Saeima ir pieņēmusi un Valsts
prezidents izsludina šādu likumu:

Izdarīt Teritorijas attīstības plānošanas likumā (Latvijas Vēstnesis, 2011, 173., 202.nr.; 2012, 88.nr.) šādus grozījumus:

1. Aizstāt visā likumā vārdus "sabiedriskā apspriešana" (attiecīgā locījumā) ar vārdiem "publiskā apspriešana" (attiecīgā locījumā).

2. 1.pantā:

papildināt 8.punktu pēc domuzīmes un vārdiem "vietējās pašvaldības" ar vārdu "ilgtermiņa";

izteikt 9.punktu šādā redakcijā:

"9) lokālplānojums — vietējās pašvaldības ilgtermiņa teritorijas attīstības plānošanas dokuments, kuru izstrādā republikas pilsētas daļai, novada pilsētai vai tās daļai, ciemam vai tā daļai vai lauku teritorijas daļai kāda plānošanas uzdevuma risināšanai vai teritorijas plānojuma detalizēšanai vai grozīšanai."

3. Izteikt 6.panta pirmās daļas otro teikumu šādā redakcijā:

"Teritorijas attīstības plānošanas informācijas sistēma nodrošina piekļuvi citu valsts informācijas sistēmu datiem, kas tiek izmantoti teritorijas attīstības plānošanas dokumentu izstrādei."

4. 7.panta pirmajā daļā:

izslēgt 1.punktu;

papildināt 4.punktu pēc vārdiem "apspriešanas kārtību" ar vārdiem "lokālplānojuma un detālplānojuma finansēšanas kārtību un".

5. Izslēgt 8.pantu.

6. Papildināt 10.panta pirmo daļu pēc vārda "priekšlikumus" ar vārdiem "un normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā tos virza".

7. 16.pantā:

izteikt pirmo daļu šādā redakcijā:

"(1) Jūras plānojumā nosaka jūras izmantošanu, ņemot vērā ar jūru funkcionāli saistīto sauszemes daļu un saskaņojot dažādu nozaru un pašvaldību intereses jūras izmantošanā.";

aizstāt otrajā daļā vārdus "teritoriālajiem ūdeņiem" ar vārdu "jūru".

8. 17.pantā:

izteikt pirmo daļu šādā redakcijā:

"(1) Priekšlikumu par nacionālo interešu objektu izveidošanu sagatavo un normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā virza apstiprināšanai Ministru kabinetā attiecīgās nozares ministrija sadarbībā ar vietējām pašvaldībām, kuru teritoriju ietekmēs nacionālo interešu objekts. Priekšlikumā ietver vietas izvēles pamatojumu un ietekmes uz vidi novērtējuma rezultātus, ja tas ir nepieciešams saskaņā ar normatīvo aktu prasībām.";

aizstāt trešajā daļā vārdus "par teritorijas attīstības plānošanu atbildīgā" ar vārdiem "attiecīgās nozares".

9. Izteikt 18.panta otro daļu šādā redakcijā:

"(2) Plānošanas reģiona ilgtspējīgas attīstības stratēģiju izstrādā atbilstoši Latvijas ilgtspējīgas attīstības stratēģijā noteiktajiem valsts ilgtermiņa stratēģiskajiem mērķiem, ņemot vērā blakus esošo plānošanas reģionu ilgtspējīgas attīstības stratēģijās noteiktos ilgtermiņa attīstības mērķus un izvērtējot attiecīgajā plānošanas reģionā ietilpstošo vietējo pašvaldību teritorijas attīstības plānošanas dokumentus."

10. Izteikt 21.panta pirmo daļu šādā redakcijā:

"(1) Vietējās pašvaldības ilgtspējīgas attīstības stratēģija ir ilgtermiņa teritorijas attīstības plānošanas dokuments, kurā nosaka vietējās pašvaldības ilgtermiņa attīstības redzējumu, stratēģiskos mērķus, attīstības prioritātes un telpiskās attīstības perspektīvu rakstveidā un grafiskā veidā, un šo stratēģiju izstrādā atbilstoši plānošanas reģiona ilgtspējīgas attīstības stratēģijai, izvērtējot blakus esošo vietējo pašvaldību teritorijas attīstības plānošanas dokumentus."

11. Izteikt 22.panta pirmo daļu šādā redakcijā:

"(1) Vietējās pašvaldības attīstības programmu izstrādā saskaņā ar vietējās pašvaldības ilgtspējīgas attīstības stratēģiju, izvērtējot nacionālā un reģionālā līmeņa teritorijas attīstības plānošanas dokumentus, kā arī blakus esošo vietējo pašvaldību teritorijas attīstības plānošanas dokumentus."

12. Izslēgt 23.panta trešajā daļā vārdus "plānošanas reģiona teritorijas attīstības plānošanas dokumentiem".

13. Aizstāt 25.panta pirmajā un otrajā daļā vārdus "laikrakstā "Latvijas Vēstnesis"" ar vārdiem "oficiālajā izdevumā "Latvijas Vēstnesis"".

14. 26.pantā:

izslēgt pirmās daļas otro teikumu;

papildināt otro daļu pēc vārdiem "šā panta pirmajā daļā" ar vārdiem un skaitli "un šā likuma 27.panta trešajā daļā".

15. 27.pantā:

aizstāt pirmajā daļā vārdu "ministram" ar vārdiem "par teritorijas attīstības plānošanu atbildīgajai ministrijai";

aizstāt otrajā daļā vārdu "ministrs" ar vārdiem "par teritorijas attīstības plānošanu atbildīgā ministrija";

aizstāt trešās daļas pirmajā, trešajā un piektajā teikumā vārdu "ministrs" ar vārdiem "par teritorijas attīstības plānošanu atbildīgā ministrija".

16. Pārejas noteikumos:

izslēgt 2.punkta 1.apakšpunktā skaitli "1.,";

izslēgt 2.punkta 2.apakšpunktā skaitli un vārdu "8. un";

papildināt 2.punktu ar 3.apakšpunktu šādā redakcijā:

"3) līdz 2014.gada 1.septembrim izdod šā likuma 7.panta pirmās daļas 8.punktā minētos Ministru kabineta noteikumus.";

aizstāt 7.punktā vārdus un skaitļus "līdz 2013.gada 31.decembrim" ar vārdiem un skaitļiem "līdz 2014.gada 31.decembrim";

aizstāt 14.punktā vārdus un skaitļus "Līdz 2014.gada 31.decembrim" ar vārdiem un skaitļiem "Līdz 2015.gada 31.decembrim."

Likums Saeimā pieņemts 2014.gada 13.februārī.

Valsts prezidents A.Bērziņš

Rīgā 2014.gada 26.februārī