DARBĪBAS PĀRSKATI
Sabiedrības ar ierobežotu atbildību
“LatTransRail”,
reģ.Nr.000324254, Skrindu iela 1, Rīga, LV-1002,
saīsināts gada pārskats
I.Bilance uz 31.12.2000. (LVL)
Aktīvs |
31.12.2000. |
31.12.1999. |
1. Ilgtermiņa ieguldījumi |
46 058 |
44 252 |
2. Krājumi |
887 962 |
175 608 |
3. Apgrozāmie līdzekļi |
1 675 844 |
1 476 367 |
4. Naudas līdzekļi |
842 399 |
82 226 |
Aktīvs kopā |
3 452 263 |
1 778 453 |
Pasīvs |
||
1. Pašu kapitāls |
147 967 |
158 109 |
2. Uzkrājumi |
25 643 |
35 964 |
3. īstermiņa parādi |
3 278 653 |
1 584 380 |
Pasīvs kopā |
3 452 263 |
1 778 453 |
II.Peļņas vai zaudējumu aprēķins par 2000.gadu (LVL)
2000.g. |
1999.g. |
|
1. Neto apgrozījums |
11 603 506 |
9 798 838 |
2. Pārdotas produkcijas izmaksas |
11 462 456 |
9 596 132 |
3. Pārdošanas izmaksas |
67 521 |
90 843 |
4. Administrācijas izmaksas |
28 925 |
30 636 |
5. Pārējie uzņēmuma saimnieciskās |
||
darbības ieņēmumi |
164 961 |
170 478 |
6. Pārējās uzņēmuma saimnieciskās |
||
darbības izmaksas |
162 794 |
182 162 |
7. Pārējie procentu ieņēmumi |
4793 |
1250 |
8. Procentu maksājumi |
2086 |
2607 |
9. Peļņa pirms nodokļiem |
49 477 |
66 186 |
10. Uzņēmuma ienākuma nodoklis |
11 800 |
20 367 |
11. Pārskata gada peļņa |
37 677 |
47 819 |
Zvērināta revidente Ļubova Ovsjaņņikova,
p.k.2101XX-XXXXX, sert.Nr.88, pārbaudīja un deva atzinumu bez piezīmēm.
Piezīme: pilns gada pārskats pieejams LR Uzņēmumu reģistrā.
SIA “LatTransRail” ģenerāldirektors A.Presņakovs
Daugavpils pašvaldības akciju sabiedrība
“Daugavpils siltumtīkli”,
reģ.Nr.150300294 no 1992.gada 15.janvāra,
Daugavpilī, A.Pumpura ielā 97, tāl.37912, fakss 5407555,
norēķinu konts Nr.05-000609725, Latvijas Unibanka
Bilance uz 2000.gada 31.decembri
Aktīvs Ls |
Licences 7119 |
Pamatlīdzekļi 4 491 059 |
Ilgtermiņa finansu ieguldījumi 340 |
Krājumi 285 064 |
Debitori 6 214 372 |
Naudas līdzekļi 38 076 |
Bilance 11 036 030 |
Pasīvs |
Statūtu fonds 3 212 429 |
Iepriekšējo gadu nesadalītā peļņa un rezerves -570 200 |
Pārskata gada nesadalītā peļņa -1 021 126 |
Kreditori 9 414 927 |
Bilance 11 036 030 |
Peļņas un zaudējumu aprēķins
Neto apgrozījums |
9 858 997 |
Ražošanas izmaksas |
10 843 991 |
Bruto peļņa |
-984 994 |
Nodokļi |
36 132 |
Pārskata gada peļņa |
-1 021 126 |
A/s “Daugavpils siltumtīkli” direktors V.Plisko
PAS “Daugavpils siltumtīkli” akcionāriem atzinums par PAS “Daugavpils
siltumtīkli” 2000.gada pārskatu
Auditofirma “Sarguns”, reģ.Nr.1503013999, pārbaudīja PAS “Daugavpils siltumtīkli” pārskatu un ziņojumu par finansu gadu, kas beidzās 2000.gada 31.decembrī. Par šiem pārskatiem atbildīga ir uzņēmuma vadība. Mēs esam atbildīgi par atzinumu, ko, balsoties uz veikto revīziju, izsakām par šiem pārskatiem.
Revīzija tika veikta saskaņā ar Latvijas likumdošanas un Starptautisko revīzijas standartu prasībām. Šie standarti nosaka, ka revīzija ir jāplāno un jāveic tā, lai gūtu pietiekamu pārliecību par to, ka šie finansu pārskati nesatur nekādas būtiskas kļūdas. Audita procesā ar testu palīdzību tika veikta finansu pārskatos uzrādīto summu un to apliecinošo dokumentu pārbaude. Tika izvērtēta lietojamā grāmatvedības politika. Uzņēmuma vadība sniedza revidentiem visu pārbaudei nepieciešamo informāciju.
Revīzijā tika konstatēts, ka PAS “Daugavpils siltumtīkli” pārskats par finansu gadu, kas beidzās 2000.gada 31.decembrī, atbilst likumu “Par grāmatvedību”, “Par uzņēmumu gada pārskatiem” un sabiedrības statūtu prasībām. Bilance, peļņas vai zaudējumu aprēķins, naudas plūsmas pārskats, pašu kapitāla izmaiņu pārskats un pielikums sastādīts atbilstoši grāmatvedības reģistra ierakstiem, pēdējie atbilst analītiskiem datiem. Nav izveidoti uzkrājumi dažiem debitoru parādiem, kurus uzņēmums nespēj iekasēt ilgāk kā gada laikā.
Pārbaude dod iespēju secināt, ka PAS “Daugavpils siltumtīkli” pārskats par finansu gadu, kas beidzās 2000.gada 31.decembrī, izņemot minēto atkāpi, sniedz patiesu un skaidru priekšstatu par uzņēmuma līdzekļiem, saistībām un finansiālo stāvokli pārskata gada beigās, kā arī par peļņu 2000.gadā. Sabiedrības vadības ziņojums nav pretrunā ar finansu pārskata datiem.
Rīgā 2001.gada 6.martā SIA “Sarguns” direktore,
zvērināta revidente V.Jakāne ,
p.k.2107XX-XXXXX, sertifikāts Nr.31
Zvērināts revidents (sertifikāts Nr.38) profesors,
ekonom.habil.doktors Ē.Figurnovs , p.k.2501XX-XXXXX