Ministra atbilde
Dokuments nr.505a
Par Eiropas Savienības “Baltās grāmatas” tulkojumu
Saeimas Prezidijam
Attiecībā uz iespējām saņemt ES “Baltās grāmatas” tulkojumu latviešu valodā varu jūs informēt, ka visas Saeimas komisijas līdz š.g. 12.martam saņems trīs šīs grāmatas pamatteksta tulkojuma eksemplārus, bet Saeimas bibliotēka divus eksemplārus. “Baltās grāmatas” pielikumu tulkošana tiks pabeigta līdz š.g. 4.aprīlim, un pēc tam tie tiks izsūtīti Saeimas komisijām un bibliotēkai. Ar tulkošanas darbu koordināciju nodarbojas PHARE Ārējo sakaru plānošanas un stratēģijas vienība, bet izplatīšanu — Finansu ministrijas Starptautiskās palīdzības programmu koordinācijas departaments.
Ar cieņu,
1996.gada 8.martā Valdis Birkavs, ārlietu ministrs