Bilances par 2001. un 2000. gadiem

Piezīmes ir šo finansu pārskatu neatņemama sastāvdaļa.

2002. gada 4. februārī Bankas vadība apstiprināja šos finansu pārskatus un to piezīmes no 9. līdz 49. lappusei, un tās vārdā tos parakstījuši:

Valdes priekšsēdētāja	Finansu daļas vadītāja	Padomes priekšsēdētājs
Ingrīda Blūma	Tīna Mūrmane	Indreks Neivelts

"Laikrakstā "Latvijas Vēstnesis" tiek publicēts saīsināts gada pārskats, bet pilns gada pārskats brīvi pieejams kredītiestādes filiāles".

Revidentu ziņojums A/s “Hansabanka” akcionāriem:

Mēs esam veikuši a/s “Hansabanka” un tās meitas uzņēmumu (turpmāk tekstā – Grupa) klāt pievienotās konsolidētās bilances uz 2001. gada 31. decembri, kā arī konsolidētā peļņas un zaudējumu aprēķina, pašu kapitāla izmaiņu un naudas plūsmas pārskatu revīziju par gadu, kas noslēdzās 2001.gada 31. decembrī. Mēs esam veikuši arī a/s “Hansabanka” (turpmāk tekstā – Banka) bilanču uz 2001. un 2000. gada 31. decembri, kā arī peļņas un zaudējumu aprēķinu, pašu kapitāla izmaiņu un naudas plūsmas pārskatu revīziju par gadiem, kas noslēdzās 2001. un 2000. gada 31. decembrī. Par šiem finansu pārskatiem ir atbildīga Bankas vadība. Mēs esam atbildīgi par atzinumu, ko, balstoties uz veikto revīziju, izsakām par šiem finansu pārskatiem.

Mēs veicām revīziju saskaņā ar Starptautiskajiem revīzijas standartiem. Šie standarti nosaka, ka mums ir jāplāno un jāveic revīzija tā, lai gūtu ticamu apstiprinājumu tam, ka finansu pārskatos nav būtisku kļūdu. Revīzija ietver finansu pārskatos uzrādīto summu un to apstiprinošo dokumentu pārbaudi, kas tiek veikta pēc izlases metodes. Revīzija ietver arī pielietoto grāmatvedības principu un vadības veikto aprēķinu novērtēšanu, kā arī vispārējo finansu pārskatu satura izvērtējumu. Mēs uzskatām, ka mūsu veiktā revīzija dod nepieciešamo pamatojumu mūsu atzinuma izteikšanai.

Pēc mūsu domām, iepriekš minētie konsolidētie finansu pārskati, visos būtiskajos aspektos, sniedz skaidru un patiesu priekšstatu par Grupas finansiālo stāvokli uz 2001. gada 31. decembri, kā arī par tās darbības rezultātiem un naudas plūsmu par gadu, kas noslēdzās 2001. gada 31. decembrī saskaņā ar Starptautiskajiem grāmatvedības standartiem, Finansu un kapitāla tirgus komisijas normatīvu un citu Latvijas Republikas likumdošanas aktu prasībām. Kā arī pēc mūsu domām, iepriekš minētie finansu pārskati, visos būtiskajos aspektos, sniedz skaidru un patiesu priekšstatu par Bankas finansiālo stāvokli uz 2001. un 2000. gada 31. decembri, kā arī par tās darbības rezultātiem un naudas plūsmu par gadiem, kas noslēdzās 2001. un 2000. gada 31. decembrī saskaņā ar Starptautiskajiem grāmatvedības standartiem, Finansu un kapitāla tirgus komisijas normatīvu un citu Latvijas Republikas likumdošanas aktu prasībām.

Rīga, Latvija 2002. gada 4. februārī