltā mājā,

Jelgavas ielā 14–61, Olainē, Rīgas rajonā.

Sākotnējā izsoles cena — Ls 1 304,98.

Privatizācijas objekts atrodas uz zemes gabala, kura īpašnieks ir pašvaldība.

Objekts tiek piedāvāts privatizēt likuma "Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju" 15. pantā noteiktajām personām.

Personām, kuras vēlas privatizēt

šo objektu, jāiesniedz pieteikums par piedalīšanos izsolē mēneša laikā no šī piedāvājuma publicēšanas dienas oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis".

Privatizācijas pieteikums iesniedzams

Olaines dzīvojamo māju privatizācijas komisijā: Zemgales ielā 24, Olainē, Rīgas rajonā, LV–2114, kur saņemama informācija par privatizācijas objektu un privatizācijas pieteikuma veidlapa (tālr. izziņām 7962982).

Privatizācijas objekta izsole notiks:

1999.gada 8.jūnijā pl. 10.00, Zemgales ielā 24, Olainē, Rīgas rajonā.

 

 

Dzīvokļa privatizācija

Tiek piedāvāts privatizēt atklātā izsolē:

dzīvoklis —47,7 kv. m.,

Atmodas ielā 78–28, Jelgavā.

Sākotnējā izsoles cena — Ls 2 670,00.

Privatizācijas objekts atrodas uz zemes gabala, kura īpašnieks ir pašvaldība.

Objekts tiek piedāvāts privatizēt likuma "Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju" 15. pantā noteiktajām personām.

Personām, kuras vēlas privatizēt

šo objektu, jāiesniedz pieteikums par piedalīšanos izsolē mēneša laikā no šī piedāvājuma publicēšanas dienas oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis".

Privatizācijas pieteikums iesniedzams

Jelgavas dzīvojamo māju privatizācijas komisijā: Lielā ielā 11, Jelgavā, LV–3000, kur saņemama informācija par privatizācijas objektu un privatizācijas pieteikuma veidlapa (tālr. izziņām 3005517, 3005537).

Privatizācijas objekta izsole notiks:

1999.gada 5.jūnijā pl. 10.00, Lielā ielā 11, Jelgavā.

 

 

Dzīvokļa privatizācija

Tiek piedāvāts privatizēt atklātā izsolē:

dzīvoklis —49,7 kv. m.,

Neretas ielā 10–32, Jelgavā.

Sākotnējā izsoles cena — Ls 2 800,00.

Privatizācijas objekts atrodas uz zemes gabala, kura īpašnieks ir pašvaldība.

Objekts tiek piedāvāts privatizēt likuma "Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju" 15. pantā noteiktajām personām.

Personām, kuras vēlas privatizēt

šo objektu, jāiesniedz pieteikums par piedalīšanos izsolē mēneša laikā no šī piedāvājuma publicēšanas dienas oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis".

Privatizācijas pieteikums iesniedzams

Jelgavas dzīvojamo māju privatizācijas komisijā: Lielā ielā 11, Jelgavā, LV–3000, kur saņemama informācija par privatizācijas objektu un privatizācijas pieteikuma veidlapa (tālr. izziņām 3005517, 3005537).

Privatizācijas objekta izsole notiks:

1999.gada 5.jūnijā pl. 10.00, Lielā ielā 11, Jelgavā.

 

 

Dzīvokļa privatizācija

Tiek piedāvāts privatizēt atklātā izsolē:

dzīvoklis —20,87 kv. m.,

Kungu ielā 23-7, Jelgavā.

Sākotnējā izsoles cena — Ls 1 200,00.

Privatizācijas objekts atrodas uz zemes gabala, kura īpašnieks ir pašvaldība.

Objekts tiek piedāvāts privatizēt likuma "Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju" 15. pantā noteiktajām personām.

Personām, kuras vēlas privatizēt

šo objektu, jāiesniedz pieteikums par piedalīšanos izsolē mēneša laikā no šī piedāvājuma publicēšanas dienas oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis".

Privatizācijas pieteikums iesniedzams

Jelgavas dzīvojamo māju privatizācijas komisijā: Lielā ielā 11, Jelgavā, LV–3000, kur saņemama informācija par privatizācijas objektu un privatizācijas pieteikuma veidlapa (tālr. izziņām 3005517, 3005537).

Privatizācijas objekta izsole notiks:

1999.gada 5.jūnijā pl. 10.00, Lielā ielā 11, Jelgavā.

 

 

Dzīvokļa privatizācija

Tiek piedāvāts privatizēt atklātā izsolē:

dzīvoklis —29,7 kv. m., 1964. gadā uzceltā mājā,

Katoļu ielā 15–4, Jelgavā.

Sākotnējā izsoles cena — Ls 1 100,00.

Privatizācijas objekts atrodas uz zemes gabala, kura īpašnieks ir pašvaldība.

Objekts tiek piedāvāts privatizēt likuma "Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju" 15. pantā noteiktajām personām.

Personām, kuras vēlas privatizēt

šo objektu, jāiesniedz pieteikums par piedalīšanos izsolē mēneša laikā no šī piedāvājuma publicēšanas dienas oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis".

Privatizācijas pieteikums iesniedzams

Jelgavas dzīvojamo māju privatizācijas komisijā: Lielā ielā 11, Jelgavā, LV–3000, kur saņemama informācija par privatizācijas objektu un privatizācijas pieteikuma veidlapa (tālr. izziņām 3005517, 3005537).

Privatizācijas objekta izsole notiks:

1999.gada 5.jūnijā pl. 10.00, Lielā ielā 11, Jelgavā.

 

 

Dzīvokļa privatizācija

Tiek piedāvāts privatizēt atklātā izsolē:

dzīvoklis —28,2 kv. m., 1966. gadā uzceltā mājā,

Lielā ielā 34–15, Jelgavā.

Sākotnējā izsoles cena — Ls 1 000,00.

Privatizācijas objekts atrodas uz zemes gabala, kura īpašnieks ir pašvaldība.

Objekts tiek piedāvāts privatizēt likuma "Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju" 15. pantā noteiktajām personām.

Personām, kuras vēlas privatizēt

šo objektu, jāiesniedz pieteikums par piedalīšanos izsolē mēneša laikā no šī piedāvājuma publicēšanas dienas oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis".

Privatizācijas pieteikums iesniedzams

Jelgavas dzīvojamo māju privatizācijas komisijā: Lielā ielā 11, Jelgavā, LV–3000, kur saņemama informācija par privatizācijas objektu un privatizācijas pieteikuma veidlapa (tālr. izziņām 3005517, 3005537).

Privatizācijas objekta izsole notiks:

1999.gada 5.jūnijā pl. 10.00, Lielā ielā 11, Jelgavā.

 

 

Dzīvokļa privatizācija

Tiek piedāvāts privatizēt atklātā izsolē:

dzīvoklis —67,4 kv. m., 1980. gadā uzceltā mājā,

Meiju ceļā 36–31, Jelgavā.

Sākotnējā izsoles cena — Ls 2 550,00.

Privatizācijas objekts atrodas uz zemes gabala, kura īpašnieks ir fiziska persona.

Objekts tiek piedāvāts privatizēt likuma "Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju" 21. pantā noteiktajām personām.

Personām, kuras vēlas privatizēt

šo objektu, jāiesniedz pieteikums par piedalīšanos izsolē mēneša laikā no šī piedāvājuma publicēšanas dienas oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis".

Privatizācijas pieteikums iesniedzams

Jelgavas dzīvojamo māju privatizācijas komisijā: Lielā ielā 11, Jelgavā, LV–3000, kur saņemama informācija par privatizācijas objektu un privatizācijas pieteikuma veidlapa (tālr. izziņām 3005517, 3005537).

Privatizācijas objekta izsole notiks:

1999.gada 5.jūnijā pl. 10.00, Lielā ielā 11, Jelgavā.

 

 

Dzīvokļa privatizācija

Tiek piedāvāts privatizēt atklātā izsolē:

dzīvoklis —68,9 kv. m., 1980. gadā uzceltā mājā,

Meiju ceļā 32–31, Jelgavā.

Sākotnējā izsoles cena — Ls 2 500,00.

Privatizācijas objekts atrodas uz zemes gabala, kura īpašnieks ir fiziska persona.

Objekts tiek piedāvāts privatizēt likuma "Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju" 21. pantā noteiktajām personām.

Personām, kuras vēlas privatizēt

šo objektu, jāiesniedz pieteikums par piedalīšanos izsolē mēneša laikā no šī piedāvājuma publicēšanas dienas oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis".

Privatizācijas pieteikums iesniedzams

Jelgavas dzīvojamo māju privatizācijas komisijā: Lielā ielā 11, Jelgavā, LV–3000, kur saņemama informācija par privatizācijas objektu un privatizācijas pieteikuma veidlapa (tālr. izziņām 3005517, 3005537).

Privatizācijas objekta izsole notiks:

1999.gada 5.jūnijā pl. 10.00, Lielā ielā 11, Jelgavā.