• Atvērt paplašināto meklēšanu
  • Aizvērt paplašināto meklēšanu
Pievienot parametrus
Dokumenta numurs
Pievienot parametrus
publicēts
pieņemts
stājies spēkā
Pievienot parametrus
Aizvērt paplašināto meklēšanu
RĪKI

Publikācijas atsauce

ATSAUCĒ IETVERT:
Darbības pārskati. Publicēts oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis", 20.06.2000., Nr. 230/232 https://www.vestnesis.lv/ta/id/8236

Paraksts pārbaudīts

NĀKAMAIS

Notāru, tiesu ziņas

Vēl šajā numurā

20.06.2000., Nr. 230/232

RĪKI
Oficiālā publikācija pieejama laikraksta "Latvijas Vēstnesis" drukas versijā.

DARBĪBAS PĀRSKATI

"Latvijas Mobilais telefons" SIA,

reģ.Nr.000305093,

1999. un 1998.gada 31.decembra bilance (tūkst. Ls)

1999. 1998.
Aktīvs
Ilgtermiņa ieguldījumi:
Nemateriālie ieguldījumi
Koncesijas, licences un tamlīdzīgas tiesības 338 194
Citi nemateriālie ieguldījumi 141 68
Avansa maksājumi par nemateriālajiem ieguldījumiem 99 -
Kopā nemateriālie ieguldījumi 578 262
Pamatlīdzekļi:
Zemesgabali, ēkas un būves 4090 2375
Sakaru iekārtas 35 772 22 779
Pārējie pamatlīdzekļi 1742 1200
Neuzstādītās iekārtas 4144 6920
Avansa maksājumi par pamatlīdzekļiem 1077 478
Kopā pamatlīdzekļi 46 825 33 752
Ilgtermiņa finansu ieguldījumi 841 718
Kopā ilgtermiņa ieguldījumi 48 244 34 732
Apgrozāmie līdzekļi
Krājumi 310 246
Debitori:
Pircēju un pasūtītāju parādi 4490 3076
Radniecīgo uzņēmumu parādi 330 144
Citi debitori 417 419
Nākamo periodu izmaksas 828 946
Kopā debitori 6065 4585
Nauda un tās ekvivalenti 3626 9198
Kopā apgrozāmie līdzekļi 10 001 14 029
Kopā aktīvs 58 245 48 761
1999. 1998.
Pasīvs
Pašu kapitāls
Daļu kapitāls 10 10
Likumā noteiktās rezerves 3 3
Iepriekšējo gadu nesadalītā peļņa 23 113 15 314
Pārskata gada nesadalītā peļņa 19 454 11 142
Kopā pašu kapitāls 42 580 26 469
Uzrājumi
Uzkrājumi atliktajam nodoklim 3761 2874
Pārējie uzkrājumi 194 126
Kopā uzkrājumi 3955 3000
Kreditori
Aizņēmumu no kredītiestādēm ilgtermiņa daļa 3266 9749
Īstermiņa kreditori:
Aizņēmumu no kredītiestādēm īstermiņa daļa 1784 3991
Parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem 912 624
Parādi radniecīgajiem uzņēmumiem 266 406
Nodokļi un sociālās apdrošināšanas obligātās iemaksas 2949 2987
Pārējie īstermiņa kreditori 2001 1535
Nākamo periodu ieņēmumi 455 -
Neizmaksātās iepriekšējo gadu dividendes 77 -
Kopā īstermiņa kreditori 8444 9543
Kopā kreditori 11 710 19 292
Kopā pasīvs 58 245 48 761

 

Peļņas vai zaudējuma aprēķins par 1999. un 1998.gadu (tūkst. Ls)

1999. 1998.
Neto apgrozījums 64 596 45 431
Saimnieciskās darbības izmaksas (31 665) (25 142)
Bruto peļņa 32 931 20 289
Pārdošanas un tirgzinības izmaksas (1100) (624)
Administrācijas izmaksas (4596) (3334)
Pārējie uzņēmuma saimnieciskās darbības ieņēmumi 184 120
Pārējās uzņēmuma saimnieciskās darbības izmaksas (16) -
Saimnieciskās darbības peļņa 27 403 16 451
Finansu ieņēmumi 1106 1266
Finansu izmaksas (1664) (2057)
Peļņa pirms nodokļiem 26 845 15 660
Atliktais uzņēmumu ienākuma nodoklis (887) (678)
Uzņēmumu ienākuma nodoklis (6401) (3312)
Pārējie nodokļi (103) (528)
Pārskata gada peļņa 19 454 11 142

 

 

Revidenta "Arthur Andersen SIA" atzinums

"Latvijas Mobilais telefons" SIA dalībniekiem

Mēs esam veikuši "Latvijas Mobilais telefons" SIA (Latvijas Republikā reģistrēta sabiedrība ar ierobežotu atbildību) 1999.gada pārskata, kas atspoguļots no 1.līdz 14.lpp., revīziju. Par šo gada pārskatu ir atbildīga uzņēmuma vadība. Mēs esam atbildīgi par atzinumu, ko mēs izsakām par šo gada pārskatu, pamatojoties uz veikto revīziju.

Mēs veicām revīziju saskaņā ar Starptautiskās grāmatvežu federācijas izdotajiem Starptautiskajiem revīzijas standartiem. Šie standarti nosaka, ka mums ir jāplāno un jāveic revīzija tā, lai iegūtu pietiekamu pārliecību par to, ka gada pārskatā nav būtisku kļūdu. Revīzija ietver summu un citas gada pārskatā ietvertās informācijas pamatojuma pārbaudi izlases veidā. Revīzija ietver arī izmantoto grāmatvedības principu un būtisku uzņēmuma vadības pieņēmumu novērtēšanu, kā arī vispārēju gada pārskata satura novērtējumu. Mēs uzskatām, ka mūsu veiktā revīzija ir devusi mums pietiekamu pamatojumu atzinuma izteikšanai.

Pēc mūsu domām, iepriekš minētais gada pārskats ir sagatavots saskaņā ar Latvijas Republikas likumu "Par uzņēmumu gada pārskatiem" un Starptautiskajiem grāmatvedības standartiem un visos būtiskajos aspektos sniedz patiesu un skaidru priekšstatu par "Latvijas Mobilais telefons" SIA līdzekļiem, saistībām un finansiālo stāvokli 1999.gada 31.decembrī un tās darbības rezultātiem un naudas plūsmu 1999.gadā.

Saskaņā ar Latvijas Republikas likuma "Par uzņēmumu gada pārskatiem" 64.panta prasībām mēs apliecinām, ka uzņēmuma vadības ziņojumā sniegtā grāmatvedības uzskaites informācija atbilst 1999.gada pārskatā sniegtajai informācijai un ka "Latvijas Mobilais telefons" SIA likumīgie pārstāvji ir snieguši mums visas pieprasītās ziņas un paskaidrojumus.

Atsaucoties uz uzņēmuma statūtu 13.4. c) un e) punktu, mēs iesakām:

apstiprināt uzņēmuma 1999.gada 31.decembra bilanci un attiecīgo peļņas vai zaudējumu aprēķinu par 199.gadu;

atbrīvot uzņēmuma padomes locekļus un ģenerāldirektoru no atbildības par 1999.finansu gadu.

Arthur Andersen Elīna Mocāne

Torben Pedersen (sertifikāts Nr.111)

Revīzija tika pabeigta 2000.gada 10.aprīlī

Likvidējamās kredītiestādes a/s komercbanka "Viktorija",

reģ.Nr.000310363, Rīga, Akadēmijas laukums 1,

bilance uz 2000.gada 31.maiju

Aktīvi latos
Kase un prasības uz pieprasījumu pret Latvijas Banku 112 951
Prasības pret kredītiestādēm 207
Kredīti 28 476
Obligācijas, akcijas un citi parādi, vērtspapīri -
Pārējie aktīvi 239 319
Kopā aktīvi 380 953
Pasīvi
Saistības pret kredītiestādēm 387
Noguldījumi 316 452
Uzkrājumi parādiem un saistībām 239 342
Pārējās saistības 636 765
Kapitāls un rezerves 2 073 960
Iepriekšējo gadu nesadalītā peļņa/zaudējumi -2 817 637
Zaudējumi par 2000.gadu -68 316
Likvidācijas izdevumi 17 983
Likvidatora atlīdzība 4088
Izdevumi izsoļu organizēšanai 1416
Personāla alga un sociālais nodoklis 4205
Tiesas izdevumi 15
Izdevumi publikāciju ievietošanai laikrakstos 819
Nepieciešamie izdevumi īpašuma uzturēšanai 7440
Kopā pasīvi 380 953
Atgūtie aktīvi 8915

Administratore zvērināta advokāte Daina Puķīte

VAS "Rīgas tirdzniecības osta", reģ.Nr.000303190, saīsinātais 1999.gada pārskats

Saīsinātais peļņas vai zaudējumu aprēķins par 1999.gadu

1999. 1998.
Neto apgrozījums 6 602 412 9 501 246
Pārdotās produkcijas ražošanas izmaksas (3 925 433) (6 080 476)
Bruto peļņa vai zaudējumi 2 676 979 3 420 770
Pārdošanas izmaksas (418 847) (197 206)
Administrācijas izmaksas (987 197) (1 298 660)
Pārējie uzņēmuma saimnieciskās darbības ieņēmumi 930 741 473 603
Pārējās uzņēmuma saimnieciskās darbības izmaksas (346 548) (860 698)
Ieņēmumi no vērtspapīriem un aizdevumiem, kas izveidojuši ilgtermiņa ieguldījumus - 2841
Pārējie procentu ieņēmumi un tamlīdzīgi ieņēmumi 2389 4591
Procentu maksājumi un tamlīdzīgas izmaksas (365 980) (35 518)
Peļņa vai zaudējumi pirms nodokļiem 1 491 537 1 509 723
Uzņēmuma ienākuma nodoklis par pārskata gadu - (49 054)
Pārējie nodokļi (1 314 433) (1 126 221)
Pārskata perioda peļņas vai zaudējumi pēc nodokļiem 177 104 334 448

Lai gūtu pilnīgāku priekšstatu par sabiedrības finansiālo stāvokli, tās darbības rezultātiem pārskata periodā, būtu jāiepazīstas arī ar pilnu gada pārskatu. VAS "Rīgas tirdzniecības osta" pilns 1999.gada pārskats pieejams LR Uzņēmumu reģistrā.

Regīna Svirska , padomes priekšsēdētāja

Aivars Tauriņš , prezidents

 

Saīsinātā bilance 1999. gada 31.decembrī

1999. 1998 .
Aktīvi
Ilgtermiņa ieguldījumi
Nemateriālie ieguldījumi 867 1765
Pamatlīdzekļi 21 505 012 21 657 516
Ilgtermiņa finansu ieguldījumi 4489 408 084
Ilgtermiņa ieguldījumi kopā 21 510 368 22 067 365
Apgrozāmie līdzekļi
Krājumi 299 362 664 782
Debitori 2 995 819 2 087 544
Naudas līdzekļi 587 263 149 085
Apgrozāmie līdzekļi kopā 3 882 444 2 901 441
Kopā aktīvi 25 392 812 24 968 776
Pasīvs
Pašu kapitāls
Akciju vai daļu kapitāls (pamatkapitāls) 15 400 000 15 400 000
Rezerves 3 284 813 2 947 562
Nesadalītā peļņa 177 104 334 448
Kopā pašu kapitāls 18 861 917 18 682 010
Uzkrājumi 797 623 1 036 832
Kreditori
Ilgtermiņa parādi 4 748 528 3 540 426
Īstermiņa kreditori 984 744 1 709 508
Kopā kreditori 5 733 272 5 249 934
Kopā pasīvs 25 392 812 24 968 776

Lai gūtu pilnīgāku priekšstatu par sabiedrības finansiālo stāvokli, tās darbības rezultātiem pārskata periodā, būtu jāiepazīstas arī ar pilnu gada pārskatu. VAS "Rīgas tirdzniecības osta" pilns 1999.gada pārskats pieejams LR Uzņēmumu reģistrā.

Regīna Svirska , padomes priekšsēdētāja

Aivars Tauriņš , prezidents

 

Revidentu ziņojums VAS "Rīgas tirdzniecības osta'' akcionāriem

Mēs esam veikuši VAS "Rīgas tirdzniecības osta'' pārskata par gadu, kas beidzās 1999.gada 31.decembrī, uz kuru balstoties ticis sagatavots saīsinātais gada pārskats, revīziju atbilstoši Starptautiskajiem revīzijas standartiem. Mūsu 2000.gada 10.aprīļa ziņojumā mēs sniedzām atzinumu ar iebildi par pilnu 1999.gada pārskatu, uz kuru balstoties ticis sagatavots saīsinātais gada pārskats.

Kā atspoguļots pilna gada pārskata 1 (c) (ii) pielikumā pircēju un pasūtītāju parādi 1999.gada 31.decembrī ietver parādu no Rīgas centrālais termināls SIA LVL 1,360 tūkstošu apmērā un parādu no Riveko SIA LVL 303 tūkstošu apmērā par nomas maksājumiem un citām izmaksām par1999.gadu. Ar šiem uzņēmumiem ir noslēgtas vienošanās par parādu atmaksu (Rīgas centrālais termināls SIA ir jāveic pirmais maksājums 2000.gada jūlijā un Riveko SIA bija jāveic atmaksa pilnā apmērā 2000.gada martā), tomēr patlaban vēl nav saņemti maksājumi par minētajiem parādiem un trešās puses nav garantējušas šo parādu atmaksu. Papildus minētajam, pircēju un pasūtītāju parādi 1999.gada 31.decembrī ietver parādu 79 tūkstošu apmērā no cita uzņēmuma, kas veic uzņēmējdarbību Rīgas tirdzniecības brīvostas teritorijā. Visu minēto uzņēmumu finansiālais stāvoklis ir atkarīgs no kravu apgrozījuma apjoma caur Rīgas ostu, ko pēdējo 18 mēnešu laikā lielā mērā ir ietekmējusi Krievijas Federācijas tautsaimniecības krīze un politiskā situāciju šajā valstī. Mēs neesam varējuši ar pietiekamu pārliecību novērtēt minēto uzņēmumu iespēju pilnībā atmaksāt šos parādus un tādēļ nevaram novērtēt, vai izveidoto uzkrājumu šaubīgajiem un sliktajiem debitoru parādiem kopējais apjoms 1999.gada 31.decembrī ir pietiekams.

Neizsakot turpmāku iebildi mūsu atzinumam, mēs vērsām uzmanību uz sekojošo:

*Kā atspoguļots pilna gada pārskata 1(b) pielikumā, saskaņā ar LR likumu "Rīgas brīvostas likums", kas stājās spēkā 2000.gada 11.aprīlī, tiek veikta uzņēmuma reorganizācija. Šis likums paredz, ka Ministru kabinets noteiks kārtību, kādā uzņēmums nodos Rīgas ostas pārvaldei tās valdījumā esošās piestātnes, pazemes un virszemes komunikācijas un citus īpašuma objektus, ieskaitot nekustamo īpašumu, kā arī valsts garantētās kredītsaistības un citas tiesības un pienākumus. Rīgas ostas pārvalde pārņem arī Rīgas tirdzniecības brīvostas teritorijas pārvaldīšanu. Uzņēmuma reorganizācija tiks veikta 6 mēnešu laikā no šā likuma spēkā stāšanās dienas. Gaidāmās reorganizācijas rezultātā nekādi labojumi attiecībā uz aktīvu un saistību atlikušo vērtību nav veikti.

*Kā atspoguļots pilna gada pārskata 1 ( c ) (i) pielikumā, uzņēmumam ir ievērojams parāds no Baltic Container Terminal SIA (BCT), kas atspoguļots pircēju un pasūtītāju parādu sastāvā. Ir noslēgta vienošanās starp uzņēmumu un BCT par pilnīgu parāda atmaksu līdz 2001.gada decembrim. Parāda atmaksu ir garantējis BCT mātes uzņēmums. Līdz šī ziņojuma parakstīšanas dienai parāda atmaksa tikusi veikta saskaņā ar minēto vienošanos. BCT spēja atmaksāt pilnībā tās parādu daļēji ir atkarīga no kravu apgrozījuma apjoma caur Rīgas ostu, ko pēdējo 18 mēnešu laikā lielā mērā ir ietekmējusi Krievijas Federācijas tautsaimniecības krīze un politiskā situācija šajā valstī. Gadījumā, ja BCT nebūs spējīga atmaksāt tās parādu un ja BCT mātes uzņēmums nepildīs tā saistības saskaņā ar sniegto garantiju, pastāv risks, ka nākotnē uzņēmums var ciest būtiskus zaudējumus no šī parāda. Uzņēmuma vadība uzskata, ka uz bilances sastādīšanas datumu nav nepieciešamības izveidot uzkrājumus minētajam parādam.

Mēs uzskatām, ka klāt pievienotais saīsinātais gada pārskats visos būtiskajos aspektos ir atbilstošs pilnam gada pārskatam, uz kuru balstoties ticis sagatavots saīsinātais gada pārskats.

Lai gūtu pilnīgāku priekšstatu par uzņēmuma finansiālo stāvokli un tā darbības rezultātiem pārskata periodā, kā arī par mūsu veiktās revīzijas saturu, saīsinātais gada pārskats būtu jālasa kontekstā ar pilnu gada pārskatu, uz kuru balstoties ticis sagatavots saīsinātais gada pārskats, kā arī mūsu ziņojumu par pilnu gada pārskatu.

PricewaterhouseCoopers SIA Juris Lapše,

2000.gada 10.aprīlī zvērināts revidents, sertifikāts Nr.116

Daugavpils pašvaldības akciju sabiedrība "Daugavpils siltumtīkli"

Daugavpilī, A.Pumpura ielā 97, reģ.Nr.150300294

no 1992.gada 15.janvāra, tālr.37912, fakss 37902,

norēķinu konts Nr.05-000609725, Latvijas Unibanka

Bilance uz 1999.gada 31.decembri

Aktīvs Ls
Licences 7492
Pamatlīdzekļi 4 429 334
Ilgtermiņa finansu ieguldījumi 21 868
Krājumi 362 680
Debitori 6 136 437
Naudas līdzekļi 122 660
Bilance 11 080 471
Pasīvs
Statūtu fonds 3 212 429
Iepriekšējo gadu nesadalītā peļņa un rezerves 5094
Pārskata gada nesadalītā peļņa -605 619
Kreditori 8 468 567
Bilance 11 080 471

 

Peļņas un zaudējumu aprēķins

Neto apgrozījums 9 375 531
Ražošanas izmaksas 9 794 777
Bruto peļņa -419 246
Ārkārtas peļņa -270 080
Nodokļi 7963
Pārskata gada peļņa -697 289

A/s "Daugavpils siltumtīkli" direktors V.Plisko

 

A/s "Daugavpils siltumtīkli" akcionāriem Atzinums par a/s "Daugavpils siltumtīkli" 1999.gada pārskatu

Es, Ēvalds Figurnovs, zvērināts revidents (sertifikāts Nr.38), pārbaudīju a/s "Daugavpils siltumtīkli" 1999.gada pārskatu un ziņojumu par finansu gadu, kas beidzās 1999.gada 31.decembrī. Par šiem pārskatiem atbildīga ir uzņēmuma vadība. Es esmu atbildīgs par atzinumu, ko, balstoties uz veikto revīziju, izsaku par šiem pārskatiem.

Revīzija tika veikta saskaņā ar Latvijas likumdošanas un Starptautisko revīzijas standartu prasībām. Šie standarti nosaka, ka revīzija ir jāplāno un jāveic tā, lai gūtu pietiekamu pārliecību par to, ka šie finansu pārskati nesatur nekādas būtiskas neprecizitātes. Audita procesā ar testu palīdzību tika veikta finansu pārskatos uzrādīto summu un to apliecinošo dokumentu pārbaude. Tika izvērtēta arī lietojamā grāmatvedības politika. Uzņēmuma vadība sniedza revidentam visu pārbaudei nepieciešamo informāciju par 1999.gada saimnieciskās un finansiālās darbības operācijām.

Revīzijā tika konstatēts, ka a/s "Daugavpils siltumtīkli" 1999.gada saimnieciskās un finansiālās darbības operāciju uzskaite atbilst likumu "Par grāmatvedību" un "Par uzņēmumu gada pārskatiem" prasībām. Bilance un peļņas vai zaudējumu aprēķins sastādīti atbilstoši galvenās grāmatas ierakstiem, pēdējie atbilst analītiskiem datiem. Uzņēmuma vadības ziņojums nav pretrunā ar gada pārskata datiem. Vēršu uzmanību uz vadības ziņojuma trešās daļas 4.punktu. Nav izveidoti uzkrājumi dažiem debitoru parādiem, kurus uzņēmums nespēj iekasēt ilgāk kā gada laikā.

Veiktā pārbaude dod pietiekamu pamatu slēdzienam, ka a/s "Daugavpils siltumtīkli" 1999.gada pārskats, izņemot minēto atkāpi, sniedz patiesu un skaidru priekšstatu par sabiedrības līdzekļiem, saistībām un finansiālo stāvokli pārskata gada beigās, kā arī par peļņu pārskata gadā. Sabiedrības aktīvi pārskata gada beigās pārsniedza Ls 11 milj., tika gūti zaudējumi Ls 0,7 milj. apmērā.

Zvērināts revidents, ekonomikas zinātņu habilitētais doktors

Daugavpilī 2000.gada 28.martā profesors Ē.Figurnovs

A/s "Ventspils zivju konservu kombināts"

Ventspilī, Dzintaru ielā 47, Nr. LV40003013492,

bilance par 1999.gadu

Bilances posteņu nosaukums Aktīvs (Ls)
Nemateriālie ieguldījumi 127 140
Pamatlīdzekļi 694 033
Krājumi 209 759
Debitori 219 521
Naudas līdzekļi 549
Bilance 1 251 002
Pasīvs (Ls)
Pašu kapitāls 911 491
Ilgtermiņa kreditori 25 370
Īstermiņa kreditori 314 141
Bilance 1 251 002

 

Peļņas un zaudējuma aprēķins 1999.gada 31.decembrī (Ls)

Neto apgrozījums 1 657 068
Pārdotās produkcijas ražošanas izmaksas 1 710 365
Bruto peļņa 53 297
Pārdošanas izmaksas 4987
Administrācijas izmaksas 16 794
Pārējie uzņ. saimn. darbības ieņēmumi 47 036
Pārējās uzņ. saimn. darbības izmaksas 36 223
Procentu maksājumi un tamlīdzīgas izmaksas 3995
Zaudējumi pirms ārkārtas posteņiem un nodokļiem 68 260
Ārkārtas ieņēmumi 9220
Zaudējumi pirms nodokļiem 59 040
Pārējie nodokļi 8846
Pārskata gada zaudējumi 67 886

A/s "Ventspils zivju konservu kombināts" valdes priekšsēdētājs R. Vinciuns

 

Neatkarīgo auditoru atzinums

a/s "Ventspils zivju konservu kombināts" akcionāriem

Mēs, SIA "Sistēmu audits" un zvērināta revidente Irina Saksaganska, esam veikuši klātpievienoto a/s VZKK (Uzņēmums) 1999. un 1998.gada 31.decembra bilanču, kā arī pārskata gadu peļņas vai zaudējumu aprēķinu, pašu kapitāla kustības un naudas plūsmas pārskatu auditu. Par šiem finansu pārskatiem ir atbildīga uzņēmuma vadība. Mēs esam atbildīgi par atzinumu, ko, balstoties uz veikto auditu, izsakām par šiem finansu pārskatiem.

Mēs veicām auditu saskaņā ar Starptautiskajiem auditorpārbaudes standartiem. Šie standarti nosaka, ka mums ir jāplāno un jāveic audits tā, lai gūtu ticamu apstiprinājumu tam, ka finansu pārskatos nav būtisku kļūdu. Audits ietver finansu pārskatos uzrādīto summu un to apstiprinošo dokumentu pārbaudi, kas tiek veikta pēc izlases metodes. Audits ietver arī lietoto grāmatvedības principu un vadības veikto aprēķinu novērtēšanu, ka arī vispārēju finansu pārskatu satura izvērtējumu. Mēs uzskatām, ka veiktais audits dod nepieciešamo pamatojumu mūsu atzinuma izteiköanai.

Pēc mūsu domām, pamatojoties uz iepriekš minēto, finansu pārskati patiesi visos būtiskajos aspektos atspoguļo uzņēmuma finansiālo stāvokli uz 1999. un 1998.gada 31.decembri, kā arī tā darbības rezultātus un naudas plūsmu par gadiem, kas noslēdzās 1999. un 1998.gada 31.decembrī, saskaņā ar Latvijas Republikas grāmatvedību regulējošās likumdošanas prasībām.

SIA "Sistēmu audits" zvērināta revidente Irina Saksagansk a, sertifikāts Nr.41

Oficiālā publikācija pieejama laikraksta "Latvijas Vēstnesis" drukas versijā.

ATSAUKSMĒM

ATSAUKSMĒM

Lūdzu ievadiet atsauksmes tekstu!