ATSAUCĒ IETVERT:
Ārlietu ministrijas 2011. gada 22. jūnija informācija Nr. 41/295-2465 "Par Konvencijas piemērošanu". Publicēts oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis", 28.06.2012., Nr. 101 https://www.vestnesis.lv/ta/id/249730
RĪKI
Tiesību aktu un oficiālo paziņojumu oficiālā publikācija pieejama laikraksta "Latvijas Vēstnesis" drukas versijā.
Ārlietu ministrijas dienesta informācija Nr.41/295-2465
Rīgā 2012.gada 22.jūnijā
Par Konvencijas piemērošanu
Ārlietu ministrija no Nīderlandes Ārlietu ministrijas kā 1996.gada 19.oktobra Konvencijas par jurisdikciju, piemērojamiem tiesību aktiem, atzīšanu, izpildi un sadarbību attiecībā uz vecāku atbildību un bērnu aizsardzības pasākumiem (turpmāk – Konvencija) depozitārija ir saņēmusi formālu 2012.gada 7.jūnija paziņojumu par Polijas Republikas 2012.gada 24.maija deklarācijas pievienošanu Konvencijai.
Minētā deklarācija paredz, ka Konvencijas piemērojamā likuma noteikumi prevalē pār 1994.gada 23.februāra Latvijas Republikas un Polijas Republikas līguma par tiesisko palīdzību un tiesiskajām attiecībām civilajās, ģimenes, darba un krimināllietās (turpmāk – Līgums) (Latvijas Vēstnesis, 19.nr., 07.02.1995.) noteikumiem.
Latvijas Republikas tāda paša satura deklarācija ir veikta ar 2012.gada 2.februāra grozījumu likumā "Par Hāgas konvenciju par jurisdikciju, piemērojamiem tiesību aktiem, atzīšanu, izpildi un sadarbību attiecībā uz vecāku atbildību un bērnu aizsardzības pasākumiem" (Latvijas Vēstnesis, 30.nr., 22.02.2012.).
Līdz ar to atbilstoši Konvencijas 52.panta pirmajai daļai Konvencijas piemērojamā likuma noteikumi prevalē pār Līguma noteikumiem no 2012.gada 24.maija.
Ārlietu ministrijas Juridiskā departamenta direktore I.Mangule