Saeima ir pieņēmusi un Valsts
prezidents izsludina šādu likumu:

Grozījumi Civilprocesa likumā

Izdarīt Civilprocesa likumā (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 1998, 23. nr.; 2001, 15. nr.; 2002, 24. nr.; 2003, 15. nr.; 2004, 6., 10., 14., 20. nr.; 2005, 7., 14. nr.; 2006, 1., 13., 20., 24. nr.; 2007, 3., 24. nr.; 2008, 13. nr.; 2009, 2., 6., 14. nr.; Latvijas Vēstnesis, 2009, 205. nr.; 2010, 166., 183., 206. nr.; 2011, 16., 95., 132., 148. nr.; 2012, 50., 100., 190., 197. nr.; 2013, 87., 112., 188. nr.; 2014, 2., 41., 63., 108., 194., 228. nr.; 2015, 42., 91., 118., 227., 251. nr.; 2016, 31., 123., 241., 249. nr.; 2017, 117., 132., 216., 259. nr.; 2018, 53., 119., 225. nr.; 2019, 52. nr.; 2020, 199., 231., 243. nr.; 2021, 22., 65.A, 121.B, 227., 239.A, 248.B nr.; 2022, 120., 128. nr.; 2023, 62., 190., 203. nr.) šādus grozījumus:

1. Izslēgt 139. panta otrajā daļā, 534.¹ pantā, 535. panta nosaukumā, trešajā, ceturtajā un piektajā daļā, 539. panta pirmās daļas 5. punktā, 540. panta 1. punktā un divpadsmitās sadaļas nosaukumā vārdu "pastāvīgā" (attiecīgā locījumā).

2. 34. panta pirmajā daļā:

papildināt daļu ar 4.² punktu šādā redakcijā:

"4²) par pieteikumu par šķīrējtiesneša iecelšanu, noraidīšanu vai atcelšanu, par pieteikumu par strīda pakļautību šķīrējtiesai, kā arī par šķīrējtiesas lūgumu par pierādījumu iegūšanu — 70 euro;";

izteikt 10. punktu šādā redakcijā:

"10) par pieteikumu par šķīrējtiesas sprieduma apstrīdēšanu, par pieteikumu par izpildu raksta izdošanu uz šķīrējtiesas sprieduma pamata vai ārvalsts šķīrējtiesas nolēmuma atzīšanu un izpildīšanu — 1 procents no parāda summas, bet ne vairāk par 285 euro;".

3. Izteikt 43. panta ceturto daļu šādā redakcijā:

"(4) Tiesa vai tiesnesis, ievērojot personas mantisko stāvokli, pilnīgi vai daļēji atbrīvo to no tiesas izdevumu samaksas valsts ienākumos vai arī atliek valsts ienākumos piespriesto tiesas izdevumu samaksu."

4. Izslēgt 43.¹ panta otrajā daļā vārdu "fiziskās".

5. Aizstāt 68. panta trešās daļas otro un trešo teikumu ar teikumu šādā redakcijā:

"Šo iesniegumu izskata rakstveida procesā, izņemot gadījumu, kad tiesa uzskata par nepieciešamu to izskatīt tiesas sēdē."

6. Papildināt 137. pantu ar septīto daļu šādā redakcijā:

"(7) Pieteikumu par prasības nodrošināšanu vai pagaidu aizsardzību, ja prasība izskatāma šķīrējtiesā, iesniedz rajona (pilsētas) tiesā pēc parādnieka vai tā mantas atrašanās vietas."

7. Izteikt 139. panta trešo daļu šādā redakcijā:

"(3) Apmierinot pieteikumu par prasības nodrošināšanu vai pagaidu aizsardzību pirms prasības celšanas, tiesnesis prasītājam nosaka termiņu, kas nav ilgāks par 30 dienām, prasības pieteikuma iesniegšanai tiesā vai šķīrējtiesā vai termiņu, kas nav ilgāks par 60 dienām, ja prasības pieteikums iesniedzams ārvalsts šķīrējtiesā."

8. Izteikt 201. panta trešo daļu šādā redakcijā:

"(3) Jautājumu par papildsprieduma taisīšanu izskata rakstveida procesā, iepriekš par to paziņojot lietas dalībniekiem. Vienlaikus ar paziņojumu tiesa nosūta lietas dalībniekiem pieteikumu par papildsprieduma taisīšanu."

9. 238.¹ pantā:

papildināt pirmo daļu ar teikumu šādā redakcijā:

"Tiesa lēmumu par aizliegumu bērna izvešanai no valsts nekavējoties pēc tā pieņemšanas nosūta Valsts policijai un Valsts robežsardzei uz to norādītajām elektroniskā pasta adresēm.";

papildināt septīto daļu ar teikumu šādā redakcijā:

"Kad lēmums par aizliegumu bērna izvešanai no valsts ir zaudējis spēku, tiesa par to nekavējoties paziņo Valsts policijai un Valsts robežsardzei."

10. 244.¹⁰ pantā:

papildināt pirmo daļu ar teikumu šādā redakcijā:

"Tiesa lēmumu par aizliegumu bērna izvešanai no valsts nekavējoties pēc tā pieņemšanas nosūta Valsts policijai un Valsts robežsardzei uz to norādītajām elektroniskā pasta adresēm.";

papildināt septīto daļu ar teikumu šādā redakcijā:

"Kad lēmums par aizliegumu bērna izvešanai no valsts ir zaudējis spēku, tiesa par to nekavējoties paziņo Valsts policijai un Valsts robežsardzei."

11. 249.³ pantā:

papildināt pirmo daļu ar teikumu šādā redakcijā:

"Tiesa lēmumu nekavējoties pēc tā pieņemšanas nosūta Valsts policijai un Valsts robežsardzei uz to norādītajām elektroniskā pasta adresēm.";

papildināt piekto daļu ar teikumu šādā redakcijā:

"Kad lēmums par aizliegumu bērna izvešanai no valsts ir zaudējis spēku, tiesa par to nekavējoties paziņo Valsts policijai un Valsts robežsardzei."

12. Aizstāt 250.¹⁹ panta otrajā daļā skaitli "2500" ar skaitli "3000".

13. Papildināt 264. pantu ar otro daļu šādā redakcijā:

"(2) Pieteikumu par personas ar invaliditāti rīcībspējas ierobežošanu garīga rakstura vai citu veselības traucējumu dēļ var iesniegt tiesā ne agrāk kā sešus mēnešus līdz tās pilngadībai.";

uzskatīt līdzšinējo panta tekstu par pirmo daļu.

14. Papildināt 266. panta trešo daļu ar teikumu šādā redakcijā:

"Tiesa noskaidro personas viedokli, ja persona ir spējīga to formulēt, ņemot vērā viņas brieduma pakāpi, arī gadījumā, ja pieteikums iesniegts tiesā līdz personas pilngadībai."

15. Papildināt 268. panta pirmo daļu ar teikumu šādā redakcijā:

"Ja pieteikums iesniegts tiesā līdz personas pilngadībai, tiesa spriedumā nosaka personas rīcībspējas ierobežojumu ne agrāk kā ar pilngadības sasniegšanu."

16. 341.³ pantā:

aizstāt pirmās daļas otrajā teikumā vārdus "klātienē papīra formā vai tiešsaistes sistēmā" ar vārdiem "elektroniski vai papīra formā klātienē";

izteikt trešo daļu šādā redakcijā:

"(3) Tiesiskās aizsardzības procesa pieteikumu, kurš saņemts papīra formā, reģistrē atsevišķā reģistrā, kurā parakstās pieteikuma iesniedzējs un saņēmējs. Ja tiesiskās aizsardzības procesa pieteikums saņemts elektroniski, ierakstu reģistrā veic saņēmējs."

17. 363.⁷ pantā:

aizstāt pirmās daļas otrajā teikumā vārdus "klātienē papīra formā vai tiešsaistes sistēmā" ar vārdiem "elektroniski vai papīra formā klātienē";

izteikt trešo daļu šādā redakcijā:

"(3) Maksātnespējas procesa pieteikumu, kurš saņemts papīra formā, reģistrē atsevišķā reģistrā, kurā parakstās pieteikuma iesniedzējs un saņēmējs. Ja maksātnespējas procesa pieteikums saņemts elektroniski, ierakstu reģistrā veic saņēmējs."

18. 363.²⁴ pantā:

aizstāt pirmās daļas otrajā teikumā vārdus "klātienē papīra formā vai tiešsaistes sistēmā" ar vārdiem "elektroniski vai papīra formā klātienē";

izteikt trešo daļu šādā redakcijā:

"(3) Maksātnespējas procesa pieteikumu, kurš saņemts papīra formā, reģistrē atsevišķā reģistrā, kurā parakstās pieteikuma iesniedzējs un saņēmējs. Ja maksātnespējas procesa pieteikums saņemts elektroniski, ierakstu reģistrā veic saņēmējs."

19. 372. pantā:

aizstāt pirmās daļas otrajā teikumā vārdus "klātienē papīra formā vai tiešsaistes sistēmā" ar vārdiem "elektroniski vai papīra formā klātienē";

izteikt trešo daļu šādā redakcijā:

"(3) Kredītiestādes maksātnespējas pieteikumu un likvidācijas pieteikumu, kurš saņemts papīra formā, reģistrē atsevišķā reģistrā, kurā parakstās pieteikuma iesniedzējs un saņēmējs. Ja kredītiestādes maksātnespējas pieteikums vai likvidācijas pieteikums saņemts elektroniski, ierakstu reģistrā veic saņēmējs."

20. Papildināt 406.¹ panta pirmo daļu ar teikumu šādā redakcijā:

"Saistību piespiedu izpildīšana brīdinājuma kārtībā pieļaujama arī maksājuma saistībās, kuras izriet no zemes likumiskās lietošanas tiesībām un kurās iestājies izpildes termiņš."

21. Izteikt 406.³ panta otrās daļas 5. punktu šādā redakcijā:

"5) maksājuma saistība, sakarā ar kuru tiek iesniegts pieteikums, norādot saistību pamatojošo dokumentu identificējošu informāciju vai, ja zemes likumiskās lietošanas tiesībās saistība netiek pamatota ar dokumentu, — saistības pamatojumu un saistības izpildes termiņu, kā arī kredītiestādes nosaukumu un konta numuru, kurā veicama samaksa, ja tāds ir;".

22. Izteikt 406.⁵ panta otrās daļas 2. punktu šādā redakcijā:

"2) pieteicējs, maksājuma saistība, saistību pamatojošo dokumentu identificējoša informācija vai saistības pamatojums, saistības izpildes termiņš, pieprasītā summa un tās aprēķins, kredītiestādes nosaukums un konta numurs, kurā veicama samaksa, ja tāds ir;".

23. Izteikt 447. panta pirmo daļu šādā redakcijā:

"(1) Blakus sūdzību izskata rakstveida procesā, savlaicīgi paziņojot lietas dalībniekiem par datumu, kad lēmums būs pieejams tiešsaistes sistēmā."

24. Izslēgt 478. panta devīto daļu.

25. Papildināt likumu ar 65.¹ nodaļu šādā redakcijā:

"65.¹ nodaļa
Tiesas kompetence šķīrējtiesas procesā

532.¹ pants. Tiesas lēmumi šķīrējtiesas procesā

(1) Rajona (pilsētas) tiesa Šķīrējtiesu likumā noteiktajos gadījumos un šajā nodaļā noteiktajā kārtībā lemj par šķīrējtiesneša iecelšanu, noraidīšanu, atcelšanu vai par strīda pakļautību šķīrējtiesai.

(2) Pieteikumu iesniedz rajona (pilsētas) tiesā pēc ieinteresētās personas deklarētās dzīvesvietas vai juridiskās adreses vai, ja tādas nav, — pēc dzīvesvietas adreses. Ja ieinteresētajai personai nav dzīvesvietas vai juridiskās adreses Latvijā, pieteikumu iesniedz pēc pieteicēja deklarētās dzīvesvietas vai juridiskās adreses.

(3) Tiesa pieteikumu nekavējoties nosūta ieinteresētajai personai uz tās oficiālo elektronisko adresi vai, ja tādas nav, — ierakstītā pasta sūtījumā, nosakot rakstveida paskaidrojuma iesniegšanas termiņu, kas nav īsāks par 20 dienām no pieteikuma nosūtīšanas dienas. Pēc paskaidrojuma saņemšanas to nekavējoties nosūta pieteicējam un citām ieinteresētajām personām. Paskaidrojuma nesniegšana nav šķērslis pieteikuma izskatīšanai.

(4) Ja pieteikumā nav norādītas šā likuma 532.² panta otrajā daļā, 532.³ panta otrajā daļā, 532.⁴ panta otrajā daļā, 532.⁵ panta otrajā daļā vai Šķīrējtiesu likuma 41.¹ panta otrajā daļā noteiktās attiecīgās ziņas vai pieteikumam nav pievienoti šajā nodaļā attiecīgajam pieteikumam noteiktie pievienojamie dokumenti, tiesa lemj par pieteikuma atstāšanu bez virzības un nosaka termiņu trūkumu novēršanai. Šis termiņš nevar būt īsāks par 20 dienām, skaitot no lēmuma nosūtīšanas dienas. Ja pieteicējs noteiktajā termiņā trūkumus novērš, pieteikums uzskatāms par iesniegtu dienā, kad tas pirmoreiz iesniegts tiesā. Ja pieteicējs noteiktajā termiņā trūkumus nenovērš, pieteikumu uzskata par neiesniegtu un atdod pieteicējam. Lēmums par pieteikuma atstāšanu bez virzības nav pārsūdzams.

(5) Pieteikumu par šķīrējtiesneša iecelšanu, noraidīšanu, atcelšanu vai par strīda pakļautību šķīrējtiesai tiesa izskata prasības tiesvedības kārtībā pēc vispārējiem noteikumiem rakstveida procesā, ievērojot šajā nodaļā paredzētos izņēmumus.

(6) Ja tiesa uzskata par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, tās vietu un laiku paziņo lietas dalībniekiem. Šo personu neierašanās nav šķērslis pieteikuma izskatīšanai. Tiesa lietu iztiesā slēgtā tiesas sēdē.

(7) Lēmums par šķīrējtiesneša iecelšanu, noraidīšanu, atcelšanu vai par strīda pakļautību šķīrējtiesai nav pārsūdzams.

(8) Lēmumu nosūta pastāvīgajai šķīrējtiesai uz tās mājaslapā norādīto elektroniskā pasta adresi.

532.² pants. Pieteikums par šķīrējtiesneša iecelšanu

(1) Pieteikumu par šķīrējtiesneša iecelšanu var iesniegt, ja lietas dalībnieki, ieceltie šķīrējtiesneši, pastāvīgā šķīrējtiesa vai cita persona nerīkojas saskaņā ar Šķīrējtiesu likumā noteikto kārtību.

(2) Pieteikumā norāda ziņas par ieceļamo šķīrējtiesnesi un viņa kontaktinformāciju (tālruņa numurs, elektroniskā pasta adrese vai adrese). Pieteikumam pievieno šķīrējtiesneša kandidāta parakstītu piekrišanu tikt ieceltam par šķīrējtiesnesi konkrētā strīda izskatīšanai, kā arī apliecinājumu, ka uz viņu neattiecas Šķīrējtiesu likumā noteiktie ierobežojumi.

(3) Paskaidrojumā ieinteresētā persona norāda iebildumus pret pieteikumu, ziņas par ieceļamo šķīrējtiesnesi un viņa kontaktinformāciju (tālruņa numurs, elektroniskā pasta adrese vai adrese). Paskaidrojumam pievieno šķīrējtiesneša kandidāta parakstītu piekrišanu tikt ieceltam par šķīrējtiesnesi konkrētā strīda izskatīšanai, kā arī apliecinājumu, ka uz viņu neattiecas Šķīrējtiesu likumā noteiktie ierobežojumi.

(4) Apmierinot pieteikumu, tiesa ieceļ šķīrējtiesnesi no lietas dalībnieku pieteiktajiem šķīrējtiesnešu kandidātiem vai pastāvīgās šķīrējtiesas šķīrējtiesnešu saraksta, pēc iespējas ņemot vērā šķīrējtiesnesim izvirzītās prasības, kas noteiktas ar lietas dalībnieku vienošanos. Ja nav iespējams iecelt šķīrējtiesnesi no lietas dalībnieku pieteiktajiem kandidātiem vai pastāvīgās šķīrējtiesas šķīrējtiesnešu saraksta, tiesa šķīrējtiesnesi ieceļ no Latvijas Zvērinātu advokātu padomes izveidota saraksta.

(5) Ieceļot šķīrējtiesnesi no pastāvīgās šķīrējtiesas tiesnešu saraksta vai Latvijas Zvērinātu advokātu padomes izveidota saraksta, tiesa pieprasa viņa rakstveida piekrišanu tikt ieceltam par šķīrējtiesnesi konkrētā strīda izskatīšanai, kā arī apliecinājumu, ka uz viņu neattiecas Šķīrējtiesu likumā noteiktie ierobežojumi.

532.³ pants. Pieteikums par šķīrējtiesneša noraidīšanu

(1) Pieteikumu par šķīrējtiesneša noraidīšanu var iesniegt 30 dienu laikā no dienas, kad saņemts šķīrējtiesas sastāva vai šķīrējtiesneša lēmums par noraidījuma nepieņemšanu.

(2) Pieteikumā norāda iebildumus pret paziņojumu par šķīrējtiesneša noraidījuma nepieņemšanu un to pamatojumu. Pieteikumam pievieno šķīrējtiesas sastāva vai šķīrējtiesneša lēmumu par noraidījuma nepieņemšanu.

532.⁴ pants. Pieteikums par šķīrējtiesneša atcelšanu

(1) Pieteikumu par šķīrējtiesneša atcelšanu var iesniegt, ja lietas dalībnieki nav vienojušies par šķīrējtiesneša pilnvaru izbeigšanas kārtību un ja šķīrējtiesnesis nespēj veikt savus pienākumus vai citu iemeslu dēļ nerīkojas savlaicīgi.

(2) Pieteikumā norāda šķīrējtiesnesi, kuru lūdz atcelt, un viņa kontaktinformāciju (tālruņa numurs, elektroniskā pasta adrese vai adrese), kā arī atcelšanas pamatojumu.

532.⁵ pants. Pieteikums par strīda pakļautību šķīrējtiesai

(1) Pieteikumu par strīda pakļautību šķīrējtiesai var iesniegt 30 dienu laikā no dienas, kad saņemts šķīrējtiesas sastāva lēmums par strīda pakļautību šķīrējtiesai.

(2) Pieteikumā norāda iebildumus pret šķīrējtiesas sastāva lēmumu un to pamatojumu. Pieteikumam pievieno šķīrējtiesas lēmumu par strīda pakļautību šķīrējtiesai.

532.⁶ pants. Šķīrējtiesas lūgums par pierādījumu iegūšanu

(1) Rajona (pilsētas) tiesa pēc šķīrējtiesas atrašanās vietas, pamatojoties uz šķīrējtiesas lūgumu, ja tiesa šādu lūgumu atzīst par pamatotu, var veikt nepieciešamās procesuālās darbības pierādījumu iegūšanai, ja šķīrējtiesai, kura izskata lietu, nav iespējams iegūt pierādījumus, kam varētu būt būtiska nozīme lietā.

(2) Ja tiesa uzskata par nepieciešamu lūgumu izskatīt tiesas sēdē, tās vietu un laiku paziņo lietas dalībniekiem. Šo personu neierašanās nav šķērslis lūguma izskatīšanai. Tiesa lūgumu izskata slēgtā tiesas sēdē.

(3) Protokolus un citus pierādījumus, kas savākti, izpildot lūgumu, nosūta šķīrējtiesai."

26. Izteikt 66. nodaļas nosaukumu šādā redakcijā:

"66. nodaļa
Šķīrējtiesas sprieduma apstrīdēšana un izpilde".

27. Papildināt likumu ar 533.¹, 533.², 533.³, 533.⁴ un 533.⁵ pantu šādā redakcijā:

"533.¹ pants. Pieteikuma iesniegšana par šķīrējtiesas sprieduma apstrīdēšanu

(1) Ja šķīrējtiesas spriedums taisīts Latvijā, pieteicējs 30 dienu laikā no šķīrējtiesas sprieduma vai papildsprieduma taisīšanas dienas var iesniegt pieteikumu par šķīrējtiesas sprieduma apstrīdēšanu, ja pastāv kāds no šā likuma 533.⁴ pantā noteiktajiem pamatiem šķīrējtiesas sprieduma atcelšanai un nav izsniegts izpildu raksts šajā likumā noteiktajā kārtībā.

(2) Pieteikumu par šķīrējtiesas sprieduma apstrīdēšanu var iesniegt rajona (pilsētas) tiesā pēc ieinteresētās personas deklarētās dzīvesvietas vai juridiskās adreses, bet, ja tādas nav, — pēc ieinteresētās personas dzīvesvietas vai pēc šķīrējtiesas sprieduma izpildes vietas. Ja ieinteresētajai personai nav dzīvesvietas vai juridiskās adreses Latvijā un šķīrējtiesas spriedumam nav nosakāma izpildes vieta, pieteikumu par šķīrējtiesas sprieduma apstrīdēšanu var iesniegt rajona (pilsētas) tiesā pēc šķīrējtiesas atrašanās vietas vai pēc pieteicēja deklarētās dzīvesvietas vai juridiskās adreses.

(3) Pieteikumam par šķīrējtiesas sprieduma apstrīdēšanu pievieno:

1) šķīrējtiesas spriedumu;

2) šķīrējtiesas līgumu, kas apliecina pušu rakstveida vienošanos par civiltiesiskā strīda nodošanu izskatīšanai šķīrējtiesā, ja tas ir pieteicēja rīcībā;

3) dokumentus, kas apstiprina valsts nodevas nomaksu likumā noteiktajā kārtībā un apmērā, izņemot gadījumu, kad pieteikums iesniegts un samaksa veikta tiešsaistes sistēmā.

533.² pants. Lietas par šķīrējtiesas sprieduma apstrīdēšanu sagatavošana izskatīšanai

(1) Pieteikumu par šķīrējtiesas sprieduma apstrīdēšanu nekavējoties nosūta ieinteresētajai personai uz tās oficiālo elektronisko adresi vai, ja tādas nav, — ierakstītā pasta sūtījumā, nosakot termiņu rakstveida paskaidrojuma iesniegšanai — 20 dienas no pieteikuma nosūtīšanas dienas.

(2) Paskaidrojumā ieinteresētā persona norāda:

1) vai atzīst pieteikumu pilnībā vai kādā tā daļā;

2) savus iebildumus pret pieteikumu un to pamatojumu;

3) pierādījumus, kas apstiprina personas iebildumus un to pamatojumu, kā arī likumu, uz kuru tie pamatoti;

4) lūgumus par pierādījumu pieņemšanu vai izprasīšanu;

5) citus apstākļus, kurus tā uzskata par nozīmīgiem pieteikuma izskatīšanā.

(3) Pēc paskaidrojuma saņemšanas tiesa to nekavējoties nosūta lietas dalībniekiem.

(4) Paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis izskatīt pieteikumu par šķīrējtiesas sprieduma apstrīdēšanu.

533.³ pants. Pieteikuma izlemšana par šķīrējtiesas sprieduma apstrīdēšanu

(1) Pieteikumu par šķīrējtiesas sprieduma apstrīdēšanu izskata rakstveida procesā 20 dienu laikā no dienas, kad paskaidrojumi nosūtīti lietas dalībniekiem, vai 20 dienu laikā no dienas, kad beidzies termiņš paskaidrojumu sniegšanai. Ja tiesa uzskata par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, tās vietu un laiku paziņo lietas dalībniekiem. Šo personu neierašanās nav šķērslis pieteikuma izskatīšanai.

(2) Tiesa var izprasīt no šķīrējtiesas vai no lietas dalībniekiem šķīrējtiesas lietu vai citu informāciju, ja tā nepieciešama pieteikuma izlemšanai.

(3) Izskatot pieteikumu, tiesa izlemj arī jautājumu par tiesāšanās izdevumu atlīdzināšanu.

(4) Lēmums par šķīrējtiesas sprieduma atcelšanu nav pārsūdzams.

(5) Par lēmumu, ar kuru noraidīts pieteikums par šķīrējtiesas sprieduma apstrīdēšanu, var iesniegt blakus sūdzību 10 dienu laikā.

533.⁴ pants. Šķīrējtiesas sprieduma atcelšanas pamats

(1) Tiesa lemj par šķīrējtiesas sprieduma atcelšanu, ja:

1) šķīrējtiesas līgumu noslēgusi puse, kura nebija tiesīga slēgt šķīrējtiesas līgumu vai šķīrējtiesas līgums nav spēkā;

2) šķīrējtiesas līguma puse nebija pienācīgi informēta par šķīrējtiesneša iecelšanu vai par šķīrējtiesas procesu, vai tai citādi tika liegta iespēja aizstāvēt savas tiesības;

3) šķīrējtiesas spriedums taisīts par strīdu, kas nav paredzēts šķīrējtiesas līgumā vai neatbilst tam, vai pārsniedz prasījuma robežas vai šķīrējtiesas kompetenci;

4) šķīrējtiesa netika izveidota vai šķīrējtiesas process nenotika saskaņā ar šķīrējtiesas līguma pušu vienošanos, ja vien šāda vienošanās nav pretrunā ar normatīvo aktu noteikumiem, no kuriem puses nedrīkstēja atkāpties.

(2) Tiesa atceļ šķīrējtiesas spriedumu, ja konstatē, ka:

1) konkrēto civiltiesisko strīdu var izšķirt tikai tiesa;

2) šķīrējtiesas spriedums ir pretrunā ar sabiedrisko iekārtu.

(3) Ja šķīrējtiesas spriedums ir taisīts par vairākiem prasījumiem un tiesa konstatē šā panta pirmās daļas 3. punktā minēto pamatu saistībā ar kādu prasījumu, tad tiesa atceļ spriedumu šajā daļā.

533.⁵ pants. Šķīrējtiesas sprieduma atcelšanas sekas

Pēc tam kad lēmums par šķīrējtiesas sprieduma atcelšanu stājies spēkā:

1) civiltiesisko strīdu var izšķirt tiesa vispārējā kārtībā, ja šķīrējtiesas spriedums atcelts, pamatojoties uz šā likuma 533.⁴ panta pirmās daļas 1. vai 3. punktu vai otrās daļas 1. punktu;

2) civiltiesisko strīdu puses var atkārtoti nodot izšķiršanai šķīrējtiesā, ja šķīrējtiesas spriedums atcelts, pamatojoties uz šā likuma 533.⁴ panta pirmās daļas 2. vai 4. punktu vai otrās daļas 2. punktu."

28. Izteikt 534. pantu šādā redakcijā:

"534. pants. Pieteikuma iesniegšana par izpildu raksta izsniegšanu šķīrējtiesas sprieduma piespiedu izpildei

(1) Ja šķīrējtiesas spriedums izpildāms Latvijā un labprātīgi netiek pildīts un tiesa šajā likumā noteiktajā kārtībā nav atcēlusi šķīrējtiesas spriedumu, pieteicējs pieteikumu par izpildu raksta izsniegšanu šķīrējtiesas sprieduma piespiedu izpildei var iesniegt rajona (pilsētas) tiesā pēc parādnieka deklarētās dzīvesvietas vai juridiskās adreses, bet, ja tādas nav, — pēc parādnieka dzīvesvietas vai pēc šķīrējtiesas sprieduma izpildes vietas.

(2) Pieteikumam par izpildu raksta izsniegšanu šķīrējtiesas sprieduma piespiedu izpildei pievieno:

1) šķīrējtiesas spriedumu;

2) šķīrējtiesas līgumu, kas apliecina pušu rakstveida vienošanos par civiltiesiskā strīda nodošanu izskatīšanai šķīrējtiesā;

3) dokumentu, kas apstiprina valsts nodevas nomaksu likumā noteiktajā kārtībā un apmērā, izņemot gadījumu, kad pieteikums iesniegts un samaksa veikta tiešsaistes sistēmā."

29. 535. pantā:

izteikt pirmo un otro daļu šādā redakcijā:

"(1) Pieteikumu par izpildu raksta izsniegšanu tiesa izskata rakstveida procesā 20 dienu laikā no dienas, kad paskaidrojumi nosūtīti lietas dalībniekiem, vai 20 dienu laikā no dienas, kad beidzies termiņš paskaidrojumu sniegšanai. Izskatot pieteikumu, tiesa izlemj arī jautājumu par tiesāšanās izdevumu atlīdzināšanu.

(2) Tiesa var izprasīt no šķīrējtiesas vai no lietas dalībniekiem šķīrējtiesas lietu vai citu informāciju, ja tā nepieciešama pieteikuma izskatīšanai.";

papildināt pantu ar sesto un septīto daļu šādā redakcijā:

"(6) Ja lēmums par izpildu raksta izsniegšanu pieņemts vienlaikus ar lēmumu, ar kuru noraidīts pieteikums par šķīrējtiesas sprieduma apstrīdēšanu, tad lēmums par izpildu raksta izsniegšanu stājas spēkā vienlaikus ar lēmumu, ar kuru noraidīts pieteikums par šķīrējtiesas sprieduma apstrīdēšanu.

(7) Lēmumu par atteikumu izsniegt izpildu rakstu pastāvīgās šķīrējtiesas sprieduma piespiedu izpildei pastāvīgajai šķīrējtiesai nosūta uz tās mājaslapā norādīto elektroniskā pasta adresi."

30. Izteikt 536. un 537. pantu šādā redakcijā:

"536. pants. Izpildu raksta izsniegšanas šķīrējtiesas sprieduma piespiedu izpildei atteikuma pamats

(1) Tiesa lemj par atteikumu izsniegt izpildu rakstu šķīrējtiesas sprieduma piespiedu izpildei, ja ir iestājies kāds no šā likuma 533.⁴ panta pirmajā un otrajā daļā norādītajiem gadījumiem, kā arī gadījumā, ja šķīrējtiesas spriedums lietas dalībniekiem vēl nav kļuvis saistošs vai arī šķīrējtiesas spriedums ir atcelts valstī, saskaņā ar kuras tiesībām tas tika pieņemts.

(2) Ja izpildu rakstu šķīrējtiesas sprieduma piespiedu izpildei nav iespējams izsniegt par kādu no prasījumiem, to var izsniegt par pārējiem šķīrējtiesas sprieduma prasījumiem.

(3) Tiesa, atsakot izsniegt izpildu rakstu, atceļ šķīrējtiesas spriedumu, ja ir iestājušies šā likuma 533.⁴ panta otrajā daļā norādītie gadījumi.

537. pants. Izpildu raksta šķīrējtiesas sprieduma piespiedu izpildei izsniegšanas atteikuma sekas

Pēc tam kad lēmums par atteikumu izsniegt izpildu rakstu šķīrējtiesas sprieduma piespiedu izpildei stājies spēkā:

1) civiltiesisko strīdu var izšķirt tiesa vispārējā kārtībā, ja izpildu rakstu šķīrējtiesas sprieduma piespiedu izpildei atteikts izsniegt, pamatojoties uz šā likuma 533.⁴ panta pirmās daļas 1. vai 3. punktu vai otrās daļas 1. punktu;

2) civiltiesisko strīdu puses var atkārtoti nodot izšķiršanai šķīrējtiesā, ja izpildu rakstu šķīrējtiesas sprieduma izpildei atteikts izsniegt, pamatojoties uz šā likuma 533.⁴ panta pirmās daļas 2. vai 4. punktu vai otrās daļas 2. punktu, vai arī 536. panta pirmajā daļā norādīto gadījumu — ja šķīrējtiesas spriedums lietas dalībniekiem vēl nav kļuvis saistošs vai arī šķīrējtiesas spriedums ir atcelts valstī, saskaņā ar kuras tiesībām tas tika pieņemts."

31. Papildināt 620.¹⁴ panta sesto un septīto daļu ar vārdiem un skaitli "un šā likuma 644.¹⁹ panta divpadsmitajā daļā paredzētajā gadījumā nekavējoties paziņo par to tiesai".

32. Izteikt 632. panta otro daļu šādā redakcijā:

"(2) Sūdzību izskata 15 dienu laikā rakstveida procesā, nerīkojot tiesas sēdi, izņemot gadījumu, kad tiesa uzskata par nepieciešamu sūdzību izskatīt tiesas sēdē vai kad parādnieks, piedzinējs vai tiesu izpildītājs lūdz sūdzību izskatīt tiesas sēdē. Uz tiesas sēdi tiek aicināts parādnieks, piedzinējs un tiesu izpildītājs. Šo personu neierašanās nav šķērslis jautājuma izskatīšanai."

33. Papildināt 644.^18A panta trešo daļu ar teikumu šādā redakcijā:

"Kad lēmums par aizliegumu bērna izvešanai no valsts ir zaudējis spēku, tiesa par to nekavējoties paziņo Valsts policijai un Valsts robežsardzei."

34. Papildināt 644.¹⁹ pantu ar divpadsmito daļu šādā redakcijā:

"(12) Ja tiesa saskaņā ar šā likuma 644.^18A panta trešo daļu ir noteikusi, ka aizliegums bērna izvešanai no valsts ir spēkā arī pēc tam, kad stājas spēkā lēmums par bērna atgriešanos vai neatgriešanos valstī, kurā ir viņa dzīvesvieta, vai lēmums, ar kuru izbeigta tiesvedība lietā, bet ne ilgāk kā līdz lēmuma izpildei, tad tiesa lēmumā uzliek par pienākumu pieteicējam nekavējoties paziņot tiesai, kad lēmums ir labprātīgi izpildīts."

Likums Saeimā pieņemts 2024. gada 6. jūnijā.

Valsts prezidents E. Rinkēvičs

Rīgā 2024. gada 20. jūnijā