LATVIJAS TIRDZNIECIBAS BANKA BILANCES UZ 1999. UN 1998. GADA 31. DECEMBRI |
1999 | 1998 | |||
AKTĪVI | Piezīmes | LVL'000 | LVL'000 | |
Kase un prasības uz pieprasījumu | ||||
pret Latvijas Banku | 2 | 1,303 | 1,60 | |
Prasības pret citām kredītiestādēm,t.sk.: | 3 | 5,095 | 3,877 | |
prasības uz pieprasījumu | 974 | 1,473 | ||
prasības pret Latvijas Banku | 1,000 | - | ||
citas prasības | 3,121 | 2,404 | ||
Kredīti klientiem | 4 | 4,235 | 3,702 | |
Akcijas un citi vērtspapīri | ||||
ar nefiksētu ienākumu | 5 | 7 | 4 | |
Nemateriālie aktīvi | - | 1 | ||
Pamatlīdzekļi | 6 | 661 | 762 | |
Pārējie aktīvi | 7 | 92 | 138 | |
Nākamo periodu izdevumi | ||||
un uzkrātie ieņēmumi | 8 | 22 | 34 | |
Kopā aktīvi | 11,415 | 10,125 | ||
PASĪVI | ||||
Saistības pret citām kredītiestādēm, t.sk.: | 9 | 1,796 | 1,149 | |
saistības uz pieprasījumu | 47 | 11 | ||
termiņsaistības | 1,749 | 1,138 | ||
Klientu noguldījumi, t.sk.: | 10 | 6,518 | 5,988 | |
pieprasījuma noguldījumi | 4,351 | 3,418 | ||
termiņnoguldījumi | 2,167 | 2,570 | ||
Pārējās saistības | 11 | 2 | 3 | |
Nākamo periodu ieņēmumi un uzkrātie izdevumi | 12 | 11 | 30 | |
Pakārtotās saistības | 13 | - | 569 | |
Kopā pasīvi | 8,327 | 7,739 | ||
KAPITĀLS UN REZERVES | ||||
Apmaksātais kapitāls | 14 | 3,020 | 2,000 | |
Rezerves kapitāls | 1 | 254 | ||
Iepriekšējo gadu zaudējumi | - | (34) | ||
Pārskata gada peļņa | 67 | 166 | ||
Kopā kapitāls un rezerves | 3,088 | 2,386 | ||
Kopā pasīvi, kapitāls un rezerves | 11,415 | 10,125 | ||
Ārpusbilances posteņi | 18 | 11 | ||
Galvojumi un garantijas | 18 | 11 | ||
PELŅAS UN ZAUDĒJUMU APRĒĶINI | ||||
PAR GADIEM, KAS NOSLĒDZĀS | ||||
1999 UN 1998. GADA 31. DECEMBRI | ||||
1999 | 1998 | |||
Piezīmes | LVL'000 | LVL'000 | ||
Procentu ieņēmumi | 15 | 790 | 955 | |
Procentu izdevumi | 16 | (367) | (476) | |
NETO PROCENTU IEŅĒMUMI | 423 | 479 | ||
Komisijas naudas ieņēmumi | 17 | 275361 | ||
Komisijas naudas izdevumi | (41) | (70) | ||
KOMISIJAS NAUDAS IEŅĒMUMI, | ||||
NETO | 234 | 291 | ||
Peļņa no darījumiem ar vērtspapīriem | ||||
un ārvalstu valūtu | 18 | 45 | 95 | |
Citi parastie ieņēmumi | 19 | 4 | 33 | |
KOPĀ IEŅĒMUMI | 706 | 898 | ||
Administratīvie izdevumi | 21 | (411) | (532) | |
Nemateriālo aktīvu un pamatlīdzekļu | ||||
vērtības nolietojums un norakstīšana | 6 | (110) | (115) | |
Citi parastie izdevumi | (54) | (74) | ||
Izdevumi uzkrājumiem nedrošiem parādiem | 20 | (96) | (35) | |
Uzkrājumu samazināšanas ieņēmumi | 20 | 62 | 36 | |
PEĻŅA PIRMS NODOKĻU | ||||
APRĒĶINĀŠANAS | 97 | 178 | ||
Ienākuma nodoklis | 22 | (15) | - | |
Pārējie nodokļi | 22 | (15) | (12) | |
PĀRSKATA GADA |
NESADALĪTĀ PEĻŅA | 67 | 166 | |
Bankas Valdes priekšsēdētājs I. Priedītis Padomes priekšsēdētājs J. Osokins Galvenā grāmatvede E. Adukone
NEATKARĪGO AUDITORU ZIŅOJUMS LATVIJAS TIRDZNIECĪBAS BANKAS AKCIONĀRIEM Mēs esam revidējuši Akciju sabiedrības Latvijas Tirdzniecības bankas 1999. gada 31. decembra bilanci, peļņas un zaudējumu aprēķinu un naudas plūsmas pārskatu. Par šiem finansu pārskatiem, kas atspoguļoti no 3. līdz 28. lappusei, ir atbildīga Bankas vadība. Mēs esam atbildīgi par atzinumu, ko, pamatojoties uz veikto revīziju, mēs izsakām par šiem finansu pārskatiem. Latvijas Tirdzniecības bankas 1998. gada finansu pārskatu revīziju veica cita neatkarīga auditorfirma un tās 1999. gada 4. februārī apstiprinātais ziņojums ietvēra atzinumu bez iebildumiem. Mēs veicām revīziju saskaņā ar Starptautiskajiem revīzijas standartiem. Šie standarti nosaka, ka mums ir jāplāno un jāveic revīzija tā, lai gūtu pietiekamu pārliecību par to, ka finansu pārskatos nav būtisku kļūdu. Revīzija ietver summu un citas finansu pārskatos minētās informācijas un paskaidrojumu pārbaudi izlases veidā. Revīzija ietver arī lietoto grāmatvedības principu un būtisku vadības pieņēmumu novērtēšanu, kā arī vispārēju finansu pārskatu satura novērtējumu. Mēs uzskatām, ka veiktā revīzija dod mums pietiekamu pamatojumu atzinuma izteikšanai. Pēc mūsu domām, šie finansu pārskati visos būtiskos aspektos patiesi atspoguļo Latvijas Tirdzniecības bankas finansiālo stāvokli 1999. gada 31. decembrī, kā arī tās 1999. gada darbības rezultātus un naudas plūsmu saskaņā ar Kredītiestāžu likumu un Latvijas Bankas norādījumiem par kredītiestāžu gada pārskatiem. Rīga, 2000. gada 10. martā Daina Eiche KPMG Latvia SIA Partnere * Tiek publicēts saīsināts gada pārskats. Pilns gada pārskats brīvi pieejams LATVIJAS TIRDZNIECĪBAS BANKĀ Rīgā, Trijādības ielā 4.aa a |