Saeima ir pieņēmusi un Valsts
prezidents izsludina šādu likumu:

Grozījumi likumā "Par Konvenciju par starptautiskajām garantijām attiecībā uz pārvietojamām iekārtām un Konvencijas par starptautiskajām garantijām attiecībā uz pārvietojamām iekārtām Protokolu par jautājumiem, kas attiecas uz gaisa kuģu iekārtām"

Izdarīt likumā "Par Konvenciju par starptautiskajām garantijām attiecībā uz pārvietojamām iekārtām un Konvencijas par starptautiskajām garantijām attiecībā uz pārvietojamām iekārtām Protokolu par jautājumiem, kas attiecas uz gaisa kuģu iekārtām" (Latvijas Vēstnesis, 2011, 4. nr.) šādus grozījumus:

1. Papildināt likumu ar 4.¹, 4.² un 4.³ pantu šādā redakcijā:

"4.¹ pants. Saskaņā ar Konvencijas 39. panta pirmās daļas "a" punktu prioritāte ir šādām ārpuslīgumiskām tiesībām vai garantijām, kuras tiek segtas pirms starptautiskām reģistrētām garantijām:

1) nesamaksātas regulētās maksas, kas tieši attiecināmas uz gaisa kuģa priekšmeta lietošanu, tostarp lidlauka maksas un aeronavigācijas pakalpojumu maksas;

2) nesamaksātas gaisa kuģa remonta ietvaros sniegto pakalpojumu un tiem pievienotās vērtības maksas.

4.² pants. Saskaņā ar Konvencijas 40. pantu attiecībā uz gaisa kuģa priekšmetiem atbilstoši Konvencijai ir attiecīgi regulējamas un reģistrējamas tādas personas tiesības, kurai par labu attiecībā uz konkrēto gaisa kuģi saskaņā ar tiesas vai iestādes lēmumu ir ierakstīta aizlieguma vai ķīlas atzīme gaisa kuģu reģistrā.

4.³ pants. Saskaņā ar Konvencijas 56. panta 1. punktu un 57. pantu, kā arī Protokola XXXII un XXXIII pantu Latvijas Republika piemēro Konvencijas 39. un 40. pantu, kā arī Protokola XIII pantu."

2. Papildināt likumu ar 6. pantu šādā redakcijā:

"6. pants. Šā likuma 4.¹, 4.² un 4.³ pantā minētās deklarācijas stājas spēkā Konvencijas 57. pantā un Protokola XXXIII pantā noteiktajā laikā un kārtībā, un Ārlietu ministrija par to paziņo oficiālajā izdevumā "Latvijas Vēstnesis"."

Likums Saeimā pieņemts 2020. gada 17. decembrī.

Valsts prezidents E. Levits

Rīgā 2020. gada 29. decembrī