ATSAUCĒ IETVERT:
Nākamās Eiropas Komisijas prezidents Žozē Manuels Barrozu, uzrunājot EP deputātus 2004.gada 27.oktobra plenārsēdē:. Publicēts oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis", 28.10.2004., Nr. 171 https://www.vestnesis.lv/ta/id/95673
RĪKI
Oficiālā publikācija pieejama laikraksta "Latvijas Vēstnesis" drukas versijā.
Nākamās Eiropas Komisijas prezidents Žozē Manuels Barrozu, uzrunājot EP deputātus 2004.gada 27.oktobra plenārsēdē:
Prezidenta kungs, godātie
locekļi!
Esmu lūdzis vārdu šajā jautājumā, jo domāju, ka ir svarīgi, lai
es dalītos ar jums savā analīzē par pašreizējo situāciju.
Es ļoti uzmanīgi klausījos vakardienas debates. Man ir plaši
kontakti ar grupu vadītājiem, esmu runājis arī ar Eiropas Padomes
prezidentu. Esmu nonācis pie secinājuma, ka, ja balsojums notiks
šodien, tā rezultāts nebūs pozitīvs ne Eiropas institūcijām, ne
Eiropas projektiem. Šajā situācijā esmu nolēmis šodien neiesniegt
jaunās Komisijas sarakstu jūsu apstiprināšanai. Man vajadzīgs
vairāk laika, lai izskatītu šo jautājumu un konsultētos ar
Eiropas Padomi, lai mēs varētu nodrošināt stingru atbalstu
jaunajai Komisijai. Man ir vajadzīgs vairāk laika, lai izdarītu
pareizi.
Šīs pēdējās dienas ir parādījušas, ka Eiropas Savienība ir
spēcīga politiska vienība un tās Parlamentam, ko tautas balsošanā
ievēlējušas visas mūsu dalībvalstis, ir būtiska loma Eiropas
vadīšanā. Jūlijā tiku pagodināts, saņemot jūsu atbalstu man kā
nozīmētajam prezidentam. Toreiz es apņēmos kopā ar jums aktīvi
strādāt Eiropas interesēs; šodien es atjaunoju šo
apņemšanos.
Es domāju, ka mēs varam vienoties par mūsu, prezidenta kungs,
kopīgajām saistībām pastiprināt Eiropas integrācijas demokrātisko
dabu, un ceru, ka dažās tuvākajās nedēļās mēs spēsim nonākt pie
rezultāta, kas turpmāk ļaus mums Eiropas Savienībā darboties
Eiropas Savienības garā. Es varu vienmēr jums piedāvāt lojālu
sadarbību Eiropas labā.
“LV” (Sandra Apele) neoficiāls tulkojums no angļu valodas