ATSAUCĒ IETVERT:
"Mūsu orientieris - Eiropas tirgus". Publicēts oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis", 22.06.2000., Nr. 236/239 https://www.vestnesis.lv/ta/id/8378
RĪKI
Tiesību aktu un oficiālo paziņojumu oficiālā publikācija pieejama laikraksta "Latvijas Vēstnesis" drukas versijā. Piedāvājam lejuplādēt digitalizētā laidiena saturu (no Latvijas Nacionālās bibliotēkas krājuma).
"Mūsu orientieris — Eiropas tirgus"
"Delovoj vestnik"
— 2000.06.
Pašlaik ir noslēgtas visas pamatvienošanās, kas var veicināt divpusēja biznesa uzplaukumu. Taču mēs nepietiekami izmantojam mūsu valstu ekonomiskos potenciālus.
Mēs ļoti labi saprotam, ka Ukrainas tirgus ir milzīgs, perspektīvs un labi attīstās. Daļējs šķērslis mūsu divpusējo ekonomisko attiecību intensīvākai attīstīšanai ir tas, ka Ukrainai nav vienmēr konkrētas ekonomiskās orientācijas: vai nu tā orientējas uz Eiropas tirgu, vai uz NVS. Nav sakārtota Ukrainas tiesiskā sfēra.
Tirdzniecības balanss starp Ukrainu un Latviju pagaidām ir Latvijai pozitīvs. Tirdzniecības apjomu samazināšanās starp mūsu valstīm ir saistīta ar ekonomisko krīzi Krievijā, kas negatīvi ietekmēja Ukrainas importētāju maksātspēju.
Latvija uz Ukrainu eksportē produktus ar lielāku pievienoto vērtību, tas ir, gatavo produkciju, bet importē pārsvarā izejmateriālus.
Kā Ukrainai, tā arī Latvijai ir liels potenciāls, lai varētu attīstīt savas tirdzniecības attiecības.
Es uzskatu, ka attiecības starp mūsu Rūpniecības un tirdzniecības palātām ir labas un perspektīvas. Sakārtota informācijas apmaiņas joma, rit normāls, konstruktīvs darbs.
Es ceru, ka mēs spēsim uzlabot sakarus starp Ukrainas reģioniem un Latvijas rajonu centriem. Gandrīz katrs jūsu rajons teritorijas ziņā ir vienāds ar visas Latvijas teritoriju, un katrs ir ļoti specifisks. Latviešu biznesmeņi visur spēs atrast savu nišu.
Jo vairāk bagātu cilvēku, jo bagātāka valsts. Spēcīgs privātais bizness — jebkuras valsts labklājības pamats.
LR ārkārtējais pilnvarotais
vēstnieks Ukrainā Pēteris Vaivers