Darbības pārskati
VAS “Valsts nekustamā īpašuma aģentūra”,
reģ.Nr.UR000329475, Vaļnu iela 28, Rīga, LV-1980
BILANCE (tūkst.Ls)
31.12.2001. |
31.12.2000. |
|
AKTĪVS |
||
Nemateriālie ieguldījumi |
65 |
21 |
Pamatlīdzekļi |
45 023 |
44 987 |
t.sk. pārvaldīšanā |
32 261 |
|
Ilgtermiņa finansu ieguldījumi |
194 |
84 |
Krājumi |
20 |
20 |
Debitori |
734 |
773 |
Nauda |
2369 |
3319 |
Kopā aktīvs |
48 405 |
49 204 |
PASĪVS |
||
Pamatkapitāls |
9843 |
9844 |
Rezerves |
33 566 |
35 583 |
Nesadalītā peļņa |
3551 |
2476 |
Uzkrājumi |
100 |
35 |
Ilgtermiņa kreditori |
116 |
- |
Īstermiņa kreditori |
1229 |
1266 |
Kopā pasīvs |
48 405 |
49 204 |
PEĻŅAS VAI ZAUDĒJUMU APRĒĶINS
(klasificēts pēc apgrozījuma izmaksu metodes)
Neto apgrozījums |
6833 |
6780 |
Ražošanas, pārdošanas un administrācijas izmaksas |
(5170) |
(4928) |
Pārējie saimnieciskās darbības ieņēmumi |
649 |
1257 |
Pārējās saimnieciskās darbības izmaksas |
(495) |
(882) |
Pārējie procentu ieņēmumi un tamlīdzīgi ieņēmumi |
207 |
134 |
Zaudējumi no līdzdalības meitas uzņēmumos |
(38) |
(19) |
Procentu maksājumi un tamlīdzīgas izmaksas |
(9) |
(13) |
Uzņēmumu ienākuma nodoklis par pārskata gadu |
(303) |
(262) |
Pārējie nodokļi |
(340) |
(338) |
Pārskata gada peļņa |
1334 |
1729 |
Padomes priekšsēdētājs N.Luste
Valdes priekšsēdētājs K.Bricis
Pārskats publicēts saīsinātā formā un pilnībā ir pieejams Uzņēmumu reģistrā.
VAS “Valsts nekustamā īpašuma aģentūra”,
reģ.Nr.UR 000329475, Vaļnu iela 28, Rīga LV-1980
KONSOLIDĒTĀ BILANCE (tūkst.Ls)
31.12.2001. |
31.12.2000. |
|
AKTĪVS |
||
Nemateriālie ieguldījumi |
65 |
21 |
Pamatlīdzekļi |
45 185 |
45 034 |
t.sk. pārvaldīšanā |
32 261 |
|
Ilgtermiņa finansu ieguldījumi |
1 |
29 |
Krājumi |
25 |
24 |
Debitori |
745 |
788 |
Nauda |
2410 |
3337 |
Kopā aktīvs |
48 431 |
49 233 |
PASĪVS |
||
Pamatkapitāls |
9844 |
9844 |
Rezerves |
33 566 |
35 583 |
Nesadalītā peļņa |
3551 |
2476 |
Uzkrājumi |
100 |
35 |
Ilgtermiņa kreditori |
115 |
- |
Īstermiņa kreditori |
1255 |
1296 |
Kopā pasīvs |
48 431 |
49 233 |
KONSOLIDĒTAIS PEĻŅAS VAI ZAUDĒJUMU APRĒĶINS
(klasificēts pēc apgrozījuma izmaksu metodes)
Neto apgrozījums |
7050 |
6965 |
Ražošanas, pārdošanas un administrācijasizmaksas |
(5434) |
(5153) |
Pārējie saimnieciskās darbības ieņēmumi |
651 |
1292 |
Pārējās saimnieciskās darbības izmaksas |
(486) |
(907) |
Pārējie procentu ieņēmumi un tamlīdzīgi ieņēmumi |
207 |
147 |
Procentu maksājumi un tamlīdzīgas izmaksas |
(10) |
(14) |
Uzņēmumu ienākuma nodoklis par pārskata gadu |
(303) |
(262) |
Pārējie nodokļi |
(341) |
(339) |
Pārskata gada peļņa |
1334 |
1729 |
Padomes priekšsēdētājs N.Luste
Valdes priekšsēdētājs K.Bricis
Pārskats publicēts saīsinātā formā un pilnībā ir pieejams Uzņēmumu reģistrā.
SIA “LUKoil Baltija R”,
reģ.Nr.000313477, Rīga, Alīses iela 3,
2001.gada konsolidētā bilance (saīsinātā, LVL)
Aktīvi |
|
Ilgtermiņa ieguldījumi |
8 342 119 |
Apgrozāmie līdzekļi |
4 595 380 |
Kopā aktīvs |
12 937 499 |
Pasīvi |
|
Pašu kapitāls |
58 749 |
Mazākuma daļa |
120 |
Uzkrājumi |
103 532 |
Ilgtermiņa kreditori |
4 190 650 |
Īstermiņa kreditori |
8 584 448 |
Kopā pasīvs |
12 937 499 |
Konsolidētais peļņas vai zaudējumu aprēķins (saīsinātais, LVL)
Neto apgrozījums |
36 650 291 |
Pārdotās produkcijas ražošanas izmaksas |
(34 694 240) |
Administrācijas izmaksas |
(568 283) |
Pārdošanas izmaksas |
(277 458) |
Pārējās saimnieciskas darbības izmaksas |
(633 449) |
Pārējie saimnieciskie ieņēmumi |
217 357 |
Finansu izmaksas (neto) |
(485 636) |
Atliktais uzņēmuma ienākuma nodoklis |
(12 480) |
Pārējie nodokli |
(78 299) |
Mazākuma daļa |
{120} |
Pārskata gada peļņa |
117 683 |
Ar pilnu SIA “LUKoil Baltija R” un konsolidēto 2001.gada pārskatu un zvērināta revidenta atzinumu var iepazīties LR Uzņēmumu reģistrā.
Zvērināta revidente Irina Saksaganska, sertifikāta Nr.41, SIA “Deloitte & Touche” vārdā atzinumu sniedza bez iebildumiem vai piezīmēm.
SIA “LUKoil Baltija R” ģenerāldirektors S.Kolomicevs
Revidentu ziņojums
A/s “Drogas” akcionāriem
Mēs esam veikuši a/s “Drogas” (Latvijas Republikā reģistrēta akciju sabiedrība) un tās meitas uzņēmumu (turpmāk tekstā – Koncerns) 2001. gada konsolidēto finansu pārskatu revīziju. Mēs esam veikuši arī a/s “Drogas” (turpmāk tekstā – Koncerna mātes uzņēmums) 2001. un 2000. gada finansu pārskatu revīziju. Par šiem finansu pārskatiem, kas atspoguļoti no 3. līdz 36. lappusei, ir atbildīga Koncerna mātes uzņēmuma vadība. Mēs esam atbildīgi par atzinumu, ko izsakām par šiem finansu pārskatiem, pamatojoties uz veikto revīziju.
Mēs veicām revīziju saskaņā ar Starptautiskās grāmatvežu federācijas izdotajiem Starptautiskajiem revīzijas standartiem. Šie standarti nosaka, ka mums jāplāno un jāveic revīzija tā, lai iegūtu pietiekamu pārliecību par to, ka finansu pārskatos nav būtisku kļūdu. Revīzija ietver summu un citas finansu pārskatos ietvertās informācijas pamatojuma pārbaudi izlases veidā. Revīzija ietver arī izmantoto grāmatvedības principu un būtisku uzņēmuma vadības pieņēmumu novērtēšanu, kā arī vispārēju finansu pārskatu satura novērtējumu. Mēs uzskatām, ka mūsu veiktā revīzija ir devusi mums pietiekamu pamatojumu atzinuma izteikšanai.
Pēc mūsu domām iepriekš minētie finansu pārskati visos būtiskos aspektos sniedz patiesu un skaidru priekšstatu par Koncerna finansiālo stāvokli 2001. gada 31. decembrī un Koncerna mātes uzņēmuma finansiālo stāvokli 2001. un 2000. gada 31. decembrī, kā arī par Koncerna un Koncerna mātes uzņēmuma darbības rezultātiem un naudas plūsmu 2001. un 2000. gadā saskaņā ar Latvijas Republikas likumiem “Par uzņēmumu gada pārskatiem” un “Par konsolidētajiem gada pārskatiem” un Starptautisko grāmatvedības standartu valdes izdotajiem Starptautiskajiem finansu pārskatu sagatavošanas standartiem.
Finansu pārskati ir sagatavoti, pieņemot, ka Koncerns un Koncerna mātes uzņēmums savu darbību turpinās arī nākotnē. 2001. gada 31. decembrī Koncerna un Koncerna mātes uzņēmuma īstermiņa kreditoru parādi ievērojami pārsniedza to apgrozāmos līdzekļus, kas varētu radīt šaubas par Koncerna un Koncerna mātes uzņēmuma spēju savlaicīgi pildīt savas saistības. Tādējādi Koncerna un Koncerna mātes uzņēmuma turpmākā darbība ir atkarīga no to spējas uzlabot savas saimnieciskās darbības rezultātus un/ vai to akcionāru pastāvīga atbalsta. Šajos finansu pārskatos nav iekļauti nekādi labojumi, kas varētu izrietēt no šī jautājuma.
Andersen Diāna Krišjāne
Personas kods: 2508XX-XXXXX
Latvijas zvērināta revidente
Revīzija tika pabeigta 2002. gada 29. aprīlī. Sertifikāta nr. 124
2001. un 2000. gada 31.decembra bilance (Ls)
Koncerns |
Koncerna mātes uzņēmums |
|||
Pielikums |
31.12.2001. |
31.12.2001. |
31.12.2000. |
|
ILGTERMIŅA IEGULDĪJUMI |
||||
Nemateriālie ieguldījumi un pamatlīdzekļi: |
||||
3 |
Nemateriālie ieguldījumi |
144,494 |
130,835 |
182,016 |
3 |
Pamatlīdzekļi |
3,078,154 |
2,821,948 |
1,282,768 |
Avansa maksājumi |
||||
par pamatlīdzekļiem |
88,312 |
53,257 |
- |
|
Kopā nemateriālie ieguldījumi |
||||
un pamatlīdzekļi |
3,310,960 |
3,006,040 |
1,464,784 |
|
Ilgtermiņa finansu ieguldījumi: |
||||
4, 5 |
Līdzdalība Koncerna meitas |
|||
uzņēmumu kapitālā |
- |
- |
158,592 |
|
6 |
Ilgtermiņa nākamo periodu izmaksas |
12,613 |
12,613 |
114,825 |
7 |
Ilgtermiņa aizdevums |
|||
Koncerna meitas uzņēmumam |
- |
- |
40,677 |
|
8 |
Ilgtermiņa aizdevumi vadībai |
|||
un darbiniekiem |
29,150 |
29,150 |
18,038 |
|
Kopā ilgtermiņa finansu ieguldījumi |
41,763 |
41,763 |
332,132 |
|
Kopā ilgtermiņa ieguldījumi |
3,352,723 |
3,047,803 |
1,796,916 |
|
APGROZĀMIE LĪDZEKĻI |
||||
Krājumi |
1,866,009 |
1,787,698 |
982,286 |
|
Debitori: |
||||
Pircēju un pasūtītāju parādi |
129,496 |
129,496 |
30,268 |
|
9 |
Saistīto personu parādi |
274,631 |
349,736 |
23,944 |
6 |
Nākamo periodu izmaksas |
73,221 |
72,855 |
143,335 |
10 |
Citi debitori |
394,667 |
333,591 |
514,887 |
Kopā debitori |
872,015 |
885,678 |
712,434 |
|
11 |
Nauda |
274,928 |
228,104 |
303,199 |
Kopā apgrozāmie līdzekļi |
3,012,952 |
2,901,480 |
1,997,919 |
|
Kopā aktīvs |
6,365,675 |
5,949,283 |
3,794,835 |
|
PAŠU KAPITĀLS |
||||
12 |
Akciju kapitāls |
1,080,000 |
1,080,000 |
930,000 |
Akciju emisijas uzcenojums |
50,000 |
50,000 |
- |
|
Statūtos noteiktās rezerves |
10,227 |
10,227 |
10,227 |
|
Ārvalstu valūtas pārvērtēšanas rezerve |
(753) |
- |
- |
|
Ilgtermiņa ieguldījumu |
||||
pārvērtēšanas rezerve |
91,891 |
91,891 |
91,891 |
|
Uzkrātie (zaudējumi) |
(488,425) |
(488,425) |
(534,628) |
|
Pārskata gada nesadalītā peļņa |
9,320 |
51,592 |
46,203 |
|
Kopā pašu kapitāls |
752,260 |
795,285 |
543,693 |
|
23 |
Atliktais uzņēmumu |
|||
ienākuma nodoklis |
60,943 |
60,943 |
68,711 |
|
ILGTERMIŅA KREDITORI |
||||
13 |
Ilgtermiņa finansējums |
|||
no kredītiestādēm |
1,119,269 |
857,549 |
83,159 |
|
ĪSTERMIŅA KREDITORI |
||||
13 |
Īstermiņa finansējumi |
|||
no kredītiestādēm |
488,632 |
432,648 |
57,231 |
|
Parādi piegādātājiem |
||||
un darbuzņēmējiem |
3,367,979 |
3,240,479 |
2,651,986 |
|
14 |
Parādi saistītajām personām |
207,912 |
249,212 |
148,149 |
22 |
Nodokļi |
50,221 |
44,464 |
125,002 |
Uzkrātās saistības |
184,496 |
179,156 |
84,221 |
|
Nākamo periodu ieņēmumi |
11,441 |
11,441 |
1,279 |
|
Pārējie kreditori |
122,522 |
78,106 |
31,404 |
|
Kopā īstermiņa kreditori |
4,433,203 |
4,235,506 |
3,099,272 |
|
Kopā pasīvs |
6,365,675 |
5,949,283 |
3,794,835 |
|
24 |
Finansu saistības |
Peļņas un zaudējumu aprēķins par 2001. un 2000. gadu (Ls)
16 |
NETO APGROZĪJUMS |
15,978,150 |
15,931,897 |
10,715,503 |
17 |
Pārdotās produkcijas ražošanas |
|||
izmaksas |
(12,168,986) |
(12,108,137) |
(8,208,732) |
|
BRUTO PEĻŅA |
3,809,164 |
3,823,760 |
2,506,771 |
|
18, 20 |
Pārdošanas izmaksas |
(2,627,655) |
(2,570,909) |
(1,402,411) |
19, 20 |
Vispārējās un administrācijas |
|||
izmaksas |
(1,103,840) |
(1,010,302) |
(1,011,216) |
|
Pārējie saimnieciskās darbības |
||||
ieņēmumi |
65,601 |
61,764 |
3,756 |
|
Pārējās saimnieciskās darbības |
||||
izmaksas |
(27,629) |
(13,774) |
- |
|
SAIMNIECISKĀS DARBĪBAS |
||||
PEĻŅA |
115,641 |
290,539 |
96,900 |
|
4 |
(Zaudējumi)/ peļņa no līdzdalības |
|||
Koncerna meitas uzņēmumu |
||||
kapitālā |
- |
(163,915) |
1,592 |
|
21 |
Finansu (izmaksas), neto |
(128,669) |
(97,380) |
(27,783) |
(ZAUDĒJUMI)/ PEĻŅA |
||||
PIRMS NODOKĻIEM |
(13,028) |
29,244 |
70,709 |
|
23 |
Uzņēmumu ienākuma nodoklis |
31,917 |
31,917 |
(19,146) |
22 |
Pārējie nodokļi |
(9,569) |
(9,569) |
(5,360) |
PĀRSKATA GADA PEĻŅA |
9,320 |
51,592 |
46,203 |
Rafails Deifts Andrejs Jerņevs
Padomes priekšsēdētājs Valdes priekšsēdētājs
Rīgā, 2002. gada 29. aprīlī
SIA “Baltijas Lāse”,
reģ.Nr.000350322, Bauskas iela 180, Rīga, LV-1004,
saīsināts 2001.gada pārskats Bilance 2001.gada 31.decembrī, Ls
Aktīvs Konsolidētais Mātes uzņēmums |
||||
2001.g |
2000.g. |
2001.g. |
2000.g. |
|
Ilgtermiņa ieguldījumi |
10185704 |
6526531 |
5715254 |
4148554 |
Krājumi |
4289256 |
2768723 |
26809 |
|
Debitori |
1679548 |
1166751 |
145330 |
479421 |
Vērtspapīri un līdzdalība |
||||
kapitālos |
221658 |
3209 |
||
Naudas līdzekļi |
423950 |
937944 |
2550 |
712940 |
Aktīvi kopā |
16800116 |
11403158 |
5889943 |
5340915 |
Pasīvs |
||||
Pašu kapitāls |
5228323 |
5212978 |
5228323 |
5212978 |
Mazākuma daļas |
3340633 |
3889896 |
||
Uzkrājumi |
1083318 |
872178 |
6128 |
908 |
Ilgtermiņa kreditori |
2830562 |
91825 |
||
Īstermiņa kreditori |
4317280 |
1336281 |
655492 |
127029 |
Pasīvi kopā |
16800116 |
11403158 |
5889943 |
5340915 |
Peļņas vai zaudējumu aprēķins par 2001.gadu
Konsolidētais Mātes uzņēmums
2001.g. |
2000.g |
2001.g. |
2000.g. |
|
Neto apgrozījums |
20072374 |
5877996 |
300000 |
37000 |
Pārdotās produkcijas |
||||
ražošanas izmaksas |
(16382878) |
(4587123) |
||
Pārdošanas izmaksas |
(2279542) |
(645938) |
||
Administrācijas izmaksas |
(1376115) |
(632314) |
(351793) |
(45413) |
Pārējie ieņēmumi |
279275 |
46914 |
94843 |
20685 |
Pārējās izmaksas |
(246728) |
(48872) |
(15566) |
(11186) |
Uzņēmuma ienākuma |
||||
nodoklis |
4032 |
(19795) |
(6410) |
(444) |
Pārējie nodokļi |
(32610) |
(11470) |
(726) |
|
Pārskata gada peļņa |
||||
vai zaudējumi |
37808 |
(20602) |
20348 |
642 |
t.sk. mazākuma daļa |
14645 |
(10463) |
||
t. sk. koncerna daļa |
23163 |
(31065) |
Piezīme: Pilni gada pārskati ir pieejami LR Uzņēmumu reģistrā.
2002.gada 29.jūlijā Valdes priekšsēdētājs Ivars Strautiņš
Revidenta ziņojums SIA “Baltijas Lāse” dalībniekiem
Mēs esam veikuši revīziju atbilstoši Starptautiskajiem revīzijas standartiem par SIA ”Baltijas Lāse”
2001.gada pārskatu un “Baltijas Lāse” koncerna 2001.gada konsolidēto pārskatu, uz kuru pamata sagatavots saīsināts gada pārskats. Mūsu 2002.gada 23.aprīļa un 2002.gada 29. jūlija ziņojumos mēs sniedzām atzinumu bez iebildēm par pilnu 2001.gada pārskatu un pilnu 2001.gada konsolidēto gada pārskatu.
Mēs uzskatam, ka klāt pievienotais saīsinātais gada pārskats visos būtiskajos aspektos ir atbilstošs pilnajiem gada pārskatiem, uz kuru pamata tas ticis sagatavots.
Lai gūtu pilnīgāku priekšstatu par uzņēmuma un koncerna finansiālo stāvokli un to darbības rezultātiem pārskata periodā, kā arī par mūsu veiktās revīzijas saturu, saīsinātais gada pārskats būtu jālasa kopā ar pilniem gada pārskatiem, kā arī mūsu ziņojums par pilnajiem gada pārskatiem.
Revidenta ziņojums valsts akciju sabiedrības “Valsts nekustamā īpašuma aģentūra” akcionāriem
Esam veikuši valsts akciju sabiedrības “Valsts nekustamā īpašuma aģentūra”, turpmāk tekstā sabiedrība, 2001.gada finansu pārskata revīziju. Sabiedrības finansu pārskatā ietilpst bilance 2001.gada 31.decembrī, peļņas vai zaudējumu aprēķins, pašu kapitāla izmaiņu pārskats, naudas plūsmas pārskats un pielikums par 2001.gadu. Par sabiedrības finansu pārskata patiesumu atbildīga ir sabiedrības vadība. Mūsu pienākums ir sniegt atzinumu par sabiedrības finansu pārskatu, pamatojoties uz veikto revīziju.
Esam veikuši revīziju atbilstoši Starptautiskajiem revīzijas standartiem. Šie standarti nosaka, ka mums ir jāplāno un jāveic revīzija ar mērķi iegūt pietiekamu pārliecību, ka sabiedrības finansu pārskats nesatur būtiskas kļūdas. Revīzija ietver sabiedrības finansu pārskatā uzrādīto summu un paskaidrojumu apliecinošās dokumentācijas pārbaudi uz izlases pamata. Revīzija ietver arī lietoto grāmatvedības principu un nozīmīgu sabiedrības vadības izdarīto pieņēmumu, kā arī kopējo sabiedrības finansu pārskata izklāsta formas izvērtējumu. Sabiedrības vadība ir sniegusi mūsu pieprasītās ziņas un paskaidrojumus. Mēs uzskatām, ka mūsu veiktā revīzija dod pietiekamu pamatojumu mūsu atzinumam.
Mūsuprāt, valsts akciju sabiedrības “Valsts nekustamā īpašuma aģentūra” 2001.gada finansu pārskats visos būtiskajos aspektos sniedz patiesu un skaidru priekšstatu par sabiedrības finansiālo stāvokli 2001.gada 31.decembrī, darbības rezultātiem, naudas plūsmu pārskata gadā, un ir sagatavots saskaņā ar likuma “Par uzņēmumu gada pārskatiem” prasībām.
Rīgā 2002.gada 28.jūnijā Aija Kalniņa, p.k.1211XX-XXXXX,
zvērināta revidente, sertifikāts Nr.91
Revidenta ziņojums Valsts akciju sabiedrības “Valsts nekustamā īpašuma aģentūra” valdei
Esam veikuši valsts akciju sabiedrības “Valsts nekustamā īpašuma aģentūra”, turpmāk tekstā sabiedrība, 2001.gada konsolidētā finansu pārskata revīziju. Sabiedrības konsolidētajā finansu pārskatā ietilpst konsolidētā bilance 2001.gada 31.decembrī, konsolidētais peļņas vai zaudējumu aprēķins, konsolidētais pašu kapitāla izmaiņu pārskats, konsolidētais naudas plūsmas pārskats un konsolidētā pārskata pielikums par 2001.gadu. Par sabiedrības konsolidētā finansu pārskata patiesumu atbildīga ir sabiedrības vadība. Mūsu pienākums ir sniegt atzinumu par sabiedrības konsolidēto finansu pārskatu, pamatojoties uz veikto revīziju.
Esam veikuši revīziju atbilstoši Starptautiskajiem revīzijas standartiem. Šie standarti nosaka, ka mums ir jāplāno un jāveic revīzija ar mērķi iegūt pietiekamu pārliecību, ka konsolidētais finansu pārskats nesatur būtiskas kļūdas. Revīzija ietver konsolidētā finansu pārskatā uzrādīto summu un paskaidrojumu apliecinošās dokumentācijas pārbaudi uz izlases pamata. Revīzija ietver arī lietoto grāmatvedības principu un nozīmīgu sabiedrības vadības izdarīto pieņēmumu, kā arī kopējo konsolidētā finansu pārskata izklāsta formas izvērtējumu. Sabiedrības vadība ir sniegusi mūsu pieprasītās ziņas un paskaidrojumus. Mēs uzskatām, ka mūsu veiktā revīzija dod pietiekamu pamatojumu mūsu atzinumam.
Mūsuprāt, valsts akciju sabiedrības “Valsts nekustamā īpašuma aģentūra” 2001.gada konsolidētais finansu pārskats visos būtiskajos aspektos sniedz patiesu un skaidru priekšstatu par koncerna finansiālo stāvokli 2001.gada 31.decembrī, darbības rezultātiem, naudas plūsmu pārskata gadā, un ir sagatavots saskaņā ar Latvijas Republikas likuma “Par konsolidētajiem gada pārskatiem” prasībām.
Rīgā 2002.gada 28.jūnijā Aija Kalniņa, p.k.1211XX-XXXXX,
zvērināta revidente, sertifikāts Nr.91
Auditorfirma “BDO Invest Rīga” Direktors A.Deniņš
Rīgā 2002.gada 29. jūlijā Zvērināts revidents A. Putniņš, sertifikāts Nr.123
Paziņojums (ar 2.rindkopu papildināta 2002.gada 23.augusta publikācija)
Rīgas Centra rajona izpilddirekcija (Rīgā, Pērses ielā 10/12, tālr.7012001) lūdz līdz 20.09.2002. pieteikties īpašniekus sadzīves lietām un priekšmetiem, kas atrodas Rīgā, Tērbatas ielā 93/95, garāžā Nr.129.
Pēc norādītā termiņa pretenzijas netiks pieņemtas, lietas un priekšmeti tiks aizvesti uz atkritumu novietni.