Augšdaugavas novada pašvaldības domes saistošie noteikumi Nr. 61

Daugavpilī 2022. gada 25. augustā (prot. Nr. 40, 3. &)

Nolikums licencētai makšķerēšanai Augšdaugavas novada ezeros (Boltazars, Briģenes, Bruņu, Čerņavas, Dārza, Koša, Lielais Ilgas, Mazais Ilgas, Mazais Kolupa, Meduma, Sila, Šķirstiņu)

Precizēti ar Augšdaugavas novada pašvaldības domes
2022. gada 29. septembra lēmumu Nr. 876 (prot. Nr. 43, 3. &)

Izdoti saskaņā ar Zvejniecības likuma 10. panta piekto daļu

I. Vispārīgie jautājumi

1. Saistošie noteikumi nosaka kārtību, kādā veicama licencētā makšķerēšana šādos ezeros: Boltazars (48,5 ha), Briģenes ezers (136,4 ha), Bruņu ezers (37,0 ha), Čerņavas ezers (86.2 ha), Dārza ezers (51,1 ha), Koša ezers (59,2 ha), Lielais Ilgas ezers (109,2 ha), Mazais Ilgas ezers (21,7 ha), Mazais Kolupa ezers (110,0 ha), Meduma ezers (271,5 ha), Sila ezers (262,0 ha), Šķirstiņu ezers (26,3 ha).

2. Saskaņā ar Civillikuma 1102. panta I pielikumu Boltazars, Briģenes ezers, Koša ezers, Lielais Ilgas ezers, Mazais Ilgas ezers, Mazais Kolupa ezers, Meduma ezers, Sila ezers, Šķirstiņu ezers ir publiskas ūdenstilpes. Saskaņā ar Civillikuma 1102. panta II pielikumu Bruņu ezers, Čerņavas ezers, Dārza ezers ir pašvaldības ezeri, kur zvejas tiesības pieder valstij.

3. Licencētā makšķerēšana tiek noteikta visos šo saistošo noteikumu 1. punktā minētajos ezeros
(1.–12. pielikums). Licencētā makšķerēšana tiek ieviesta saskaņā ar Ministru kabineta 2015. gada 22. decembra noteikumiem Nr. 799 "Licencētās makšķerēšanas, vēžošanas un zemūdens medību kārtība", Vides risinājumu institūta 2018. gadā izstrādātajiem Zivsaimnieciskās ekspluatācijas noteikumiem (Boltazars, Koša ezers, Mazais Kolupa ezers, Sila ezers), Sabiedrības ar ierobežotu atbildību "Saldūdeņu risinājumi" 2020. gadā izstrādātajiem Zivsaimnieciskās ekspluatācijas noteikumiem (Lielais Ilgas ezers, Mazais Ilgas ezers, Šķirstiņu ezers), Sabiedrības ar ierobežotu atbildību "Saldūdeņu risinājumi" 2021. gadā izstrādātajiem Zivsaimnieciskās ekspluatācijas noteikumiem (Dārza ezers), Latvijas Zivsaimniecības pētniecības institūta 2001. gadā izstrādātajiem Čerņavas ezera zivsaimnieciskās ekspluatācijas noteikumiem, Pārtikas drošības, dzīvnieku veselības un vides zinātniskā institūta "BIOR" 2017. gadā izstrādātajiem Bruņu ezera zivsaimnieciskās ekspluatācijas noteikumiem, Pārtikas drošības, dzīvnieku veselības un vides zinātniskā institūta "BIOR" 2018. gadā izstrādātajiem Briģenes ezera zivsaimnieciskās ekspluatācijas noteikumiem, Latvijas Zivsaimniecības pētniecības institūta 2002. gadā izstrādātajiem Medumu ezera zivsaimnieciskās ekspluatācijas noteikumiem.

4. Licencētā makšķerēšana tiek organizēta ievērojot ezeru zivsaimnieciskās ekspluatācijas noteikumus un Ministru kabineta 2015. gada 22. decembra noteikumos Nr. 800 "Makšķerēšanas, vēžošanas un zemūdens medību noteikumi" noteikto regulējumu. Saskaņā ar Ministru kabineta 2021. gada 8. aprīļa noteikumiem Nr. 221 "Aizsargājamo ainavu apvidus "Augšzeme" individuālie aizsardzības un izmantošanas noteikumi" un Ministru kabineta 2010. gada 16. marta noteikumiem Nr. 264 "Īpaši aizsargājamo dabas teritoriju vispārējie aizsardzības un izmantošanas noteikumi" Lielais Ilgas ezers, Mazais Ilgas ezers, Medumu ezers un Šķirstiņu ezers atrodas īpaši aizsargājamās dabas teritorijas aizsargājamo ainavu apvidus "Augšzeme" (turpmāk – Ainavu apvidus) dabas parka zonā, Sila ezers atrodas īpaši aizsargājamā dabas teritorijā – dabas parkā "Silene" (turpmāk – Silenes dabas parks). Briģenes ezerā aizliegta zivju piebarošana, lai mazinātu biogēnu nokļuvi ezerā un veicinātu to eitrofikāciju.

5. Licencēto makšķerēšanu Augšdaugavas novada ezeros (Boltazars, Briģenes, Bruņu, Čerņavas, Dārza, Koša, Lielais Ilgas, Mazais Ilgas, Mazais Kolupa, Meduma, Sila, Šķirstiņu) organizē Augšdaugavas novada pašvaldības centrālās administrācijas Dabas resursu nodaļa, Rīgas iela 2, Daugavpils, LV-5401, tālr.(+371) 654 22291, pasts@augsdaugavasnovads.lv.

II. Licencētās makšķerēšanas noteikumi un kontrole

6. Licencētā makšķerēšana notiek saskaņā ar Ministru kabineta 2015. gada 22. decembra noteikumiem Nr. 800 "Makšķerēšanas, vēžošanas un zemūdens medību noteikumi" un Ministru kabineta 2015. gada 22. decembra noteikumiem Nr. 799 "Licencētās makšķerēšanas, vēžošanas un zemūdens medību kārtība.

7. Šo saistošo noteikumu 1. punktā minētajos ezeros ledus bīstamības periodā aizliegta makšķerēšana no ledus.

8. Šo saistošo noteikumu 1. punktā minētajos ezeros aizliegta vēžošana un zemūdens medības (izņemot Boltazars, Briģenes ezers, Mazais Kolupa ezers, kur ir atļautas zemūdens medības bez licences iegādes).

9. Šo saistošo noteikumu 10. punktā minētās personas var izteikt aicinājumu jebkuram makšķerniekam sakopt makšķerēšanas vietas, kurā makšķernieks fiziski atrodas.

10. Kontroli par šo saistošo noteikumu ievērošanu veic Augšdaugavas novada pašvaldības centrālās administrācijas Dabas resursu nodaļas amatpersonas, kā arī Augšdaugavas novada pašvaldības domes pilnvarotās makšķerēšanas noteikumu ievērošanas amatpersonas, kas ieguvušas Valsts vides dienesta vides sabiedriskā inspektora statusu. Licencētās makšķerēšanas nolikumā paredzēto licencētās makšķerēšanas noteikumu ievērošanu atbilstoši kompetencei uzrauga arī licencētās makšķerēšanas organizētājs.

III. Makšķerēšanas licenču veidi, maksa par makšķerēšanas licencēm un nosacījumi bezmaksas makšķerēšanas licenču saņemšanai

11. Licencētā makšķerēšana Augšdaugavas novada ezeros (Boltazars, Briģenes, Bruņu, Čerņavas, Dārza, Koša, Lielais Ilgas, Mazais Ilgas, Mazais Kolupa, Meduma, Sila, Šķirstiņu) atļauta tikai iegādājoties vai saņemot kādu no šādām makšķerēšanas licencēm:

12. Bezmaksas gada licences ir tiesīgas saņemt personas ar invaliditāti un politiski represētās personas, bērni un pusaudži līdz 16 gadu vecumam un personas, kuras vecākas par 65 gadiem, uzrādot personu apliecinošu dokumentu vai attiecīgo juridisko statusu apliecinošu dokumentu, kā arī Latvijas Goda ģimenes apliecības lietotāji, uzrādot Latvijas Goda ģimenes apliecību. Bezmaksas gada licenci var saņemt klātienē Augšdaugavas novada pagastos (izņemot Bebrenes pagastā, Dvietes pagastā, Eglaines pagastā, Pilskalnes pagastā, Prodes pagastā, Subates pilsētā un Šēderes pagastā) un Ilūkstes pilsētas valsts un pašvaldības vienotajā klientu apkalpošanas centrā, ilukste@pakalpojumucentri.lv (Brīvības iela 7, Ilūkste, Augšdaugavas novads, LV-5447).

13. Licencētā makšķerēšana tiek iedalīta divās sezonās:

13.1. vasaras-rudens sezonā no 1. maija līdz 31. oktobrim;

13.2. ziemas-pavasara sezonā no 1. novembra līdz 30. aprīlim.

IV. Licences saturs un noformējums

14. Licencē (licenču paraugi 13.–20. pielikumā) tiek uzrādīts:

14.1. licences nosaukums (veids);

14.2. licences derīguma termiņš;

14.3. makšķerēšanas vieta;

14.4. licences kārtas numurs;

14.5. licences cena;

14.6. makšķernieka vārds, uzvārds;

14.7. personas, kas izsniedz licenci, paraksts un zīmogs (izņemot, elektroniskās licences).

15. Licences pasaknī makšķernieks parakstās par to, ka ir iepazinies ar licencētās makšķerēšanas nolikumu. Iegādājoties licences elektroniski makšķernieks, autorizējoties caur internetbanku vai ar elektronisko parakstu, piekrīt licencētās makšķerēšanas noteikumiem.

16. Licencētās makšķerēšanas organizētājs informāciju par licenču realizācijas vietām publicē tīmekļvietnē www.augsdaugavasnovads.lv sadaļā "Licencētā makšķerēšana" https://www. augsdaugavasnovads.lv/licenceta-makskeresana.

17. Kopējais licenču skaits nav ierobežots.

V. Makšķernieku lomu uzskaites un makšķerēšanas licenču realizācijas kārtība

18. Makšķernieks katras dienas iegūto lomu ieraksta Makšķernieku lomu uzskaites lapā pēc norādītās formas (19. pielikums) vai, ja licence iegādāta elektroniski, elektroniskā veidā mājaslapā www.manacope.lv sadaļā COPES KARTES UN LICENCES.

19. Piecu darbdienu laikā pēc licences darbības beigām, makšķerniekam papīra formā esošās Makšķernieku lomu uzskaites lapas jānodod vai jānosūta pa pastu uz licences izsniegšanas vietu vai, ja licence iegādāta elektroniski, piecu darbdienu laikā pēc licences darbības beigām jāreģistrē loms tīmekļvietnē www.manacope.lv.

20. Licenču izplatīšanu veic:

20.1. bezmaksas gada licenci var saņemt klātienē Augšdaugavas novada pagastos (izņemot Bebrenes pagastā, Dvietes pagastā, Eglaines pagastā, Pilskalnes pagastā, Prodes pagastā, Subates pilsētā un Šēderes pagastā) un Ilūkstes pilsētas valsts un pašvaldības vienotajā klientu apkalpošanas centrā, ilukste@pakalpojumucentri.lv (Brīvības iela 7, Ilūkste, Augšdaugavas novads, LV-5447). Darba laiks: pirmdiena – 8.30–18.00, otrdiena – ceturtdiena – 8.00–16.30, piektdiena – 8.00–15.30, pārtraukums – 12.00–12.30. Tālr.(+371) 65422238. E-pasts: pasts@augsdaugavasnovads.lv;

20.2. elektroniskās licences var iegādāties Licenču tirdzniecību mobilā lietotnē "Mana Cope" un interneta vietnē https: www.manacope.lv (turpmāk – Mana Cope), jebkurā diennakts laikā. Maksas licenču iegāde klātienē netiek īstenota.

VI. No makšķerēšanas licenču realizācijas iegūto līdzekļu izlietojums

21. No licenču realizācijā iegūtās kopējās summas 20 % reizi pusgadā (līdz 10. jūlijam par pirmo pusgadu un līdz 10. janvārim par otro pusgadu) tiek pārskaitītas valsts pamatbudžetā Zivju fonda dotācijas veidošanai.

22. No licenču realizācijā iegūtās kopējās summas 80 % paliek Augšdaugavas novada pašvaldības rīcībā, kas tiek izmantoti zivju krājumu pavairošanai, vides un zivju aizsardzības un licencētās makšķerēšanas organizēšanas nodrošināšanai.

VII. Licencētās makšķerēšanas organizētāju pienākumi

23. Izgatavot, reģistrēt, uzskaitīt un realizēt makšķerēšanas licences atbilstoši šiem saistošajiem noteikumiem un citu normatīvo aktu prasībām.

24. Uzskaitīt interneta vietnē www.manacope.lv pārdotās licences hronoloģiskā secībā elektroniski par katru pusgadu un pēc katra pusgada noslēguma veikt attiecīgā pusgada elektroniski uzskaitīto licenču saraksta izdruku, nodrošinot izdrukāto licenču sarakstu uzglabāšanu kopā ar licenču uzskaites žurnālu.

25. Piedalīties makšķerēšanas noteikumu ievērošanas kontrolē.

26. Nodrošināt līdzekļu sadali atbilstoši šī nolikuma 21. un 22. punktā noteiktajām prasībām, kā arī līdzekļu izlietojumu saistošajos noteikumos paredzētajiem mērķiem.

27. Līdz katra gada attiecīgajam pusgadam sekojošā mēneša piecpadsmitajam datumam iesniegt Lauku atbalsta dienestā finanšu pārskatu par realizēto licenču skaitu un ieņemtajiem līdzekļiem.

28. Sniegt informāciju Augšdaugavas novada pašvaldības bezmaksas informatīvajā izdevumā "Augšdaugavas Novada Vēstis" par licencētās makšķerēšanas noteikumiem un izvietot atbilstošas norādes zīmes par licencēto makšķerēšanu Boltazara, Briģenes, Bruņu, Čerņavas, Dārza, Koša, Lielā Ilgas, Mazā Ilgas, Mazā Kolupa, Meduma, Sila, Šķirstiņu ezeru krastos.

29. Veikt makšķerēšanas lomu uzskaiti un iesniegt nepieciešamās atskaites par licencētās makšķerēšanas rezultātiem valsts zinātniskajam institūtam "Pārtikas drošības, dzīvnieku veselības un vides zinātniskais institūts "BIOR"" līdz nākamā gada 1. februārim par iepriekšējo gadu.

30. Veikt zivju krājumu pavairošanu saskaņā ar šī nolikuma 3. punktā minētajiem zivsaimnieciskās ekspluatācijas noteikumiem, noteikt personu, kas ir ieguvusi Valsts vides dienesta sabiedriskā vides inspektora statusu un piedalās vides un zivju resursu aizsardzības un uzraudzības pasākumos.

31. Katru gadu līdz 31. decembrim iesniegt Valsts vides dienestā izskatīšanai un apstiprināšanai pārskatu par veiktajiem dabas aizsardzības un zivju resursu papildināšanas pasākumiem, kā arī informāciju par licencētās makšķerēšanas organizēšanai nepieciešamās infrastruktūras izveidošanu un uzturēšanu.

32. Licencētās makšķerēšanas organizētājs reģistrē personas, kas ir pārkāpušas nolikumā noteikto lomu uzskaites kārtību, un, sazinoties pa licencē norādīto tālruņa numuru vai elektroniskā pasta adresi, paziņo par nepieciešamību steidzami iesniegt loma pārskatu ne ilgāk kā 14 dienu laikā. Ja pēc šī termiņa lomu pārskats nav iesniegts, organizētājs par konstatēto pārkāpumu informē zivju resursu aizsardzības un uzraudzības iestādes.

33. Organizētāja nozīmētai atbildīgajai personai, kas ieguvusi Valsts vides dienesta sabiedriskā vides inspektora statusu, piedalīties vides un zivju resursu aizsardzības un uzraudzības pasākumos.

34. Iepazīstināt makšķerniekus, vēžotājus vai zemūdens medniekus ar nolikuma prasībām un nodrošināt nolikuma publisku pieejamību, tostarp licenču pārdošanas un izsniegšanas vietās.

35. Reģistrēt personas, kas ir pārkāpušas nolikumā noteikto lomu uzskaites kārtību, un, izmantojot licencē norādīto tālruņa numuru vai elektroniskā pasta adresi, paziņot par nepieciešamību 14 dienu laikā iesniegt loma pārskatu. Ja minētajā termiņā loma pārskats nav iesniegts, organizētājs par konstatēto pārkāpumu informē zivju resursu aizsardzības un uzraudzības iestādes.

36. Informēt makšķerniekus, vēžotājus vai zemūdens medniekus par publiskām piekļuves vietām ūdenstilpēs, kurās ir organizēta licencētā makšķerēšana, vēžošana un zemūdens medības.

37. Nodrošināt ārvalstu tūristiem angļu un krievu valodā vai, ja nepieciešams, arī citu Latvijas kaimiņvalstu valodā informāciju par saziņas iespējām ar organizētāju, licencētās makšķerēšanas, vēžošanas un zemūdens medību noteikumiem, licenču veidiem, skaitu, to maksu, kā arī lomu uzskaiti.".

VIII. Noslēguma jautājumi

38. Saistošie noteikumi stājas spēkā 2022. gada 1. novembrī.

39. Šo saistošo noteikumu darbības termiņš tiek noteikts līdz 2027. gada 31. decembrim.

Augšdaugavas novada pašvaldības domes
priekšsēdētāja 1. vietnieks A. Rasčevskis

1. pielikums
Augšdaugavas novada pašvaldības domes
2022. gada 25. augusta saistošajiem noteikumiem Nr. 61
(prot. Nr. 40, 3. &)

Boltazars (laivas nolaišanas vieta)

Augšdaugavas novada pašvaldības domes
priekšsēdētāja 1. vietnieks A. Rasčevskis

2. pielikums
Augšdaugavas novada pašvaldības domes
2022. gada 25. augusta saistošajiem noteikumiem Nr. 61
(prot. Nr. 40, 3. &)

Briģenes ezers (laivas nolaišanas vieta)

Augšdaugavas novada pašvaldības domes
priekšsēdētāja 1. vietnieks A. Rasčevskis

3. pielikums
Augšdaugavas novada pašvaldības domes
2022. gada 25. augusta saistošajiem noteikumiem Nr. 61
(prot. Nr. 40, 3. &)

Bruņu ezers (laivas nolaišanas vieta)

Augšdaugavas novada pašvaldības domes
priekšsēdētāja 1. vietnieks A. Rasčevskis

4. pielikums
Augšdaugavas novada pašvaldības domes
2022. gada 25. augusta saistošajiem noteikumiem Nr. 61
(prot. Nr. 40, 3. &)

Čerņavas ezers (laivas nolaišanas vieta)

Augšdaugavas novada pašvaldības domes
priekšsēdētāja 1. vietnieks A. Rasčevskis

5. pielikums
Augšdaugavas novada pašvaldības domes
2022. gada 25. augusta saistošajiem noteikumiem Nr. 61
(prot. Nr. 40, 3. &)

Dārza ezers (laivas nolaišanas vieta)

Augšdaugavas novada pašvaldības domes
priekšsēdētāja 1. vietnieks A. Rasčevskis

6. pielikums
Augšdaugavas novada pašvaldības domes
2022. gada 25. augusta saistošajiem noteikumiem Nr. 61
(prot. Nr. 40, 3. &)

Koša ezers (laivas nolaišanas vieta)

Augšdaugavas novada pašvaldības domes
priekšsēdētāja 1. vietnieks A. Rasčevskis

7. pielikums
Augšdaugavas novada pašvaldības domes
2022. gada 25. augusta saistošajiem noteikumiem Nr. 61
(prot. Nr. 40, 3. &)

Lielais Ilgas ezers (laivas nolaišanas vieta)

Augšdaugavas novada pašvaldības domes
priekšsēdētāja 1. vietnieks A. Rasčevskis

8. pielikums
Augšdaugavas novada pašvaldības domes
2022. gada 25. augusta saistošajiem noteikumiem Nr. 61
(prot. Nr. 40, 3. &)

Mazais Ilgas ezers (laivas nolaišanas vieta)

Augšdaugavas novada pašvaldības domes
priekšsēdētāja 1. vietnieks A. Rasčevskis

9. pielikums
Augšdaugavas novada pašvaldības domes
2022. gada 25. augusta saistošajiem noteikumiem Nr. 61
(prot. Nr. 40, 3. &)

Mazais Kolupa ezers (laivas nolaišanas vieta)

Augšdaugavas novada pašvaldības domes
priekšsēdētāja 1. vietnieks A. Rasčevskis

10. pielikums
Augšdaugavas novada pašvaldības domes
2022. gada 25. augusta saistošajiem noteikumiem Nr. 61
(prot. Nr. 40, 3. &)

Meduma ezers (laivas nolaišanas vieta)

Augšdaugavas novada pašvaldības domes
priekšsēdētāja 1. vietnieks A. Rasčevskis

11. pielikums
Augšdaugavas novada pašvaldības domes
2022. gada 25. augusta saistošajiem noteikumiem Nr. 61
(prot. Nr. 40, 3. &)

Sila ezers (laivas nolaišanas vieta)

Augšdaugavas novada pašvaldības domes
priekšsēdētāja 1. vietnieks A. Rasčevskis

12. pielikums
Augšdaugavas novada pašvaldības domes
2022. gada 25. augusta saistošajiem noteikumiem Nr. 61
(prot. Nr. 40, 3. &)

Šķirstiņu ezers (laivas nolaišanas vieta)

Augšdaugavas novada pašvaldības domes
priekšsēdētāja 1. vietnieks A. Rasčevskis

13. pielikums
Augšdaugavas novada pašvaldības domes
2022. gada 25. augusta saistošajiem noteikumiem Nr. 61
(prot. Nr. 40, 3. &)

Mēneša licences paraugs

Augšdaugavas novada pašvaldības domes
priekšsēdētāja 1. vietnieks A. Rasčevskis

14. pielikums
Augšdaugavas novada pašvaldības domes
2022. gada 25. augusta saistošajiem noteikumiem Nr. 61
(prot. Nr. 40, 3. &)

Gada licences paraugs

Augšdaugavas novada pašvaldības domes
priekšsēdētāja 1. vietnieks A. Rasčevskis

15. pielikums
Augšdaugavas novada pašvaldības domes
2022. gada 25. augusta saistošajiem noteikumiem Nr. 61
(prot. Nr. 40, 3. &)

Vasaras-rudens sezonas licences paraugs

Augšdaugavas novada pašvaldības domes
priekšsēdētāja 1. vietnieks A. Rasčevskis

16. pielikums
Augšdaugavas novada pašvaldības domes
2022. gada 25. augusta saistošajiem noteikumiem Nr. 61
(prot. Nr. 40, 3. &)

Ziemas-pavasara sezonas licences paraugs

Augšdaugavas novada pašvaldības domes
priekšsēdētāja 1. vietnieks A. Rasčevskis

17. pielikums
Augšdaugavas novada pašvaldības domes
2022. gada 25. augusta saistošajiem noteikumiem Nr. 61
(prot. Nr. 40, 3. &)

Vienas dienas licences paraugs

Augšdaugavas novada pašvaldības domes
priekšsēdētāja 1. vietnieks A. Rasčevskis

18. pielikums
Augšdaugavas novada pašvaldības domes
2022. gada 25. augusta saistošajiem noteikumiem Nr. 61
(prot. Nr. 40, 3. &)

Bezmaksas gada licences paraugs

Augšdaugavas novada pašvaldības domes
priekšsēdētāja 1. vietnieks A. Rasčevskis

19. pielikums
Augšdaugavas novada pašvaldības domes
2022. gada 25. augusta saistošajiem noteikumiem Nr. 61
(prot. Nr. 40, 3. &)

Makšķernieka vārds, uzvārds, paraksts __________________________________________________

Piecu darbdienu laikā pēc licences darbības beigām, makšķerniekam papīra formā esošās Makšķernieku lomu uzskaites lapas jānodod vai jānosūta pa pastu uz licences izsniegšanas vietu vai, ja licence iegādāta elektroniski, jāreģistrē loms tīmekļvietnē www.manacope.lv

Makšķernieku lomu uzskaites lapu neiesniegšana vai loma nereģistrēšana var būt par iemeslu licences iegādes atteikumam tekošajā un nākošajā gadā.

Augšdaugavas novada pašvaldības domes
priekšsēdētāja 1. vietnieks A. Rasčevskis

Paskaidrojuma raksts
Augšdaugavas novada pašvaldības domes 2022. gada 25. augusta saistošajiem noteikumiem Nr. 61 "Nolikums licencētai makšķerēšanai Augšdaugavas novada ezeros (Boltazars, Briģenes, Bruņu, Čerņavas, Dārza, Koša, Lielais Ilgas, Mazais Ilgas, Mazais Kolupa, Meduma, Sila, Šķirstiņu)"

Augšdaugavas novada pašvaldības domes
priekšsēdētāja 1. vietnieks A. Rasčevskis