Saeima ir pieņēmusi un Valsts
prezidents izsludina šādu likumu:

Grozījumi likumā “Par vides aizsardzību”

Izdarīt likumā “Par vides aizsardzību” (Latvijas Republikas Augstākās Padomes un Valdības Ziņotājs, 1991, 33./34.nr.; Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 1997, 13.nr.; 2000, 15.nr.; 2002, 3., 22.nr.; 2003, 12.nr.) šādus grozījumus:

1. Izteikt 5.² pantu šādā redakcijā:

“5.² pants. Vides pārvaldības un audita sistēma

Vides pārvaldības un audita sistēma ir pārvaldības sistēma, kas ietver vadības struktūru pilnveidošanu, plānošanas pasākumus, atbildību, procedūru, pasākumus un resursus vides politikas izstrādāšanai un ieviešanai, mērķu sasniegšanai, pārskatīšanai un uzturēšanai. Līdzdalība vides pārvaldības un audita sistēmā ir brīvprātīga.

Vides audits tiek veikts nolūkā sistemātiski, dokumentēti, periodiski un objektīvi novērtēt vides pārvaldības sistēmas atbilstību vides politikai.

Ietekmes uz vidi novērtējuma valsts birojs Ministru kabineta noteiktajā kārtībā izveido un uztur vides pārvaldības un audita sistēmas reģistru un veic reģistrāciju vides pārvaldības un audita sistēmas reģistrā. Termiņš lēmuma pieņemšanai par reģistrācijas veikšanu vai par reģistrācijas atteikumu nepārsniedz trīs mēnešus.

Valsts aģentūra “Latvijas Nacionālais akreditācijas birojs” Ministru kabineta noteiktajā kārtībā veic vides verificētāju akreditāciju un viņu darbības uzraudzību, kā arī izveido un uztur vides verificētāju reģistru.”

2. Aizstāt 7.pantā vārdus “citas tās pakļautībā, pārraudzībā un pārziņā esošās institūcijas” ar vārdiem “tās padotībā esošās iestādes”.

3. Papildināt 9.pantu ar 16.punktu šādā redakcijā:

“16) izdod noteikumus par kārtību, kādā veicama ostu akvatoriju tīrīšana un padziļināšana.”

4. Papildināt 17.⁴ panta pirmo daļu pēc otrā teikuma ar teikumu šādā redakcijā:

“Termiņš vides informācijas sniegšanai nedrīkst būt ilgāks par diviem mēnešiem.”

5. 17.⁵ pantā:

izteikt trešo un ceturto daļu šādā redakcijā:

“Valsts institūcijas un pašvaldības iesaista sabiedrību ar vidi saistītu stratēģiju, plānu un programmu (turpmāk — plānošanas dokumenti), kā arī to grozījumu sagatavošanā un apspriešanā. Valsts vides institūcijas sadarbojas ar vides konsultatīvo padomi, kurai iesniedz attiecīgus projektus apspriešanai un priekšlikumu sniegšanai.

Valsts institūcijas un pašvaldības plānošanas dokumentu sagatavošanas ietvaros nosaka termiņus, kuros paredz sabiedrības līdzdalības iespējas, un norāda institūciju, kurai iesniedzami priekšlikumi vai viedoklis, kā arī savlaicīgi nodrošina sabiedrībai attiecīgo projektu pieejamību. Termiņš sabiedrības priekšlikumu iesniegšanai pēc plānošanas dokumenta nodošanas apspriešanai ir ne mazāks par 30 dienām.”;

papildināt pantu ar piekto, sesto un septīto daļu šādā redakcijā:

“Valsts institūcija vai pašvaldība informē sabiedrību par pieņemto plānošanas dokumentu, norādot izraudzītā risinājuma pamatojumu, kā arī vietu, kur var iepazīties ar pieņemto plānošanas dokumentu un lēmumu par tā pieņemšanu.

Plānošanas dokumenta izstrādi nodrošinošās valsts institūcijas vai pašvaldības lēmumu par attiecīgā plānošanas dokumenta pieņemšanu var apstrīdēt mēneša laikā pēc tā pieņemšanas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā, bet pēc apstrīdēšanas pieņemto lēmumu — pārsūdzēt tiesā, ja plānošanas dokumenta izstrādes laikā nav ievērotas normatīvajos aktos noteiktās sabiedrības līdzdalības tiesības.

Šā panta nosacījumi neattiecas uz plānošanas dokumentiem:

1) kuri saistīti tikai ar valsts aizsardzību vai ārkārtas situācijām;

2) kurus izstrādājot sabiedrības līdzdalība notikusi stratēģiskā ietekmes uz vidi novērtējuma procesa ietvaros;

3) kurus izstrādājot sabiedrības līdzdalība notikusi saskaņā ar ūdens apsaimniekošanas normatīvajiem aktiem.”

6. Izslēgt 19.¹ panta otro teikumu.

7. Aizstāt 25.pantā vārdus “pakļautībā un pārraudzībā esošās institūcijas” ar vārdiem “padotībā esošās iestādes”.

8. Aizstāt 44.¹ panta trešās daļas 1. un 2.punktā vārdus “ūdenstilpju un ūdensteču” ar vārdiem “virszemes ūdensobjektu”.

9. 52.pantā:

aizstāt pirmajā daļā vārdu “dabai” ar vārdu “videi”;

aizstāt otrajā daļā vārdus “Latvijas Vides aizsardzības fondā” ar vārdiem “valsts pamatbudžetā”.

10. 53.pantā:

aizstāt ceturtajā un sestajā daļā vārdus “valsts vides aizsardzības speciālajā budžetā” ar vārdiem “valsts pamatbudžetā”;

papildināt pantu ar septīto daļu šādā redakcijā:

“Ministru kabinets izdod noteikumus par dabas pieminekļiem nodarītā kaitējuma rezultātā radīto zaudējumu aprēķināšanas kārtību.”

11. 56.panta pirmajā daļā:

izslēgt vārdu “aizsardzības”;

aizstāt 2.punktā vārdus “pakļautībā un pārraudzībā esošajām institūcijām” ar vārdiem “padotībā esošajām iestādēm”;

papildināt 2.punktu pēc vārda “īpašums” ar vārdiem “vai nodarīts kaitējums videi”;

aizstāt 3.punktā vārdus “pakļautībā un pārraudzībā esošās institūcijas” ar vārdiem “padotībā esošās iestādes”.

12. Aizstāt 59.pantā un 63.panta otrajā daļā vārdus “Latvijas Vides aizsardzības fondā” ar vārdiem “valsts pamatbudžetā”.

13. Papildināt 64.pantu ar teikumu šādā redakcijā:

“Vides ministrija un tās padotībā esošās iestādes nodrošina, lai tiktu sagatavota un attiecīgajai Eiropas Savienības institūcijai iesniegta nepieciešamā informācija par vides jautājumiem.”

14. Pārejas noteikumos:

izteikt 1.punktu šādā redakcijā:

“1. Likuma 5.¹ pants stājas spēkā 2004.gada 1.maijā.”;

aizstāt 7.punktā skaitli “17.³” ar skaitli “17.²” un izslēgt vārdus “un sestā”;

aizstāt 9.punktā skaitli “2004.” ar skaitli “2005.”;

papildināt pārejas noteikumus ar 10. un 11.punktu šādā redakcijā:

“10. Ministru kabinets līdz 2005.gada 1.maijam izdod 9.panta 16.punktā minētos noteikumus.

11. Ministru kabinets līdz 2004.gada 30.decembrim izdod 53.panta septītajā daļā minētos noteikumus.”

15. Izteikt informatīvo atsauci uz Eiropas Savienības direktīvām šādā redakcijā:

“Informatīvā atsauce uz Eiropas Savienības direktīvām

Likumā iekļautas tiesību normas, kas izriet no direktīvām 90/313/EEC, 2003/4/EC, 2000/60/EC un 2003/35/EC.”

Likums stājas spēkā 2004.gada 1.maijā.

Likums Saeimā pieņemts 2004.gada 7.aprīlī.

Valsts prezidente V.Vīķe-Freiberga

Rīgā 2004.gada 21.aprīlī