Darbības pārskati
Latvijas Mobilais telefons
Bilances uz 2002. un 2001.gada 31.decembri
AKTĪVS |
Pielikumi |
31.12.2002. |
31.12.2001. |
LVL‘000 |
LVL‘000 |
||
Ilgtermiņa ieguldījumi |
|||
Nemateriālie ieguldījumi |
|||
Koncesijas, patenti, licences, preču zīmes un tamlīdzīgas tiesības |
5,889 |
87 |
|
Citi nemateriālie ieguldījumi |
1,942 |
1,619 |
|
Neuzstādītie nemateriālie ieguldījumi |
1,784 |
868 |
|
Avansa maksājumi par nemateriālajiem ieguldījumiem |
- |
613 |
|
Kopā nemateriālie ieguldījumi |
3 |
9,615 |
3,187 |
Pamatlīdzekļi |
|||
Zemesgabali, ēkas un būves |
23,345 |
12,143 |
|
Ilgtermiņa ieguldījumi nomātajos pamatlīdzekļos |
455 |
512 |
|
Sakaru iekārtas |
36,232 |
37,856 |
|
Pārējie pamatlīdzekļi un inventārs |
3,321 |
2,297 |
|
Neuzstādītās iekārtas |
6,996 |
14,962 |
|
Avansa maksājumi par pamatlīdzekļiem |
912 |
2,178 |
|
Kopā pamatlīdzekļi |
4 |
71,261 |
69,948 |
Kopā ilgtermiņa ieguldījumi |
80,876 |
73,135 |
|
Apgrozāmie līdzekļi |
|||
Krājumi |
822 |
951 |
|
Debitori |
|||
Pircēju un pasūtītāju parādi |
5 |
9,500 |
8,553 |
Citi debitori |
1,379 |
380 |
|
Nākamo periodu izmaksas |
785 |
819 |
|
Kopā debitori |
11,664 |
9,752 |
|
Nauda un naudas ekvivalenti |
6 |
9,318 |
9,439 |
Kopā apgrozāmie līdzekļi |
21,804 |
20,142 |
|
Kopā aktīvs |
102,680 |
93,277 |
Uzņēmuma vārdā finanšu pārskatus parakstīja prezidents Juris Binde
Pielikumi no 13. līdz 24.lappusei ir šo finanšu pārskatu neatņemama sastāvdaļa
Latvijas Mobilais telefons
Bilances uz 2002. un 2001.gada 31.decembri
PASĪVS |
Pielikumi |
31.12.2002. |
31.12.2001. |
LVL‘000 |
LVL‘000 |
||
Pašu kapitāls |
|||
Daļu kapitāls (pamatkapitāls) |
7 |
10 |
10 |
Likumā noteiktās rezerves |
3 |
3 |
|
Nesadalītā peļņa: |
|||
iepriekšējo gadu nesadalītā peļņa |
56,034 |
48,593 |
|
pārskata gada nesadalītā peļņa |
34,800 |
29,767 |
|
Kopā pašu kapitāls |
90,847 |
78,373 |
|
Uzkrājumi |
|||
Uzkrājumi atliktajam uzņēmumu ienākuma nodoklim |
19 |
3,195 |
4,115 |
Citi uzkrājumi |
532 |
391 |
|
Kopā uzkrājumi |
3,727 |
4,506 |
|
Ilgtermiņa kreditori |
3 |
1,134 |
- |
Īstermiņa kreditori |
|||
Aizņēmumi no kredītiestādēm |
8 |
- |
1,750 |
Parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem |
9 |
3,410 |
3,750 |
Nodokļi un sociālās nodrošināšanas maksājumi |
10 |
682 |
2,626 |
Pārējie kreditori |
11 |
1,971 |
1,918 |
Nākamo periodu ieņēmumi |
909 |
354 |
|
Kopā īstermiņa kreditori |
6,972 |
10,398 |
|
Kopā kreditori |
8,106 |
10,398 |
|
Kopā pasīvs |
102,680 |
93,277 |
Pielikumi no 13. līdz 24.lappusei ir šo finanšu pārskatu neatņemama sastāvdaļa.
Uzņēmuma vārdā finanšu pārskatus parakstīja prezidents Juris Binde
Latvijas Mobilais telefons SIA
peļņas vai zaudējumu aprēķini par gadiem,kas noslēdzās 2002. un 2001.gada 31.decembrī
Pielikumi |
2002 |
2001 |
|
LVL‘000 |
LVL‘000 |
||
Neto apgrozījums |
12 |
114,994 |
105,267 |
Saimnieciskās darbības izmaksas |
13 |
(63,124) |
(58,062) |
Bruto peļņa |
51,870 |
47,205 |
|
Pārdošanas izmaksas |
16 |
(1,905) |
(1,836) |
Administrācijas izmaksas |
14 |
(6,760) |
(6,276) |
Pārējie uzņēmuma saimnieciskās darbības ieņēmumi |
1,149 |
549 |
|
Pārējās uzņēmuma saimnieciskās darbības izmaksas |
(647) |
(16) |
|
Saimnieciskās darbības peļņa |
43,707 |
39,626 |
|
Pārējie procentu ieņēmumi un tamlīdzīgi ieņēmumi |
17 |
450 |
560 |
Procentu maksājumi un tamlīdzīgas izmaksas |
18 |
(133) |
(175) |
Peļņa pirms nodokļiem |
44,024 |
40,011 |
|
Uzņēmumu ienākuma nodoklis par pārskata gadu |
19 |
(9,072) |
(10,128) |
Pārējie nodokļi |
20 |
(152) |
(116) |
Pārskata gada peļņa |
34,800 |
29,767 |
Pielikumi no 13. līdz 24.lappusei ir šo finanšu pārskatu neatņemama sastāvdaļa.
Uzņēmuma vārdā finanšu pārskatus parakstīja prezidents Juris Binde
Revidentu ziņojums
Sabiedrības ar ierobežotu atbildību
“Latvijas Mobilais telefons SIA”
dalībniekiem:
Mēs esam veikuši sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Latvijas Mobilais telefons SIA” (“Uzņēmums”) klāt pievienoto 2002.gada finanšu pārskatu, kas atspoguļoti no 8. līdz 24.lappusei, revīziju. Revidētie finanšu pārskati ietver Uzņēmuma 2002.gada 31.decembra bilanci, kā arī peļņas vai zaudējumu aprēķinu, naudas plūsmas un pašu kapitāla izmaiņu pārskatus par gadu, kas noslēdzās 2002.gada 31.decembrī. Par šiem finanšu pārskatiem ir atbildīga Uzņēmuma vadība. Mēs esam atbildīgi par atzinumu, ko, pamatojoties uz veikto revīziju, izsakām par šiem finanšu pārskatiem. Finanšu pārskatus par gadu, kas noslēdzās 2001.gada 31.decembrī, revidēja cits revidents, kura 2002.gada 24.janvāra atzinums bija bez piezīmēm.
Mēs veicām revīziju saskaņā ar Starptautiskās grāmatvežu federācijas izdotajiem Starptautiskajiem revīzijas standartiem. Šie standarti nosaka, ka mums ir jāplāno un jāveic revīzija tā, lai iegūtu pietiekamu pārliecību tam, ka finanšu pārskatos nav būtisku neatbilstību. Revīzija ietver finanšu pārskatos uzrādīto summu un to apstiprinošo dokumentu pārbaudi, kas tiek veikta pēc izlases metodes. Revīzija ietver arī lietoto grāmatvedības principu un vadības veikto aplēšu novērtēšanu, kā arī vispārējo finanšu pārskatu satura izvērtējumu. Mēs uzskatām, ka mūsu veiktā revīzija dod pietiekamu pamatojumu mūsu atzinumam.
Pēc mūsu domām, iepriekš minētie finanšu pārskati visos būtiskajos aspektos sniedz skaidru un patiesu priekšstatu par Uzņēmuma finansiālo stāvokli uz 2002.gada 31.decembri, kā arī par tā darbības rezultātiem, naudas plūsmu un izmaiņām pašu kapitālā par gadu, kas noslēdzās 2002.gada 31.decembrī, un atbilst Starptautiskajiem finanšu ziņošanas standartiem un Latvijas Republikas likuma “Par uzņēmumu gada pārskatiem” prasībām.
Deloitte & Touche Audits SIA
Licences Nr.43
Džastins Bankrofts
Ģenerāldirektors
Personas kods 2211XX-XXXXX
Irina Saksaganska
Zvērināta revidente
Sertifikāts Nr. 41
Rīga, Latvija 2003.gada 24.janvāris Personas kods 0108XX-XXXXX