Darbības pārskati
A/s “U.Pīlēna birojs”,
uzņēmuma reģistrācijas numurs 210300018,
2002. un 2001.gada 31.decembra bilance (Ls)
AKTĪVS |
Koncerns |
31.12.2002. |
Koncerns |
31.12.2001. |
Ilgtermiņa ieguldījumi |
||||
Nemateriālie ieguldījumi |
64,769 |
63,227 |
2,448 |
1,594 |
Pamatlīdzekļi |
3,608,718 |
2,316,940 |
2,830,199 |
2,066,043 |
Ilgtermiņa finansu ieguldījumi |
35,136 |
1,439,445 |
46,221 |
526,125 |
Kopā ilgtermiņa ieguldījumi |
3,708,623 |
3,819,612 |
2,878,868 |
2,593,762 |
Apgrozāmie līdzekļi |
||||
Krājumi, neto |
2,147,319 |
1,906,932 |
1,542,927 |
1,522,028 |
Debitori |
2,033,527 |
1,739,154 |
1,110,719 |
976,291 |
Nauda |
864,863 |
614,263 |
435,982 |
343,951 |
Kopā apgrozāmie līdzekļi |
5,045,709 |
4,260,349 |
3,089,628 |
2,842,270 |
KOPĀ AKTĪVS |
8,754,332 |
8,079,961 |
5,968,496 |
5,436,032 |
PASĪVS |
||||
Pašu kapitāls |
||||
Akciju kapitāls |
506,600 |
506,600 |
506,600 |
506,600 |
Ilgtermiņa ieguldījumu pārvērtēšanas rezerve |
106,152 |
106,152 |
34,878 |
34,878 |
Statūtos noteiktās rezerves |
79,760 |
79,760 |
54,238 |
54,238 |
Nesadalāmās rezerves |
80,517 |
80,517 |
94,778 |
94,778 |
Pārējās rezerves |
1,153,533 |
1,153,533 |
695,588 |
695,588 |
Pārskata gada nesadalītā peļņa |
511,945 |
511,945 |
510,449 |
510,449 |
Kopā pašu kapitāls |
2,438,507 |
2,438,507 |
1,896,531 |
1,896,531 |
Mazākuma intereses |
160,350 |
- |
84,368 |
- |
Uzkrājumi |
528,898 |
464,620 |
400,280 |
349,876 |
Ilgtermiņa kreditori |
1,459,702 |
1,359,702 |
846,521 |
614,418 |
Īstermiņa kreditori |
4,166,875 |
3,817,132 |
2,740,796 |
2,575,207 |
KOPĀ PASĪVS |
8,754,332 |
8,079,961 |
5,968,496 |
5,436,032 |
Peļņas vai zaudējumu aprēķins par 2002. un 2001.gadu (Ls)
Koncerns |
2002 |
Koncerns |
2001 |
|
NETO APGROZĪJUMS |
17,048,989 |
14,192,262 |
13,625,813 |
12,079,792 |
Pārdotās produkcijas ražošanas izmaksas |
(14,875,545) |
(12,824,080) |
(11,872,906) |
(10,680,000) |
BRUTO PEĻŅA |
2,173,444 |
1,368,182 |
1,752,907 |
1,399,792 |
Pārdošanas un izplatīšanas izmaksas |
(637,433) |
(348,670) |
(444,775) |
(316,645) |
Administrācijas izmaksas |
(485,258) |
(375,432) |
(428,550) |
(312,102) |
Pārējie saimnieciskās darbības ieņēmumi |
53,447 |
20,260 |
89,097 |
68,281 |
Pārējās saimnieciskās darbības izmaksas |
(92,415) |
(70,616) |
(48,197) |
(43,224) |
SAIMNIECISKĀS DARBĪBAS PEĻŅA |
1,011,785 |
593,724 |
920,482 |
796,102 |
Peļņa no līdzdalības meitas uzņēmumu kapitālā, neto |
- |
243,758 |
- |
8,308 |
Finansu ieņēmumi/ (izmaksas), neto |
(269,648) |
(229,110) |
(99,337) |
(67,314) |
PEĻŅA PIRMS NODOKĻIEM UN MAZĀKUMA INTERESĒM |
742,137 |
608,372 |
821,145 |
737,096 |
Uzņēmumu ienākuma nodoklis |
(159,612) |
(88,826) |
(284,125) |
(220,564) |
Pārējie nodokļi |
(9,441) |
(7,601) |
(6,636) |
(6,083) |
PEĻŅA PIRMS MAZĀKUMA INTERESĒM |
573,084 |
511,945 |
530,384 |
510,449 |
Mazākuma intereses |
(61,139) |
- |
(19,935) |
- |
PĀRSKATA GADA PEĻŅA |
511,945 |
511,945 |
510,449 |
510,449 |
Liepājā 2003.gada 26.maijā Uldis Pīlēns, prezidents/ valdes priekšsēdētājs
Raitis Baumanis, finansu direktors
Revidentu ziņojums A/s “U.Pīlēna birojs” akcionāriem
Mēs esam veikuši a/s “U.Pīlēna birojs” (turpmāk tekstā – Uzņēmums) un tās meitas uzņēmumu (turpmāk tekstā – Koncerns) 2002.gada finanšu pārskatu revīziju, un mūsu 2002.gada 26.maija revidentu ziņojumā par Uzņēmuma 2002.gada finanšu pārskatiem un Koncerna 2002.gada konsolidētajiem finanšu pārskatiem tika izteikts atzinums bez piezīmēm.
Mēs esam veikuši a/s “U.Pīlēna birojs” (turpmāk tekstā – Uzņēmuma) un tās meitas uzņēmumu (turpmāk tekstā – Koncerna) 2002.gada finanšu pārskatu revīziju. Revidētie finanšu pārskati ietver Uzņēmuma un Koncerna 2002.gada 31.decembra bilanci, 2002.gada peļņas vai zaudējumu aprēķinu un naudas plūsmas pārskatu. Par šiem finanšu pārskatiem ir atbildīga Uzņēmuma vadība. Mēs esam atbildīgi par atzinumu, ko izsakām par šiem finanšu pārskatiem, pamatojoties uz mūsu veikto revīziju.
Mēs veicām revīziju saskaņā ar Starptautiskās grāmatvežu federācijas izdotajiem Starptautiskajiem revīzijas standartiem. Šie standarti nosaka, ka mums jāplāno un jāveic revīzija tā, lai iegūtu pietiekamu pārliecību par to, ka finanšu pārskatos nav būtisku kļūdu. Revīzija ietver finanšu pārskatos norādīto summu un citas finanšu pārskatos ietvertās informācijas pamatojuma pārbaudi izlases veidā. Revīzija ietver arī lietoto grāmatvedības principu un nozīmīgu uzņēmuma vadības izdarīto pieņēmumu, kā arī vispārēju finanšu pārskatu satura izvērtējumu. Uzskatām, ka veiktā revīzija ir devusi pietiekamu pamatojumu mūsu atzinuma izteikšanai.
Mūsuprāt, iepriekš minētie finanšu pārskati sniedz skaidru un patiesu priekšstatu par a/s “U.Pīlēna birojs” un Koncerna finansiālo stāvokli 2002.gada 31.decembrī, to darbības rezultātiem un naudas plūsmu 2002.gadā saskaņā ar Latvijas Republikas likumu “Par uzņēmumu gada pārskatiem” un “Par konsolidētajiem gada pārskatiem”.
Rīgā 2003.gada 26.maijā SIA “Ernst & Young Baltic“
Licence Nr.17
Neil Jennings, p.k.2401XX-XXXXX, valdes loceklis
Diāna Krišjāne, p.k.2508XX-XXXXX, LR zvērināta revidente, sertifikāts Nr.124
Zvērināta revidenta atzinums
BO VAS “Bērnu klīniskā universitātes slimnīca” finanšu pārskats par 2002.gadu, pēc mūsu domām, visos būtiskajos aspektos patiesi sniedz priekšstatu par BO VAS “Bērnu klīniskā universitātes slimnīca” finansiālo stāvokli 2002.gada 31.decembrī un darbības rezultātiem un naudas plūsmu pārskata gadā. Visas būtiski svarīgas lietas pareizai informācijas atspoguļošanai pēc vadības apliecinājuma ir atbilstoši uzrādītas. Salīdzinot izlases veidā finanšu pārskatus ar grāmatvedības reģistriem un citiem informācijas avotiem, var teikt, ka tie apkopo visus saimnieciskos darījumus un notikumus.
Zvērināta revidente Sandra Vilcāne, sertifikāts Nr.30
2003.gada 9.maijs
BOVAS “Bērnu klīniskā slimnīca”
Bilance par 2002.gadu
Aktīvs |
Ls |
Ilgtermiņa ieguldījumi |
3557939 |
Apgrozāmie līdzekļi |
267326 |
Debitori |
177588 |
Nauda |
780016 |
Kopā |
4782869 |
Pasīvs |
Ls |
Pašu kapitāls |
3775415 |
Kreditori |
1007454 |
Kopā |
4782869 |
Peļņas vai zaudējuma aprēķins
Neto apgrozījums |
5172166 Ls |
Pārdotās produkcijas ražošanas izmaksas |
5215296 Ls |
Bruto peļņa vai zaudējumi (no apgrozījuma) |
-43130 Ls |
Administrācijas izmaksas |
297837 Ls |
Pārējie uzņ.saimn. darbības ieņēmumi |
533988 Ls |
Pārējās uzņ.saimn.darbības izmaksas |
338372 Ls |
Peļņa vai zaudējumi pirms nodokļiem |
-145351 Ls |
Pārējie nodokļi |
2167 Ls |
Pārsk.perioda peļņa vai zaudēj. pēc nodokļiem |
-147 518 Ls |
AAS “ SEESAM LATVIA”
Saīsinātie finanšu pārskati par 2002.gadu
Tehniskais rezultāts nedzīvības apdrošināšanā |
2002 LVL |
Neto nopelnītās prēmijas |
1,705,255 |
Neto piekritušās atlīdzību prasības |
(689,065) |
Pārnestā ieguldījumu ienākuma daļa no netehniskā rezultāta |
50,825 |
Neto darbības izdevumi |
(612,039) |
Citi tehniskie izdevumi, neto |
(55,178) |
Tehniskais rezultāts |
399,798 |
Netehniskais rezultāts |
2002 LVL |
Tehniskais rezultāts |
399,798 |
Ieguldījumu darbības ienākumi |
129,326 |
Ieguldījumu darbības izdevumi |
(404,207) |
Pārnestā ieguldījumu ienākuma daļa uz tehnisko rezultātu |
(50,825) |
Citi ieņēmumi |
1,991 |
Citi izdevumi |
(109,401) |
Zaudējumi pirms nodokļiem |
(33,318) |
Uzņēmumu ienākuma nodoklis |
(77,893) |
Pārskata gada nesadalītie zaudējumi |
(111,211) |
Bilance 2002.gada 31.decembrī 2002 LVL
AKTĪVI |
|
Kopā nemateriālie aktīvi |
11,283 |
Kopā ieguldījumi |
3,586,212 |
Kopā debitori |
624,315 |
Materiālie aktīvi |
56,267 |
Nauda kasē un prasības uz pieprasījumu pret kredītiestādēm |
298,287 |
Kopā uzkrātie ienākumi un nākamo periodu izdevumi |
107,456 |
KOPĀ AKTĪVI |
4,683,820 |
PASĪVI |
|
Parakstītais pamatkapitāls |
1,000,000 |
Likumā noteiktās rezerves |
187,306 |
Iepriekšējo gadu nesadalītā peļņa |
1,049,936 |
Pārskata gada nesadalītā peļņa |
(111,211) |
Kopā tehniskās rezerves |
1,378,985 |
Kopā kreditori |
1,015,610 |
Kopā uzkrātie izdevumi un nākamo periodu ienākumi |
163,194 |
KOPĀ KAPITĀLS, REZERVES UN SAISTĪBAS |
4,683,820 |
Revidentu ziņojums
AAS “SEESAM LATVIA” akcionāriem
Mēs esam veikuši AAS “SEESAM LATVIA” 2002.gada finanšu pārskatu, uz kuriem balstoties tika sagatavoti saīsinātie finanšu pārskati, revīziju atbilstoši Starptautiskajiem revīzijas standartiem. Mūsu 2003.gada 8.aprīļa ziņojumā mēs sniedzām atzinumu bez iebildēm par pilna apjoma 2002.gada finanšu pārskatiem, uz kuriem balstoties tika sagatavoti saīsinātie finanšu pārskati.
Mēs uzskatām, ka klāt pievienotie saīsinātie finanšu pārskati visos būtiskākajos aspektos ir atbilstoši pilna apjoma finanšu pārskatiem, uz kuriem balstoties tika sagatavoti saīsinātie finanšu pārskati.
Lai gūtu pilnīgāku priekšstatu par sabiedrības finansiālo stāvokli un tās darbības rezultātiem pārskata periodā, kā arī par mūsu veiktās revīzijas saturu, saīsinātie finanšu pārskati būtu jālasa kontekstā ar pilna apjoma finanšu pārskatiem, uz kuriem balstoties tika sagatavoti saīsinātie finanšu pārskati, kā arī mūsu ziņojumu par pilna apjoma finanšu pārskatiem.
PricewaterhouseCoopers SIA
Komercsabiedrības licence Nr.5
2003.gada 8.maijs