Par izglītību Eiropā — arī latviešu valodā
Atjaunotajai Latvijas valstij savas neatkarības desmit gados ir bijis daudz jāmācās un jāatklāj no jauna. Sistemātiskas informācijas trūkums daudzās nozarēs nereti izvērties par sāpīgu problēmu gadu garumā. Izglītība nav bijis izņēmums. Laika gaitā mainījušies mācību standarti un programmas, sarucis stundu garums un mācību semestru skaits, audzis apgūstamo priekšmetu loks. Arī pašlaik aktuāli ir strīdi par īsāku vai garāku mācību gadu, par augstākās izglītības finansēšanas kārtību un citiem jautājumiem. Un nereti kā arguments tiek piesaukta citu valstu pieredze, kaut konkrētajā kaimiņzemē pavadīts vien dažs kvalifikācijas celšanas vai studiju mēnesis.
No šodienas daudzām neskaidrībām būs risinājums — ar Izglītības un zinātnes ministrijas un Eiropas Savienības (ES) programmas "Socrates" atbalstu klajā tiek laista grāmata "Eiropas Savienības valstu izglītības un profesionālās izglītības sistēmu struktūra". Grāmata ir Eiropas Izglītības informācijas tīkla "Eurydice" un Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra kopīgi sagatavots izdevums un apkopo informāciju par 15 ES valstu un divu Eiropas brīvās tirdzniecības asociācijas valstu — Islandes un Norvēģijas — visu līmeņu izglītības un sākotnējās profesionālās izglītības administrāciju un struktūru. Izdevumā apkopotas arī ziņas par augstāko izglītību un pedagogu sākotnējo un tālākizglītību. Katra valsts pati aprakstījusi savu izglītības sistēmu, bet tas darīts pēc vienota parauga un pakļaujoties noteiktiem nosacījumiem.
Kā pastāstīja Eiropas Izglītības informācijas tīkla "Eurydice" Latvijas nodaļas vadītāja, Izglītības un zinātnes ministrijas vecākā referente Ilze Trapenciere, grāmata tulkota latviešu valodā ar izglītības programmas "Socrates" finansiālu atbalstu, līdzekļus tās publicēšanai sarūpējusi Izglītības un zinātnes ministrija. Grāmata izdota 1000 eksemplāros un tās galvenā mērķauditorija ir izglītības politikas veidotāji Latvijā, speciālisti, kas nodarbojas ar izglītības satura izstrādi, izglītības stratēģijas veidotāji, kā arī pedagoģisko iestāžu mācību spēki. Vērtīgo izdevumu nevarēs iegādāties grāmatnīcās, bet tas tiks izplatīts caur skolu valžu tīklu un bibliotēkām. Noteikts eksemplāru skaits paredzēts izglītības likumdevējiem un izpildvarai — Izglītības un zinātnes ministrijai.
Eiropas Izglītības informācijas tīkls "Eurydice", kura Latvijas pārstāvniecība ir grāmatas "Eiropas Savienības valstu izglītības un profesionālās izglītības sistēmu struktūra" latviskā tulkojuma "krustmāte", ir ES izglītības programmas "Socrates" apakšprogramma, kas nodarbojas ar izglītības sistēmu analīzi dažādās valstīs, ar šo sistēmu aprakstu un salīdzināšanu. Kā pastāstīja I.Trapenciere, "Eurydice" Latvijas birojā var atrast arī daudz citas informācijas par dažādiem jautājumiem. Jau tagad angļu valodā ir pieejamas ziņas par ES kandidātvalstu izglītības sistēmām, tostarp arī par Latviju. Paredzams, ka līdz gada beigām arī šie izdevumi tiks iztulkoti latviešu valodā un izdoti atsevišķā grāmatā. Tas nozīmē to, ka jau līdz 2000.gada nogalei Latvijā būs pieejama kvalitatīva un objektīva informācija par visu Eiropas valstu, izņemot Šveici, izglītības struktūru uzbūvi.
Liena Pilsētniece, "LV" iekšlietu redaktore