Uzņēmumu pārskati
A/s “OGRE”
2003.gada pārskats
Peļņas vai zaudējumu aprēķins par 2003.gadu
Pielikums |
2003 Ls |
2002 Ls |
|
1. Neto apgrozījums |
1 |
9.105.987 |
14.274.133 |
2. Pārdotās produkcijas ražošanas izmaksas |
2 |
(8.971.103) |
(12.385.237) |
3. Bruto peļņa vai zaudējumi |
134.884 |
1.888.896 |
|
4. Pārdošanas izmaksas |
3 |
(595.597) |
(776.564) |
5. Administrācijas izmaksas |
4 |
(811.701) |
(1.358.657) |
6. Pārējie uzņēmuma saimnieciskās darbības |
5 |
1.131.571 |
1.958.063 |
Ieņēmumi |
|||
7. Pārējās uzņēmuma saimnieciskās darbības izmaksas |
6 |
(1.689.699) |
(775.643) |
8. Ieņēmumi no līdzdalības koncerna meitas un asociēto uzņēmumu kapitālos |
7 |
35.069 |
4.771 |
11. Ilgtermiņa finanšu ieguldījumu un īstermiņa vērtspapīru vērtības norakstīšana |
8 |
(471) |
(2.232) |
12. Procentu maksājumi un tamlīdzīgas |
9 |
(830.704) |
(856.000) |
izmaksas |
|||
13. Peļņa vai zaudējumi pirms ārkārtas posteņiem un nodokļiem |
(2.626.648) |
82.634 |
|
14. Ārkārtas ieņēmumi |
|||
15. Ārkārtas izmaksas |
|||
16. Peļņa vai zaudējumi pirms nodokļiem |
(2.626.648) |
82.634 |
|
17. Uzņēmuma ienākuma nodoklis par pārskata gadu |
|||
18. Pārējie nodokļi |
10 |
(53.923) |
(52.084) |
19. Pārskata gada peļņa vai zaudējumi |
(2.680.571) |
30.550 |
2004.gada 16.jūlijā Vladislavs
Tikāns, valdes loceklis
Juris Kimmelis, valdes loceklis
Bilance 2003.gada 31.decembrī (1)
Aktīvs |
Pielikums |
31.12.2003. Ls |
31.12.2002. Ls |
Ilgtermiņa ieguldījumi |
|||
I. Nemateriālie ieguldījumi: |
|||
2. Koncesijas, patenti, licences, preču zīmes un tamlīdzīgas tiesības |
1.831 |
2.564 |
|
4. Uzņēmuma nemateriālā vērtība |
|||
Nemateriālie ieguldījumi kopā: |
11 |
1.831 |
2.564 |
II. Pamatlīdzekļi: |
|||
1. Zeme, ēkas, būves, ilggadīgie stādījumi |
3.886.437 |
4.198.796 |
|
3. Tehnoloģiskās iekārtas un mašīnas |
4.973.851 |
6.445.355 |
|
4. Pārējie pamatlīdzekļi un inventārs |
231.451 |
331.258 |
|
5. Pamatlīdzekļu izveidošana un nepabeigto |
1.544.986 |
3.130.467 |
|
celtniecības objektu izmaksas |
|||
Pamatlīdzekļi kopā: |
12 |
10.636.725 |
14.105.876 |
III. Ilgtermiņa finanšu ieguldījumi: |
|||
1. Līdzdalība radniecīgo uzņēmumu kapitālā |
220.697 |
188.809 |
|
3. Aizdevumi radniecīgiem uzņēmumiem |
38.231 |
||
5. Pārējie vērtspapīri un ieguldījumi |
187.000 |
189.900 |
|
6. Pārējie aizdevumi |
8.807 |
7.362 |
|
Ilgtermiņa finansu ieguldījumi kopā: |
13 |
416.504 |
424.302 |
Ilgtermiņa ieguldījumi kopā |
11.055.060 |
14.532.742 |
|
Apgrozāmie līdzekļi |
|||
I. Krājumi: |
|||
1.Izejvielas, pamatmateriāli un palīgmateriāli |
696.235 |
1.314.538 |
|
2. Nepabeigtie ražojumi |
847.182 |
1.327.965 |
|
3. Gatavie ražojumi un preces pārdošanai |
528.720 |
1.675.054 |
|
Krājumi kopā: |
14 |
2.072.137 |
4.317.557 |
II. Debitoru parādi: |
|||
1. Pircēju un pasūtītāju parādi |
15 |
4.556.144 |
4.412.239 |
3. Avansa maksājumi piegādātājiem |
16 |
87.223 |
34.437 |
4. Citi debitori |
17 |
480.864 |
677.936 |
7. Nākamo periodu izmaksas |
18 |
5.247 |
383.670 |
Debitori kopā: |
5.129.478 |
5.508.282 |
|
IV. Naudas līdzekļi kasē un bankā |
19 |
115.034 |
61.418 |
Apgrozāmie līdzekļi kopā: |
7.316.649 |
9.887.257 |
|
Aktīvu kopsumma |
18.371.709 |
24.419.999 |
Bilance 2003.gada 31.decembrī (2)
Pasīvs |
Pielikums |
31.12.2003. Ls |
31.12.2002. Ls |
Pašu kapitāls: |
|||
1. Akciju vai daļu kapitāls (pamatkapitāls) |
17.165.841 |
17.165.841 |
|
3. Ilgtermiņa ieguldījumu pārvērt. rezerve |
1.435.042 |
1.648.685 |
|
4. Rezerves: |
|||
c) statūtos noteiktās rezerves |
15.280 |
15.280 |
|
5. Nesadalītā peļņa |
|||
a) iepriekšējo gadu nesadalītā peļņa |
(6.272.256) |
(6.302.806) |
|
b) pārskata gada nesadalītā peļņa |
(2.680.571) |
30.550 |
|
Pašu kapitāls kopā: |
20 |
9.663.336 |
12.557.550 |
Uzkrājumi: |
|||
3. Citi uzkrājumi |
14.724 |
22.898 |
|
Uzkrājumi kopā: |
21 |
14.724 |
22.898 |
Kreditori: |
|||
Ilgtermiņa kreditori: |
|||
3. Aizņēmumi no kredītiestādēm |
22 |
3.431.051 |
1.683.948 |
4. Citi aizņēmumi |
22 |
5.777 |
14.420 |
12.Nākamo periodu ieņēmumi |
25.344 |
48.372 |
|
Ilgtermiņa kreditori kopā: |
3.462.172 |
1.746.740 |
|
Īstermiņa kreditori: |
|||
3. Aizņēmumi no kredītiestādēm |
22 |
738.562 |
2.725.294 |
4. Citi aizņēmumi |
22 |
459.219 |
477.561 |
5. No pircējiem saņemtie avansi |
23 |
17.409 |
63.677 |
6. Parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem |
24 |
1.931.238 |
5.361.336 |
8. Parādi radniecīgajiem uzņēmumiem |
1.000 |
- |
|
10. Nodokļi un sociālās nodrošināšanas maksājumi |
25 |
1.591.571 |
912.740 |
11. Pārējie parādi kreditoriem |
26 |
467.905 |
528.017 |
12. Nākamo periodu ieņēmumi |
24.573 |
24.186 |
|
Īstermiņa kreditori kopā: |
5.231.477 |
10.092.811 |
|
Kreditori kopā: |
8.693.649 |
11.839.551 |
|
Pasīvu kopsumma |
18.371.709 |
24.419.999 |
2004.gada 16.jūlijā Vladislavs
Tikāns, valdes loceklis
Juris Kimmelis, valdes loceklis
AAS “ERGO Latvija
Dzīvība”, reģ.nr.40003248886, Rīgā, Ūnijas ielā 45,
LV-1039,
saīsinātais konsolidētais finanšu pārskats par gadu,
kas noslēdzās 2003.gada 31.decembrī
Saīsinātais konsolidētais peļņas vai zaudējumu
aprēķins
Tehniskais rezultāts |
2003 |
2002 |
Nopelnītās prēmijas, neto |
2 036 648 |
1 336 495 |
Citi tehniskie ienākumi, neto |
170 189 |
- |
Piekritušās atlīdzību prasības, neto |
(1 926 736) |
(704 541) |
Izmaiņas dzīvības apdrošināšanas tehniskajās rezervēs, neto |
(16 456) |
(718 820) |
Gratifikācijas, neto |
- |
(528) |
Neto darbības izdevumi |
(783 226) |
(601 892) |
Citi tehniskie izdevumi, neto |
(277 457) |
(1427) |
Tehniskais rezultāts |
(797 038) |
(690 713) |
Netehniskais rezultāts |
||
Tehniskais rezultāts |
(797 038) |
(690 713) |
Ieguldījumu darbības ienākumi |
1 131 486 |
825 614 |
Ieguldījumu darbības izdevumi |
(189 335) |
(90 640) |
Citi ieņēmumi |
142 462 |
100 258 |
Citi izdevumi, ietverot pārvērtēšanu |
(189 786) |
(124 273) |
Pārskata gada peļņa pirms nodokļiem |
97 789 |
20 246 |
Uzņēmumu ienākuma nodoklis |
(15 920) |
(9677) |
Peļņa pēc nodokļiem |
81 869 |
10 569 |
Mazākumakcionāru zaudējumu daļa |
833 |
392 |
Pārskata gada neto peļņa |
82 702 |
10 961 |
Saīsinātā konsolidētā bilance
Aktīvi |
31.12.2003 |
31.12.2002. |
Nemateriālie aktīvi |
117 410 |
4 011 |
Ieguldījumi |
7 626 051 |
7 132 968 |
Debitori |
723 524 |
415 519 |
Pārējie aktīvi |
241 772 |
175 246 |
Uzkrātie ienākumi un nākamo periodu izdevumi |
271 950 |
208 688 |
Kopā aktīvi |
8 980 707 |
7 936 432 |
Pasīvi |
||
Kapitāls un rezerves |
3 338 201 |
3248 352 |
Mazākumakcionāru līdzdalības daļa |
(825) |
8 |
Tehniskās rezerves |
5 276 915 |
4 248 838 |
Uzkrājumi |
174 750 |
134 750 |
Noguldījumi no pārapdrošinātājiem |
5 737 |
6 919 |
Kreditori |
181 722 |
297 130 |
Uzkrātie izdevumi un nākamo periodu ienākumi |
4 207 |
435 |
Kopā pasīvi |
8 980 707 |
7 936 432 |
Publicēts saīsināts konsolidētais gada pārskats. Lai gūtu
pilnīgāku priekšstatu par sabiedrības finansiālo stāvokli, tā
darbības rezultātiem pārskata periodā, būtu jāiepazīstas ar pilnu
konsolidēto gada pārskatu.
Kestutis Bagdonavičius,
padomes priekšsēdētājs
Ivars Priedītis, valdes loceklis valdes priekšsēdētāja
uzdevumā
Revidentu ziņojums AAS “Ergo Latvija Dzīvība” akcionāriem
Esam veikuši AAS “Ergo Latvija
Dzīvība” (Uzņēmums) konsolidēto finanšu pārskatu par gadu, kas
noslēdzās 2003.gada 31.decembrī, pēc kuriem sagatavots
pievienotais saīsinātais konsolidētais finanšu pārskats, revīziju
atbilstoši Starptautiskajiem revīzijas standartiem, izņemot to,
kā minēts nākamajā rindkopā. 2004.gada 22.jūlijā mēs izsniedzām
modificētu atzinumu par konsolidētajiem finanšu pārskatiem, pēc
kuriem tika sagatavots saīsinātais konsolidētais finanšu
pārskats.
Mēs nebijām Uzņēmuma revidenti par gadu, kas beidzās 2002.gada
31.decembrī, un mēs nevarējām gūt pārliecību par bilances sākuma
atlikumiem ar citu revīzijas procedūru palīdzību. Šī iemesla dēļ,
mūsu darba apjoms nebija pietiekams atzinuma izteikšanai, un
tāpēc mēs neizteicām atzinumu par iepriekšējo gadu uzkrātajiem
zaudējumiem un Uzņēmuma darbības rezultātiem gadā, kas beidzas
2003.gada 31.decembrī. 2004.gada 22.jūlijā mēs izsniedzām
ziņojumu, kurā norādījām, ka, izņemot iespējamo ietekmi no
labojumiem, ja tādi būtu nepieciešami attiecībā uz iepriekšējo
gadu uzkrātiem zaudējumiem un pārskata gada darbības rezultātu,
ja mēs būtu guvuši pārliecību par bilances sākuma atlikumiem,
Uzņēmuma konsolidētā bilance 2003.gada 31.decembrī un naudas
plūsmas pārskats gadā, kas beidzas 2003.gada 31.decembrī, sniedz
skaidru un patiesu priekšstatu par AAS “Ergo Latvija Dzīvība”
finansiālo stāvokli saskaņā ar Finanšu un kapitāla tirgus
komisijas noteikumu “Apdrošināšanas akciju sabiedrību un
savstarpējās apdrošināšanas kooperatīvo biedrību gada pārskata un
konsolidētā gada pārskata sagatavošanas noteikumi”
prasībām.
Pēc mūsu domām, saīsinātais konsolidētais finanšu pārskats visos
būtiskos aspektos atbilst konsolidētajiem finanšu pārskatiem, pēc
kuriem tas sagatavots un par kuriem mēs izteicām atzinumu.
Lai gūtu pilnīgāku priekšstatu par AAS “Ergo Latvija Dzīvība”
finansiālo stāvokli, tās darbības rezultātiem pārskata gadā un
izpratni par mūsu veiktās revīzijas apjomu, saīsinātais
konsolidētais finanšu pārskats būtu jālasa kopā ar
konsolidētajiem finanšu pārskatiem, pēc kuriem tas ir sagatavots,
un mūsu atzinumu, kas izteikts par šiem konsolidētajiem finanšu
pārskatiem.
Inga Lipšāne Stephen Young
Zvērināta revidente KPMG Latvia
SLA
Sertifikāts nr.112 Licence nr.55
Rīga, Latvija 2004.gada 9.augustā
SIA “LUKoil
Baltija R”, reģ.nr.40003134777, Rīga, Alīses iela 3,
2003. gada konsolidētā bilance (saīsinātā, LVL)
Aktīvi |
|
Ilgtermiņa ieguldījumi |
9 286 160 |
Apgrozāmie līdzekļi |
5 886 752 |
Kopā aktīvs |
15 172 912 |
Pasīvi |
|
Pašu kapitāls |
2 117 231 |
Uzkrājumi |
339 535 |
Ilgtermiņa kreditori |
4 251 653 |
Īstermiņa kreditori |
8 464 493 |
Kopā pasīvs |
15 172 912 |
Konsolidētais peļņas vai zaudējumu aprēķins (saīsinātais, LVL)
Neto apgrozījums |
43 070 678 |
Pārdotās produkcijas ražošanas izmaksas |
(38 463 022) |
Pārdošanas izmaksas |
(2 779 376) |
Administrācijas izmaksas |
(830 008) |
Pārējie saimnieciskās darbības ieņēmumi |
179 661 |
Pārējās saimnieciskās darbības izmaksas |
(73 631) |
Finanšu ieņēmumi |
935 159 |
Finanšu izmaksas |
(238 558) |
Uzņēmumu ienākuma nodoklis |
(353 227) |
Pārējie nodokļi |
(90 361) |
Pārskata gada peļņa |
1 357 315 |
Ar pilnu SIA “LUKoil Baltija R” un
konsolidēto 2003.gada pārskatu un zvērināta revidenta atzinumu
var iepazīties LR Uzņēmumu reģistrā.
Zvērināta revidente Diāna Krišjāne, sertifikāta nr.124, SIA
“Ernst&Young Baltic” vārdā atzinumu sniedza bez iebildumiem
vai piezīmēm.
SIA “LUKoil Baltija R” valdes priekšsēdētājs V.Kolosovs