Saeima ir pieņēmusi un Valsts
prezidents izsludina šādu likumu:

Izdarīt Civilprocesa likumā (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 1998, 23.nr.; 2001, 15.nr.; 2002, 24.nr.; 2003, 15.nr.; 2004, 6., 10., 14., 20.nr.; 2005, 7., 14.nr.; 2006, 1., 13., 20., 24.nr.; 2007, 3., 24.nr.; 2008, 13.nr.; 2009, 2., 6., 14.nr.; Latvijas Vēstnesis, 2009, 205.nr.; 2010, 166., 183., 206.nr.; 2011, 16., 95., 132., 148.nr.; 2012, 50., 63., 100., 190., 197.nr.; 2013, 87., 92., 112., 188.nr.; 2014, 2., 41., 63., 108., 194., 228., 238.nr.; 2015, 42., 91., 118., 227.nr.) šādus grozījumus:

1. Papildināt 33.panta trešo daļu ar 4.punktu šādā redakcijā:

"4) izdevumi par valsts nodrošināto juridisko palīdzību."

2. Izteikt 34.panta pirmās daļas 5.punktu šādā redakcijā:

"5) par pieteikumu par autortiesību un blakustiesību, datubāzu aizsardzības (sui generis), preču zīmju un ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu, patentu, dizainparaugu, augu šķirņu, pusvadītāju izstrādājumu topogrāfiju (turpmāk — intelektuālā īpašuma tiesības) pārkāpumiem un aizsardzību, kā arī par pieteikumu lietās, par kurām strīds izskatīts Rūpnieciskā īpašuma Apelācijas padomē, — 213,43 euro;".

3. Papildināt 43.panta pirmo daļu ar 16.punktu šādā redakcijā:

"16) puse, kas lietā saņem valsts nodrošināto juridisko palīdzību."

4. Papildināt likumu ar 44.¹ pantu šādā redakcijā:

"44.¹ pants. Izdevumi par valsts nodrošināto juridisko palīdzību un to atlīdzināšana valstij

(1) Izdevumi par valsts nodrošināto juridisko palīdzību ir:

1) izdevumi par valsts nodrošinātās juridiskās palīdzības sniegšanu;

2) ar valsts nodrošinātās juridiskās palīdzības sniegšanu saistītie atlīdzināmie izdevumi.

(2) Izdevumus par valsts nodrošināto juridisko palīdzību tiesa, taisot nolēmumu, piedzen atbilstoši šā likuma 42.pantā minētajiem nosacījumiem.

(3) Ziņas par valsts nodrošinātās juridiskās palīdzības izdevumu apmēru tiesa iegūst no valsts nodrošinātās juridiskās palīdzības reģistra un no valsts nodrošinātās juridiskās palīdzības sniedzēja iesniegtā paziņojuma par valsts nodrošinātās juridiskās palīdzības sniegšanu civillietās, ja šīs ziņas nav iekļautas valsts nodrošinātās juridiskās palīdzības reģistrā.

(4) Ja puse, no kuras saskaņā ar šā panta otro daļu būtu jāpiedzen izdevumi par valsts nodrošināto juridisko palīdzību, ir atbrīvota no tiesas izdevumu samaksas, tad ar valsts nodrošinātās juridiskās palīdzības sniegšanu saistītos izdevumus uzņemas valsts."

5. Papildināt 85.pantu ar 3.¹ daļu šādā redakcijā:

"(3¹) Valsts nodrošinātās juridiskās palīdzības sniedzēja pilnvarojumu juridiskās palīdzības sniegšanai apliecina atbildīgās valsts institūcijas izdots norīkojums par juridiskās palīdzības nodrošināšanu."

6. Izteikt 30.³ nodaļas nosaukumu šādā redakcijā:

"Atsevišķu kategoriju lietu izskatīšana rakstveida procesā".

7. 250.¹⁸ pantā:

izteikt pirmo daļu šādā redakcijā:

"(1) Lietas par maza apmēra prasībām un lietas par tiesībām, par kurām strīds izskatīts Rūpnieciskā īpašuma Apelācijas padomē, tiesa izskata prasības tiesvedības kārtībā pēc vispārējiem noteikumiem, ievērojot šajā nodaļā paredzētos izņēmumus.";

papildināt pantu ar trešo daļu šādā redakcijā:

"(3) Lietas par tiesībām, par kurām strīds izskatīts Rūpnieciskā īpašuma Apelācijas padomē, izskata Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa."

8. Papildināt 250.¹⁹ pantu ar trešo daļu šādā redakcijā:

"(3) Lietas par tiesībām, par kurām strīds izskatīts Rūpnieciskā īpašuma Apelācijas padomē, ierosina uz rakstveida prasības pieteikuma pamata."

9. 250.²⁰ pantā:

aizstāt pirmajā daļā vārdu "Prasības" ar vārdiem "Maza apmēra prasības";

papildināt pantu ar trešo un ceturto daļu šādā redakcijā:

"(3) Prasības pieteikumā lietās, par kurām strīds izskatīts Rūpnieciskā īpašuma Apelācijas padomē, norāda, kā izpaužas Rūpnieciskā īpašuma Apelācijas padomes lēmuma nepareizība.

(4) Prasības pieteikumam lietās, par kurām strīds izskatīts Rūpnieciskā īpašuma Apelācijas padomē, pievieno Rūpnieciskā īpašuma Apelācijas padomes attiecīgā lēmuma kopiju. Prasības pieteikumam var nepievienot pierādījumus, kuri iesniegti Rūpnieciskā īpašuma Apelācijas padomei."

10. Aizstāt 250.²¹ panta pirmajā daļā vārdu "prasības" ar vārdiem "maza apmēra prasības".

11. Papildināt 250.²³ panta pirmo daļu pēc vārda "Paskaidrojumi" ar vārdiem "par maza apmēra prasības pieteikumu".

12. Papildināt 250.²⁵ pantu ar ceturto daļu šādā redakcijā:

"(4) Lietās par tiesībām, par kurām strīds izskatīts Rūpnieciskā īpašuma Apelācijas padomē, sprieduma rezolutīvajā daļā papildus šā likuma 193.panta sestajā daļā minētajām prasībām tiesa norāda personai piešķirtās, apstiprinātās vai noraidītās tiesības vai grozījumus reģistrācijas ziņās atbilstoši normatīvo aktu noteikumiem."

13. Izslēgt 250.²⁷ pantā vārdus "lietās par maza apmēra prasībām".

14. Papildināt 440.¹ pantu pēc vārdiem "par maza apmēra prasībām" ar vārdiem "un lietās par tiesībām, par kurām strīds izskatīts Rūpnieciskā īpašuma Apelācijas padomē".

15. Pārejas noteikumos:

izteikt 90.punktu šādā redakcijā:

"90. Lietas, kuras apgabaltiesa kā pirmās instances tiesa ir uzsākusi izskatīt pēc būtības, izskatāmas tajā pašā tiesā, kurā tās iesniegtas. Lietas, kuras apgabaltiesa kā pirmās instances tiesa ir sākusi izskatīt pēc būtības, bet kuras līdz 2015.gada 31.decembrim nav izskatītas sakarā ar to, ka tajās pieņemts lēmums par tiesvedības apturēšanu, nodod izskatīšanai rajona (pilsētas) tiesai kā pirmās instances tiesai.";

papildināt 91.punktu ar jaunu otro teikumu šādā redakcijā:

"Apelācijas instances tiesa, atceļot apgabaltiesas kā pirmās instances tiesas spriedumu (427.pants), lēmumu par tiesvedības izbeigšanu, lēmumu par prasības atstāšanu bez izskatīšanas, kā arī lēmumu par atteikšanos pieņemt prasības pieteikumu (132.pants) un lēmumu par prasības pieteikuma atstāšanu bez virzības (133.pants), lietu nodod jaunai izskatīšanai rajona (pilsētas) tiesai kā pirmās instances tiesai.";

papildināt pārejas noteikumus ar 112.punktu šādā redakcijā:

"112. Šā likuma 33.panta trešās daļas 4.punktu un 44.¹ pantu piemēro lietām, kas ierosinātas pēc 2016.gada 1.marta."

Likums stājas spēkā 2016.gada 1.janvārī.

Likums Saeimā pieņemts 2015.gada 10.decembrī.

Valsts prezidents R.Vējonis

Rīgā 2015.gada 23.decembrī