SLUDINĀJUMI, PAZIŅOJUMI, REKLĀMA

A/s "Rīgas siltums"

Reģistrācijas Nr.000328675

Adrese: Rīgā, Cēsu ielā 3a, LV-1012

 

Bilance par 1998. finansu gadu

(no 01.10.1997. līdz 30.09.1998.)

(tūkst.Ls)

(Pēc vietējiem grāmatvedības standartiem)

Aktīvs
1. Ilgtermiņa
ieguldījumi	45 416
1. Nemateriālie
ieguldījumi	362
2. Pamatlīdzekļi	45 054
3. Ilgtermiņa finansu
ieguldījumi	-
2. Apgrozāmie līdzekļi	9936
1. Krājumi	2347
2. Debitori	6902
3. Īstermiņa vērtspapīri	-
4. Naudas līdzekļi	687
Bilance	55 352
Pasīvs
1. Pašu kapitāls	46 950
1. Akciju vai
daļu kapitāls	46 376
2. Rezerves,
uzkrājumi	204
3. Nesadalītā peļņa	370
2. Uzkrājumi	-
3. Ilgtermiņa parādi	3622
4. Īstermiņa parādi	4780
Bilance	55 352

 

Peļņas un zaudējumu aprēķins par 1998. finansu gadu

(no 01.10.1997. līdz 30.09.1998.)

(tūkst.Ls)

(Pēc vietējiem grāmatvedības standartiem)

Neto apgrozījums	66 274
Pārdotās produkcijas ražošanas izmaksas	65 377
Bruto peļņa vai zaudējumi (no apgrozījuma)	897
Pārdošanas izmaksas	-
Administratīvās izmaksas	840
Pārējie uzņēmuma saimnieciskās darbības ieņēmumi	692
Pārējie procentu ieņēmumi u.tml.	59
Ilgtermiņa finansu ieguldījumu un īstermiņa
vērtspapīru vērtības norakstīšana	-
Procentu maksājumi un tamlīdzīgas izmaksas	164
P/z pirms ārkārtas posteņiem un nodokļiem	644
Ārkārtas ieņēmumi	21
Ārkārtas izmaksas	284
Ārkārtas p/z pirms nodokļiem	(263)
Pārējie nodokļi	12
Pārskata perioda p/z pēc nodokļiem (tīrie ieņēmumi)	370

 

Piezīme. Tiek publicēti saīsināti gada pārskata rezultāti, pilnīgs gada pārskats pieejams Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā un a/s "Rīgas siltums" grāmatvedībā.

Padomes priekšsēdētājs J.Karpovičs

Valdes priekšsēdētājs Ā.Žīgurs

Finansu direktors J.Čerkovskis

Revidenta atzinums par a/s "Rīgas siltums"

(reģ.Nr.000328675)

1997./98. gada pārskatu

 

Veikta a/s "Rīgas siltums" 1997./98.gada finansu pārskata pārbaude, kas aptver laika posmu no 1997.gada 1.oktobra līdz 1998.gada 30.septembrim.

Darbs izpildīts saskaņā ar Latvijas Republikas likumiem "Par grāmatvedību" un "Par uzņēmumu gada pārskatiem" un citiem grāmatvedības uzskaiti regulējošiem likumdošanas aktiem. Saskaņā ar šiem likumdošanas aktiem uzņēmuma vadība ir atbildīga par finansu pārskatu, sastādīto atskaišu atbilstību īstenībai un spēkā esošajiem Latvijas Republikas likumiem.

Revidents, balstoties uz veikto gada pārskata pārbaudi, ir atbildīgs par neatkarīga atzinuma sniegšanu.

Pārbaude tika veikta, pieņemot, ka uzņēmums darbosies arī turpmāk. Ar mērķi iegūt pietiekamu pārliecību par to, ka finansu pārskati sastādīti atbilstoši Latvijas Republikas likumiem, likumdošanas aktiem un tajos nav būtisku kļūdu.

Izlases veidā pārbaudīta finansu pārskatos uzrādīto summu un skaidrojumu pareizība. Pārbaudīta arī finansu pārskatu sagatavošanā pielietoto grāmatvedības principu un būtisku vadības pieņēmumu novērtēšanas metodika, pārskatu kopējais novērtējums.

Saņemta pieprasītā informācija. Tās analīze deva pārliecību, ka uzskaite tiek kārtota sistemātiski, bilances un finansu pārskati atbilst sintētiskās un analītiskās uzskaites datiem. Pievienotie finansu pārskati patiesi un skaidri atspoguļo a/s "Rīgas siltums" finansu stāvokli uz 1998.gada 30.septembri, un tajos nav būtisku atkāpju no LR grāmatvedības uzskaites likumdošanas normām.

Pēc atskaites gada beigām nav saņemta informācija par notikumiem, kas varētu izmainīt sastādīto gada finansu pārskatu.

Aina Garanča,

Rīgā 1999.gada 25.februārī zvērināta revidente (sert.75)

 

 

A/s "Rīgas siltums" akcionāriem

1. Mēs esam veikuši pievienoto a/s "Rīgas siltums" (Latvijas Republikā reģistrēta akciju sabiedrība) 1998. un 1997.gada 30.septembra bilanču, kā arī attiecīgo peļņas un zaudējumu aprēķinu, pašu kapitāla izmaiņu pārskatu un naudas plūsmas pārskatu par 1998.gadu un deviņu mēnešu periodu, kas noslēdzās 1997.gada 30.septembrī, revīziju. Par šiem finansu pārskatiem ir atbildīga uzņēmuma vadība. Mēs esam atbildīgi par atzinumu, ko mēs izsakām par šiem finansu pārskatiem, pamatojoties uz veikto revīziju.

2. Izņemot kā minēts 3.rindkopā, mēs veicām revīziju saskaņā ar Starptautiskās grāmatvežu federācijas izdotajiem Starptautiskajiem revīzijas standartiem. Šie standarti nosaka, ka mums ir jāplāno un jāveic revīzija tā, lai iegūtu pietiekamu pārliecību par to, ka finansu pārskatos nav būtisku kļūdu. Revīzija ietver summu un citas finansu pārskatos ietvertās informācijas pamatojuma pārbaudi izlases veidā. Revīzija ietver arī izmantoto grāmatvedības principu un būtisku uzņēmuma vadības pieņēmumu novērtēšanu, kā arī vispārēju finansu pārskatu satura novērtējumu. Mēs uzskatām, ka mūsu veiktā revīzija ir devusi mums pietiekamu pamatojumu atzinuma izteikšanai.

3. 1997.gads bija pirmais gads, kad mēs veicām uzņēmuma finansu pārskatu revīziju, un mēs neuzskatījām par praktisku paplašināt mūsu revīzijas procedūras tā, lai varētu izteikt atzinumu par peļņas un zaudējumu aprēķinu un naudas plūsmas pārskatu par deviņu mēnešu periodu, kas noslēdzās 1997. gada 30.septembrī, kā arī par to, vai pārskata periodā izmantoti tie paši grāmatvedības principi, kas iepriekšējā gadā. Tādējādi mēs nevarējām izteikt un arī neizsakām atzinumu par peļņas un zaudējumu aprēķinu un naudas plūsmas pārskatu par periodu, kas noslēdzās 1997.gada 30.septembrī.

4. Pēc mūsu domām, iepriekš minētie finansu pārskati visos būtiskos aspektos patiesi atspoguļo a/s "Rīgas siltums" finansiālo stāvokli 1998. un 1997.gada 30.septembrī un tās darbības rezultātus un naudas plūsmu 1998.gadā saskaņā ar Starptautiskajiem grāmatvedības standartiem.

 

Arthur Andersen

Torben Pedersen

Revīzija tika pabeigta 1999.gada 27.janvārī.

Piezīme: Finansu pārskati, kas sagatavoti saskaņā ar Starptautiskajiem grāmatvedības standartiem (SGS), ir nedaudz atšķirīgi no šeit pievienotajiem finansu pārskatiem, kas sagatavoti saskaņā ar Latvijas Republikas likumu "Par uzņēmumu gada pārskatiem" un Latvijas Republikas vispāratzītajiem grāmatvedības principiem. Šie finansu pārskati pieejami arī a/s "Rīgas siltums" Rīgā, Cēsu ielā 3a, LV-1012.

 

Neatkarīgo auditoru ziņojums

AAS "Latva" akcionāriem:

 

Mēs esam veikuši klāt pievienotās AAS "Latva" ("Sabiedrība") bilances uz 1998.gada 31. decembri, kā arī 1998.gada peļņas un zaudējumu aprēķina, ziņojuma par akcionāru ieguldījumiem un naudas plūsmas pārskata auditu. 1999.gada 25.martā mēs sniedzām savu atzinumu par šiem finansu pārskatiem bez iebildēm.

Mēs neveicām finansu pārskatu auditu par gadu, kas noslēdzās 1997.gada 31.decembrī, jo mūs par Sabiedrības auditoriem nozīmēja 1998.gadā. Tā kā bilances atlikumi uz gada sākumu tiek izmantoti, sastādot peļņas un zaudējumu aprēķinu un naudas plūsmas pārskatu, un mēs nevaram noteikt, vai 1998.gada peļņas un zaudējumu aprēķinā būtu jāveic labojumi, mēs nesniedzām savu atzinumu par peļņas un zaudējumu aprēķinu un naudas plūsmas pārskatu gadam, kas noslēdzās 1998.gada 31.decembrī.

Pēc mūsu domām, informācija, kas atspoguļota saīsinātajos finansu pārskatos, visos būtiskajos aspektos sniedz skaidru un patiesu priekšstatu par Sabiedrības finansu pārskatiem, balstoties uz kuriem tā ir apkopota.

Deloitte & Touche

Rīga, Latvija

1999.gada 8.aprīlī

 

AAS "LATVA"

Bilances

Uz 1998.gada un 1997.gada 31.decembri

Aktīvi	1998 LVL	1997 LVL
			(Neauditēts)
I	Nemateriālie ieguldījumi		50
II	Investīcijas
	1.Zeme un ēkas	916 964	992 786
	2. Akcijas un citi mainīgā
	procenta vērtspapīri	456 218	85903
	3. Depozīti un citi fiksētā
	procenta vērtspapīri	1 957 079	2 774 376
	4. Citas investīcijas un
	aizdevumi	506 335	257 747
Kopā investīcijas	3 836 596	4 110 812
III	Debitori	576 076	669 000
IV	Nauda bankā un kasē	218 359	254 895
V	Citi aktīvi	40 341	60 354
VI	Uzkrātie ienākumi un nākamo
periodu izdevumi	134 573	136 488
Kopā aktīvi	4 805 945	5 231 599
Pasīvi
I	Kapitāls un rezerves
	1. Parakstītais pamatkapitāls	2 800 000	2 800 000
	2. Rezerves	40 000
	3. Uzkrātie zaudējumi:
	Iepriekšējo gadu uzkrātie
	zaudējumi	(1 230 589)
	Pārskata gada nesadalītā peļņa
	(uzkrātie zaudējumi)	446 526	(1 230 589)
Kopā pašu kapitāls	2 055 937	1 569 411
III	Tehniskās rezerves	2 696 463	2 843 517
IV	Uzkrājumi citām saistībām
	un zaudējumiem		523 293
V	Kreditori
	1. Nodokļi un sociālās
	nodrošināšanas maksājumi	8 089	22 465
	2. Pārējie kreditori	45 456	272 913
Kopā kreditori	53 545	295 378
Kopā pasīvi	4 805 945	5 231 599

 

AAS "LATVA"

Peļņas un zaudējumu aprēķins

par gadu, kas noslēdzās 1998.gada 31.decembrī

 

Tehniskais rezultāts	1998 LVL
1. Nopelnītās prēmijas:
1.1.bruto parakstītās prēmijas	2 115 066
1.2. izmaiņas nenopelnīto prēmiju rezervēs	(183 862)
Kopā nopelnītās prēmijas	2 298 928
2. Investīciju ienākumi:	93 487
3. Piekritušās atlīdzību prasības
3.1. izmaksātās bruto atlīdzības	876 267
3.2. izmaiņas atlikto atlīdzību rezervēs	56 808
Kopā piekritušās atlīdzības	933 075
4. Izmaiņas citās tehniskajās rezervēs	(20 000)
5. Neto darbības izdevumi:
5.1. klientu piesaistīšanas izdevumi	292 704
5.2. izmaiņas atliktajos klientu piesaistīšanas izdevumos	49 941
5.3. administrācijas izdevumi	312 594
5.4. pārapdrošināšanas komisijas izdevumi	169 710
Kopā neto darbības izdevumi	824 949
6. Investīciju izdevumi:	102 560
Kopā tehniskais rezultāts	551 831
Netehniskais rezultāts
1. Tehniskais rezultāts	551 831
2. Investīciju ienākumi	129 101
3. Investīciju izdevumi	141 689
4. Citi ieņēmumi	29 102
5. Citi izdevumi	76 162
Peļņa no apdrošināšanas	492 183
6. Ārkārtas izdevumi	24 762
Peļņa pirms nodokļa samaksas	467 421
7. Nodokļi	20 895
Pārskata gada peļņa	446 526

 

Akciju sabiedrība "Latvijas Tirdzniecības banka"

Bilance 1999. gada 31. martā

Aktīvi (tīrā vērtība)	tūkst. Ls
Kase, noguldījumi Latvijas Bankā	957
Latvijas valsts parādzīmes	400
Prasības pret kredītiestādēm	5074
Kredīti	3518
Pārējie aktīvi	979
Aktīvi pārvaldīšanā	-
Kopā aktīvi	10 928
Pasīvi
Saistības pret kredītiestādēm	1199
Noguldījumi	5886
t. sk. privātpersonu noguldījumi	331
Pārējās saistības	1445
Pasīvi pārvaldīšanā	-
Kapitāls un rezerves	2398
Kopā pasīvi	10 928
Pārskata gada nesadalītā peļņa (zaudējumi)	12

Šie dati atbilst informācijai, kas tika iesniegta Latvijas Bankā.

I.Priedītis, Bankas valdes priekšsēdētājs

Izsole

Tie piedāvāts privatizēt atklātā izsolē:

brīvs dzīvoklis - 37 m2 - 1984. gadā uzceltā mājā.

Ezera ielā 28-8, LV-4501, Balvos, Balvu rajonā.

Sākotnējā izsoles cena Ls 300.

Pirkuma maksa ir maksājama latos.

Privatizācijas objekts atrodas uz zemesgabala, kura īpašnieks ir pašvaldība.

Objekts tiek piedāvāts privatizēt likuma "Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju" kārtībā.

Personām, kuras vēlas privatizēt šo objektu, jāiesniedz pieteikums par piedalīšanos izsolē mēneša laikā no šī piedāvājuma publicēšanas oficiālā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis".

Privatizācijas pieteikums iesniedzams Balvu pilsētas dzīvojamo māju privatizācijas komisijā Balvu rajonā, Balvos, Sporta ielā 1, LV-4501, kur saņemama informācija par privatizācijas objektu un privatizācijas pieteikuma veidlapa.

Privatizācijas objekta izsole notiks 1999. gada 8. jūnijā pulksten 15 Balvu pilsētas domē Balvu rajonā, Balvos, Sporta ielā 1.

 

Izsole

Balvu tiesu izpildītāju kantoris pārdod otrajā izsolē SIA "NIKO" piederošo nekustamo īpašumu - ziedu veikalu, kas atrodas Balvos, Bērzpils ielā 17a.

Izsoles sākumcena Ls 5576,25 (pieci tūkstoši pieci simti septiņdesmit seši lati 25 santīmi).

Parādnieks: SIA "NIKO" Balvos, Brīvības ielā 73-4.

Piedzinēji: Balvu pilsētas dome Balvos, Sporta ielā 1;

Zenta Ķeģe Balvu pagasta "Verpuļevā";

Zoja Sņegova Balvos, Teātra ielā 4-44, u.c.

Hipotekārie kreditori un viņu prasījumi nav reģistrēti.

Izsole notiks šī gada 15. jūnijā pulksten 10 Balvu TIK telpās Balvos, Bērzpils ielā 7a, 25. kabinetā.

Visām personām, kurām uz pārdodamo nekustamo īpašumu ir tiesības vai pretenzijas, kas novērš tā pārdošanu izsolē, jāpiesaka savas tiesības līdz izsoles dienai Balvu TIK.

Līdz izsoles sākumam jāiemaksā 10% nodrošinājuma summa no nekustamā īpašuma vērtības tiesu izpildītāju kantora depozītā.

Tālrunis uzziņām 45-22351.

 

Izsole

Saldus tiesu izpildītāju kantoris, kas atrodas Saldū, Tūristu ielā 1, pārdod otrajā izsolē Jānim Strazdiņam, kurš dzīvo Rīgā, Juglas ielā 51-53, piederošo nekustamo īpašumu , kas sastāv no diviem zemesgabaliem ar kopējo platību 28,3 ha, tai skaitā 17,6 ha lauksaimniecībā izmantojamā zeme un 8,3 ha mežs.

Izsoles sākuma cena Ls 2620,50.

Piedzinējs un hipotekārais kreditors - a/s "Ogres komercbanka", kuras prasījums ir Ls 14405,89 un kura atrodas Ogrē, Brīvības ielā 36.

Izsole notiks Saldus tiesu izpildītāju kantorī Saldū, Tūristu ielā 1, 1999. gada 16. jūnijā.

Visām personām, kurām uz nekustamo īpašumu ir tiesības, kas novērš tā pārdošanu izsolē, jāpiesaka savas tiesības līdz izsoles dienai.

Personām, kuras vēlas piedalīties izsolē, līdz izsoles dienai ir jāiemaksā nodrošinājuma nauda Ls 262,05 Saldus TIK rēķinā 81914600000, Saldus Unibankā, tālrunis uzziņām 3821142.

 

Izsole

Valsts a/s "Valsts nekustamā īpašuma aģentūra"

š.g. 11. jūnijā pulksten 13 Rīgā,

Vaļņu ielā 28,

rīko

• Valsts divstāvu ēkas ar piebūvi Rīgā, Raunas ielā 37, rakstisku izsoli par sākotnējo cenu Ls 6600. Ēka atrodas uz privātīpašnieka zemes. Maksājumi par ēku veicami latos.

un

• Valsts nekustamā īpašuma - trīsstāvu veikala ēkas un zemes gabala 3714 m2 platībā - Rīgā, A.Deglava ielā 45, rakstisku izsoli par sākotnējo cenu Ls 103 700 (ēku cena Ls 94 200, zemes - Ls 9500). Maksājumi par ēku veicami latos, par zemi 20% latos un 80% īpašuma kompensācijas sertifikātos.

Personām, kuras vēlas piedalīties izsolē, jāiemaksā drošības nauda 10% no izsoles sākotnējās cenas un reģistrācijas maksa Ls 200 a/s "Latvijas Unibanka" Rīdzenes filiāles kontā Nr.02-200609436, kods 310101900.

Saņemt izsoles noteikumus un informāciju par izsolāmo objektu, kā arī reģistrēties izsolei var valsts a/s "Valsts nekustamā īpašuma aģentūra" Rīgā, Vaļņu ielā 28, 312. kabinetā darbdienās no pulksten 9 līdz 17.

Tālrunis uzziņām 7024614, 7024658.

Pēdējā reģistrācijas diena ir 1999. gada 9. jūnijs līdz pulksten 16.