STARPTAUTISKIE DOKUMENTI

Memorands par sadarbību aizsardzības un militārajā jomā starp Amerikas Savienoto Valstu Aizsardzības departamentu un Latvijas Republikas Aizsardzības ministriju

Amerikas Savienoto Valstu Aizsardzības departaments un Latvijas Republikas Aizsardzības ministrija,

ievērojot, ka turpina attīstīties attiecības starp Amerikas Savienotajām Valstīm un Latvijas Republiku militārajā jomā;

vadoties pēc Apvienoto Nāciju Organizācijas statūtiem un Eiropas drošības un sadarbības organizācijas mērķiem un principiem, īpaši tiem, kas attiecas uz robežu neaizskaramību, teritoriālo integritāti, neiejaukšanos iekšējās lietās un strīdu mierīgu izšķiršanu;

atzīstot demokrātiskās atbildības principus, atklātību aizsardzības plānošanā, projektēšanā un finansēšanā un civilās kontroles pār militārajām institūcijām
likumību;

Saskatot nepieciešamību paplašināt un padziļināt sadarbību un konsultācijas starp Amerikas Savienoto Valstu Aizsardzības departamentu un Latvijas Republikas Aizsardzības ministriju aizsardzības un drošības jomā;

vēloties papildināt un pastiprināt sadarbību programmas “Partnerattiecības mieram” ietvaros;

uzsverot, ka šāda sadarbība ir svarīga, lai nostiprinātu mieru un drošību Eiropā, un nav vērsta pret kādas citas valsts interesēm; un

atzīstot dialoga par miera uzturēšanu, starptautisko drošību un stabilitāti, nacionālās drošības politiku, militāro stratēģiju un militāro programmu veidošanu svarīgumu;

Amerikas Savienoto Valstu Aizsardzības departaments un Latvijas Republikas Aizsardzības departaments apstiprina gatavību turpināt sadarbību aizsardzības jomā. Pasākumi, kuri būtu jāveic mērķa sasniegšanai un laika gaitā varētu papildināties, ir sekojoši:

1. Aizsardzības kontaktu paplašināšana, divpusējās sadarbības veicināšana un kopēju programmu īstenošana ar Amerikas Savienoto Valstu aizsardzības sekretāra un Latvijas Republikas aizsardzības ministra atbalstu, ieskaitot:

divpusēju ASV un Latvijas darba grupu tikšanos rīkošanu, lai apspriestu aizsardzības jautājumus, veicinātu divpusējo aizsardzības attiecību veidošanos un pārrunātu reģionālās drošības problēmas;

periodisku tikšanos rīkošanu Aizsardzības ministrijas un Aizsardzības departamenta vidējā līmeņa amatpersonām, lai paplašinātu divpusējo sadarbību, padziļinātu savstarpējo izpratni un pārrunātu starptautiskās drošības problēmas;

delegāciju apmaiņu, lai piedalītos Latvijas Republikas Aizsardzības ministrijas un/vai Amerikas Savienoto Valstu Aizsardzības departamenta rīkotajās konferencēs, simpozijos, semināros un kursos par aizsardzības jautājumiem;

Amerikas Savienoto Valstu Starptautiskās militārās apmācības programmas [IMET] īstenošanā Latvijā;

Latvijas Puses dalības nodrošināšanu Džordža Māršala centra rīkotajos pasākumos Garmišā, Vācijā;

Apvienotās militārās sadarbības grupas programmas, ko ierosinājis Apvienotā štāba priekšsēdētājs un īsteno ASV pavēlniecība Eiropā, pielāgošana specifiskajām un attīstībā esošajām Latvijas Republikas vajadzībām; un

divpusēju programmu īstenošanu, lai palīdzētu Latvijas Republikai kā NATO programmas “Partnerattiecības mieram” dalībniecei izveidot spēkus, kas varētu labāk sadarboties ar NATO spēkiem.

2. Militārie kontakti un sadarbība Amerikas Savienoto Valstu Apvienotā štāba priekšsēdētāja un Latvijas Republikas Ģenerālštāba priekšnieka vadībā, liekot uzsvaru uz vidējā ranga virsnieku dalību pasākumos, ieskaitot:

Savienoto Valstu un Latvijas štābu pārrunas militārajos un aizsardzības jautājumos; un

militārpersonu apmaiņas vizītes, lai pārrunātu tādus abas Puses interesējošus jautājumus kā militārā doktrīna, likumdošana, apgāde, medicīna un militārā zinātne.

Iepriekš minētās aizsardzības un militārās sadarbības jomas nav ierobežojošas. Abas Puses centīsies atrast jaunas sadarbības formas. Papildus iepriekš teiktajam, Amerikas Savienoto Valstu Aizsardzības departamenta un Latvijas Republikas Aizsardzības ministrijas attiecīgo ģenerālštābu un organizāciju direktorāti izstrādās tālākas divpusējo kontaktu paplašināšanas iniciatīvas.

Amerikas Savienoto Valstu Aizsardzības departaments un Latvijas Republikas Aizsardzības ministrija paredz nodrošināt sadarbības gaitā saņemtās informācijas aizsardzību un ievērot jebkuru vienošanos par tās konfidencialitātes pakāpi. Šādas informācijas nodošana trešajai pusei tiks veikta tikai ar tās Puses, kas minēto informāciju sniegusi, zināšanu un piekrišanu. Atbilstoši šiem principiem, Puses paredz uzsākt pārrunas, kas novestu pie sarunām par šādas informācijas aizsardzības līguma slēgšanu.

Turklāt Puses uzskata par nepieciešamu pārrunāt ASV militārpersonu statusu Latvijas Republikā.

Parakstīts Rīgā, 1995.gada 22.jūnijā divos eksemplāros angļu un latviešu valodās, abi teksti ir autentiski.

Amerikas Savienoto Valstu
Aizsardzības departamenta vārdā:

Amerikas Savienoto Valstu
aizsardzības sekretārs

Viljams Perijs

Latvijas Republikas
Aizsardzības ministrijas vārdā:
Latvijas Republikas
aizsardzības ministrs
Māris Gailis