Saeima ir pieņēmusi un Valsts
prezidents izsludina šādu likumu:

Grozījumi likumā "Par uzņēmumu gada pārskatiem"

Izdarīt likumā "Par uzņēmumu gada pārskatiem" (Latvijas Republikas Augstākās Padomes un Valdības Ziņotājs, 1992, 44./45.nr.; Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 1995, 8.nr.; 1996, 24.nr.; 1998, 6., 21.nr.; 2000, 2.nr.) šādus grozījumus:

1. Ievaddaļā "Likumā lietotie termini":

izteikt termina "naudas plūsmas pārskats" skaidrojumu šādā redakcijā:

"Naudas plūsmas pārskats ir finansu pārskata kopuma neatņemama sastāvdaļa, kas atspoguļo naudas un tās ekvivalentu plūsmu pārskata periodā, klasificējot to kā naudas plūsmu no pamatdarbības, ieguldījumu darbības un finansu darbības.";

aizstāt termina "pašu kapitāla izmaiņu pārskats" skaidrojumā vārdu "pārskatu" ar vārdu "pārskata";

papildināt likumā lietoto terminu skaidrojumu ar terminu "finansu pārskats" un tā skaidrojumu šādā redakcijā:

"Finansu pārskats kā kopums sastāv no bilances, peļņas vai zaudējumu aprēķina, naudas plūsmas pārskata, pašu kapitāla izmaiņu pārskata un pielikuma."

2. 4.pantā:

izteikt pirmo un otro daļu šādā redakcijā:

"(1) Gada pārskats kā vienots kopums sastāv no finansu pārskata un vadības ziņojuma par uzņēmuma attīstību pārskata gadā.

(2) Gada pārskatu sastāda atbilstoši likumam "Par grāmatvedību", šim likumam un citiem normatīvajiem aktiem.";

izteikt piektās daļas pirmo teikumu šādā redakcijā:

"Izņēmuma gadījumos, ja kāda šā likuma 3., 4. un 5.nodaļā iekļautā noteikuma piemērošana nonāk pretrunā ar šā panta trešajā daļā noteikto prasību par patiesa un skaidra priekšstata sniegšanu, uzņēmums no attiecīgā noteikuma atkāpjas."

3. 10.pantā:

aizstāt vārdu "saistītie" (attiecīgā locījumā) ar vārdu "asociētie" (attiecīgā locījumā);

papildināt II posteņu grupu "Debitori" ar 8.posteni šādā redakcijā:

"8. Uzkrātie ieņēmumi.";

papildināt daļas "Pasīvs" posteņu grupu "Īstermiņa kreditori" ar 15.posteni šādā redakcijā:

"15. Uzkrātās saistības."

4. 19.pantā:

izteikt pirmo daļu šādā redakcijā:

"(1) Uzkrājumi ir paredzēti noteikta veida zaudējumu, saistību vai izmaksu segšanai, kuri attiecas uz pārskata gadu vai iepriekšējiem gadiem un gada pārskata sastādīšanas laikā ir paredzami vai droši zināmi, bet kuru apjoms vai konkrētu saistību rašanās un segšanas datums nav skaidri zināms.";

papildināt pantu ar ceturto daļu šādā redakcijā:

"(4) Neatkarīgi no rēķina saņemšanas vai izrakstīšanas datuma uz uzkrājumiem nav attiecināmas izmaksas, kas radušās pārskata gadā, ja šo izmaksu apjoms vai maksājuma datums gada pārskata sastādīšanas laikā ir precīzi zināms."

5. Izslēgt 21.pantā vārdus "akcīzes nodoklis".

6. Izslēgt 24.panta trešajā daļā vārdus iekavās "(ar nodokļu grāmatiņu vai nodokļu karti)".

7. Izteikt 26.panta ceturto daļu šādā redakcijā:

"(4) Pamatlīdzekļu izveidošanai saņemto aizņēmumu procentus par periodu līdz objekta pieņemšanai ekspluatācijā var iekļaut jaunizveidotā objekta pašizmaksā. Šādā gadījumā pielikumā sniedz ziņas par pamatlīdzekļu sastāvā iekļauto procentu apmēru."

8. Izslēgt 54.panta ceturtajā daļā vārdus iekavās "(ar nodokļu grāmatiņu vai nodokļu karti)".

9. Izteikt 61.panta pirmās daļas 1.punktu šādā redakcijā:

"1) uzņēmuma pilns nosaukums un juridiskā adrese, kā arī reģistrācijas numurs Uzņēmumu reģistrā;".

10. 62.pantā:

izteikt pirmo daļu šādā redakcijā:

"(1) Ja uzņēmējsabiedrības rādītāji pār- sniedz divus no šā likuma 54.panta otrās daļas kritērijiem, tās sagatavoto gada pārskatu pārbauda zvērināts revidents vai zvērinātu revidentu komercsabiedrība (turpmāk — zvērināts revidents) atbilstoši likumam "Par zvērinātiem revidentiem".";

izteikt trešo daļu šādā redakcijā:

"(3) Ja uzņēmuma gada pārskatā pēc tam, kad zvērināts revidents to ir pārbaudījis, izdarīti kādi grozījumi, zvērinātam revidentam pārskats no jauna jāpārbauda tieši attiecībā uz izdarītajiem grozījumiem. Šāda atkārtota pārbaude jāpiemin zvērināta revidenta atzinumā par gada pārskata pārbaudīšanu."

11. 63.pantā:

izslēgt pirmās daļas trešo teikumu;

izteikt otro daļu šādā redakcijā:

"(2) Uzņēmuma likumīgie pārstāvji iesniedz zvērinātam revidentam gada pārskatu tūlīt pēc tā sastādīšanas.";

aizstāt trešajā un ceturtajā daļā vārdu "revidents" ar vārdiem "zvērināts revidents".

12. Izteikt 64.pantu šādā redakcijā:

"Par veiktās pārbaudes rezultātiem zvērināts revidents sagatavo revidenta ziņojumu atbilstoši likuma "Par zvērinātiem revidentiem" prasībām."

13. 66.pantā:

aizstāt pirmajā daļā vārdus "revidenta atzinuma" ar vārdu "zvērināta revidenta ziņojuma";

izslēgt ceturtajā daļā vārdus "un vadības ziņojuma";

aizstāt ceturtajā daļā vārdus "revidenta atzinuma" ar vārdiem "zvērināta revidenta ziņojuma";

aizstāt piektajā daļā vārdus "revidentu atzinumu" ar vārdiem "zvērinātu revidentu ziņojumu".

14. 67.pantā:

izteikt pirmo daļu šādā redakcijā:

"(1) Ja tiek publicēts uzņēmuma gada pārskats un zvērinātu revidentu ziņojumi pilnībā, tiem jābūt tādā formā un redakcijā, kādā tie tika revidēti, turklāt kopā ar zvērināta revidenta ziņojumu.";

izteikt otrās daļas otro teikumu šādā redakcijā:

"Šajā gadījumā nepublicē pilnu revidenta ziņojumu, bet gan revidenta sagatavotu publicētajam informācijas apjomam atbilstošu saīsinātu revidenta ziņojumu."

Likums Saeimā pieņemts 2001.gada 22.martā.

Valsts prezidente V.Vīķe-Freiberga

Rīgā 2001.gada 6.aprīlī