Uzņēmumu pārskati
A/s “Latvijas Tirdzniecības banka” saīsinātie finanšu pārskati par gadu, kas beidzās 2003. gada 31. decembrī
BANKAS PEĻŅAS UN ZAUDĒJUMU APRĒĶINS
(visas summas ir tūkstošos latu)
2003 |
2002 |
|
Procentu ienākumi |
974 |
811 |
Procentu izdevumi |
(746) |
(409) |
Neto procentu ienākumi |
228 |
402 |
Komisijas naudas ienākumi |
1,232 |
1,279 |
Komisijas naudas izdevumi |
(247) |
(202) |
Neto komisijas naudas ienākumi |
985 |
1,077 |
Finanšu instrumentu tirdzniecības darījumu peļņa |
592 |
531 |
Citi parastie ienākumi |
48 |
3 |
Finansiālās darbības peļņa |
1,853 |
2,013 |
Administratīvie izdevumi |
(954) |
(723) |
Nemateriālo aktīvu un pamatlīdzekļu nolietojums |
(61) |
(66) |
Citi parastie izdevumi |
(75) |
(89) |
Izdevumi uzkrājumiem nedrošiem parādiem |
(8) |
(238) |
Uzkrājumu samazināšanas ienākumi |
235 |
- |
Peļņa pirms uzņēmumu ienākuma nodokļa |
990 |
897 |
Uzņēmumu ienākuma nodoklis |
(146) |
(177) |
Pārskata gada peļņa |
844 |
720 |
Bankas bilance 2003. GADA 31. DECEMBRĪ
(visas summas ir tūkstošos latu)
AKTĪVI |
31.12.2003. |
31.12.2002. |
Kase un prasības uz pieprasījumu pret Latvijas Banku |
3,564 |
4,975 |
Prasības pret kredītiestādēm, t. sk.: |
129,650 |
38,026 |
prasības uz pieprasījumu |
76,097 |
3,982 |
pārējās prasības |
53,553 |
34,044 |
Kredīti |
262 |
1,475 |
Akcijas un citi vērtspapīri ar nefiksētu ienākumu |
8 |
1 |
Atvasinātie līgumi |
33 |
44 |
Nemateriālie aktīvi |
74 |
92 |
Pamatlīdzekļi |
307 |
99 |
Nākamo periodu izdevumi un uzkrātie ienākumi |
366 |
251 |
Pārējie aktīvi |
96 |
392 |
Kopā aktīvi |
134,360 |
45,355 |
PASĪVI |
||
Saistības pret kredītiestādēm, t.sk.: |
12,403 |
3,502 |
saistības uz pieprasījumu |
879 |
383 |
termiņsaistības |
11,524 |
3,119 |
Noguldījumi, t.sk.: |
116,178 |
37,214 |
pieprasījuma noguldījumi |
74,428 |
30,650 |
termiņnoguldījumi |
41,750 |
6,564 |
Atvasinātie līgumi |
- |
42 |
Nākamo periodu ienākumi un uzkrātie izdevumi |
430 |
124 |
Uzkrājumi saistībām un maksājumiem |
39 |
21 |
Atliktā nodokļa saistības |
8 |
22 |
Pārējās saistības |
30 |
2 |
Kopā saistības |
129,088 |
40,927 |
KAPITĀLS UN REZERVES |
||
Apmaksātais pamatkapitāls |
3,020 |
3,020 |
Rezerves kapitāls |
1 |
1 |
Iepriekšējo gadu nesadalītā peļņa |
1,407 |
687 |
Pārskata gada peļņa |
844 |
720 |
Kopā kapitāls un rezerves |
5,272 |
4,428 |
Kopā pasīvi |
134,360 |
45,355 |
Aktīvi un pasīvi pārvaldīšanā |
364,634 |
316,466 |
Ārpusbilances saistības pret klientiem: |
||
Izsniegtie akreditīvi |
54 |
1,253 |
Saistības par kredītiem |
- |
6 |
Tiek publicēti saīsinātie finanšu pārskati, pilnie finanšu pārskati ir brīvi pieejami bankā. Finanšu pārskatus, no kuriem ir sagatavoti šie saīsinātie finanšu pārskati, ir apstiprinājusi Bankas padome un valde, un 2004. gada 11. martā tos ir parakstījuši:
Padomes priekšsēdētājs A.
Borovkovs
Prezidents/valdes priekšsēdētājs A. Šteinbergs
Revidentu ziņojums A/s “Latvijas Tirdzniecības banka” akcionāriem
Esam veikuši A/s “Latvijas
Tirdzniecības banka” (Banka) finanšu pārskatu par gadu, kas
beidzās 2003. gada 31. decembrī, pēc kuriem sagatavoti saīsinātie
finanšu pārskati, revīziju saskaņā ar Starptautiskajiem revīzijas
standartiem. 2004. gada 11. martā mēs izteicām atzinumu, ka
finanšu pārskati, pēc kuriem sagatavoti saīsinātie finanšu
pārskati, visos būtiskos aspektos sniedz patiesu un skaidru
priekšstatu par Bankas finansiālo stāvokli 2003. gada 31.
decembrī, kā arī par to darbības rezultātiem un naudas plūsmām
gadā, kas beidzas 2003. gada 31. decembrī, saskaņā ar
Starptautisko Grāmatvedības standartu valdes izdotajiem
Starptautiskajiem finanšu pārskatu standartiem.
Mēs uzskatām, ka saīsinātie finanšu pārskati visos būtiskos
aspektos saskan ar finanšu pārskatiem, pēc kuriem tie sagatavoti
un par kuriem mēs izteicām atzinumu.
Lai labāk izprastu Bankas finansiālo situāciju, perioda darbības
rezultātu un mūsu veiktās revīzijas apjomu, saīsinātie finanšu
pārskati jālasa kopā ar finanšu pārskatiem, pēc kuriem tie tika
sagatavoti, un mūsu atzinumu, kas izteikts par šiem finanšu
pārskatiem.
Patrick Querubin Inga Lipšāne
SIA KPMG Latvija Zvērināta
revidente
Sertifikāts nr. 55 Sertifikāts nr. 112
Rīga, Latvija 2004. gada 12. maijs