BANKU PĀRSKATI

A/s komercbanka “Ventspils Apvienotā Baltijas banka”

Reģistrācijas nr.000312578

1994.gada pārskats

(Apstiprināts akcionāru pilnsapulcē 1995.gada 9.martā)

Adrese: Kuldīgas ielā 25a, Ventspils, LV-3600

Bilance Latos

Aktīvs

Kase un korespondējošais

konts Latvijas Bankā 1076266

Prasības

pret kredītiestādēm 5057313

Kredīti 295942

Pamatlīdzekļi 199908

Pārējie aktīvi 96577

Bilance 6726008

Pasīvs

Saistības pret kredītiestādēm 6744

Noguldījumi 5545546

Pārējie pasīvi 315147

Pašu kapitāls 858569

Bilance 6726006

1994.gada peļņas

un zaudējumu aprēķins

Latos

Procentu ienākumi 671441

Procentu izdevumi (51554)

Tīrie procentu ienākumi 619887

Saņemtā komisijas nauda 93054

Izmaksātā komisijas nauda (105898)

Tīrie ienākumi

no procentiem

un komisijas naudas 607043

Zaudējumi

no ārvalstu valūtas pozīcijām (56420)

Citi parastie ienākumi 56835

Administratīvie izdevumi (294204)

Nemateriālo ieguldījumu

un pamatlīdzekļu vērtības

nolietojums (18807)

Uzkrājumi nedrošiem

parādiem (154049)

Pārskata gada peļņa 87659

Audits

1) Ietvertie dokumenti un informācija sastāda a/s “Union Baltic Bank in Ventspils” gada pārskatu un ziņojumu par finansu gadu, kas beidzās 1994.gada 31.decembrī. Šīs atskaites atbilst likuma “Par bankām” 4.daļas “Gada pārskats” prasībām un Latvijas Bankas “Norādījumiem par komercbanku un citu kredītiestāžu gada pārskatiem”, kas apstiprināti ar Latvijas Bankas padomes 1993.gada 21.septembra lēmumu nr.10/9.

2) Bilance, peļņas un zaudējumu aprēķins ir sastādīti atbilstoši pirmatnējās grāmatvedības uzskaites ierakstiem. Grāmatvedība tika kārtota pēc nepārtrauktības principa visu pārskata gadu. Visi ieraksti ir veikti un novērtēti, ievērojot patiesuma un piesardzības principus. Šajā nozīmē aktīvi ir novērtēti to reālajā vērtībā un atspoguļo potenciālos zaudējumus. Ienākumi netika ietverti peļņā, ja bija jelkādas šaubas par to saņemšanas iespējamību. Visi izdevumi un zaudējumi tika ņemti vērā, aprēķinot peļņu. Saistības ir atspoguļotas to reālajā novērtējumā. Tika ņemti vērā visi gaidāmie un novērtējamie zaudējumi, kuri varētu rasties nākotnē.

3) Visa nepieciešamā iekšējās uzskaites dokumentācija ir pilnībā saglabāta un ir pieejama, ja nepieciešams, pārbaudei likumdošanā noteiktajā kārtībā.

4) Gada pārskats sniedz patiesu un skaidru priekšstatu par kredītiestādes finansiālo darbību un finansu stāvokli pārskata gada beigās.

Price Waterhouse SIA

1995.gada 13.martā

Ar pilnu gada pārskatu var iepazīties a/s “Ventspils Apvienotā Baltijas bankā” Ventspilī, Kuldīgas ielā 25a.

A/s "VABB" valdes priekšsēdētājs R.Kalniņš